The interpretation timeline

Neh 6:15

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

1 Jewish · 2 Reformed · 1 Methodist · 1 Catholic · 1 Lutheran

Neh 6:15 · Douay-Rheims
“But the wall was finished the five and twentieth day of the month of Elul, in two and fifty days.”
Scholastic c. 1100 – 1500
1105
A.D.
Rashi Jewish
1040–1105
“on the twenty-fifth day of the month of Ellul, in the twentieth year of King Darius, for in the twentieth year of Darius, Nehemiah went up from Babylon, and in that year he built the ruins of Jerusalem. after fifty-two days The construction of the wall was completed fifty-two days after they had started building it.”
609 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Post-Reformation c. 1650 – 1900
1714
A.D.
Matthew Henry Reformed
1662–1714
“Nehemiah is here finishing the wall of Jerusalem, and yet still has trouble created him by his enemies. I. Tobiah, and the other adversaries of the Jews, had the mortification to see the wall built up, notwithstanding all their attempts to hinder it. The wall was begun and finished in fifty-two days, and yet we have reason to believe they rested on the sabbaths, Neh 6:15. Many were employed, and there was room for them; what they did they did cheerfully, and minded their business because they loved it. The threats of their enemies, which were intended to weaken them, it is likely, quickened them to go on with their work the more vigorously, that they might get it done before the enemy came. Thus out of the eater came forth meat. See what a great deal of work may be done in a little time if we would set about it in earnest and keep close to it. When the enemies heard that the wall was finished before they thought it was well begun, and, when they doubted not but to put a stop to it, they were much cast down in their own eyes, Neh 6:16. 1. They were ashamed of their own confidence that they should cause the work to cease; they were crest-fallen upon the disappointment. 2. They envied the prosperity and success of the Jews, grieved to see the walls of Jerusalem built, while, it may be, the kings of Persia had not permitted them thus to fortify the cities of Samaria. When Cain envied his brother his countenance fell, Gen 4:5. 3. They despaired of ever doing them the mischief they designed them, of bringing them down and making a prey of them; and well they might, for they perceived, by the wonderful success, that the work was wrought of God. Even these heathens had so much sense as, [1.] To see a special providence of God conversant about the affairs of the church when they did remarkably prosper. They said among the heathen, The Lord has done great things for them; it is his doing, Psa 126:2. God fighteth for Israel and worketh with them. [2.] To believe that God's work would be perfect. When the perceived that the work was of God they expected no other than that it would go on and prosper. [3.] To conclude that, if it were of God, it was to no purpose to think of opposing it; it would certainly prevail and be victorious. II. Nehemiah had the vexation, notwithstanding this, to see some of his own people treacherously corresponding with Tobiah and serving his interest; and a great grief and discouragement, no doubt, it was to him. 1. Even of the nobles of Judah there were those who had so little sense of honour and their country's good as to communicate with Tobiah by letter, Neh 6:17. They wrote with all the freedom and familiarity of friends to him, and welcomed his letters to them. Could nobles do a thing so mean? Nobles of Judah so wicked a thing? It seems great men are not always wise, not always honest. 2. Many in Judah were in a strict but secret confederacy with him to advance the interest of his country, though it would certainly be the ruin of their own. They were sworn unto him, not as their prince, but as their friend and ally, because both he and his son had married daughters of Israel, Neh 6:18. See the mischief of marrying with strangers; for one heathen that was converted by it ten Jews were perverted. When once they became akin to Tobiah they soon became sworn to him. A sinful love leads to a sinful league. 3. They had the impudence to court Nehemiah himself into a friendship with him: "They reported his good deeds before me, represented him as an intelligent gentleman and well worthy my acquaintance, an honest gentleman and one that I might confide in." We are indeed required to speak ill of no man, but never to speak well of bad men. Those that forsake the law praise the wicked, Pro 28:4. 4. They were so false as to betray Nehemiah's counsels to him; they uttered Nehemiah's words to him, perverting them, no doubt, and putting false constructions upon them, which furnished Tobiah with matter for letters to put him in fear and so drive him from his work and discourage him in it. Thus were all their thoughts against him for evil, yet God thought upon him for good.”
Source
1771
A.D.
John Gill Reformed
1697–1771
“So the wall was finished in the twenty fifth day of the month Elul,.... The sixth month, answering to part of August and part of September: in fifty and two days; which Aben Ezra reckons from the time that Sanballat sent his letter to Nehemiah, when no more were wanting than to set the doors upon the gates, Neh 6:1, but rather these, with Jarchi, must be reckoned from the time the building was begun; which, reckoning back from the twenty fifth of Elul, it will appear it was begun the third day of the fifth month Ab; nor need this be thought incredible, considering the number of workmen, their ardour and diligence in building, and that the walls were not wholly built all around, only repaired, and breaches made up, and much of the old materials were made use of, which were at hand, and stone unhewed, and especially being attended with the blessing of God, which succeeded the undertaking: nor are there wanting examples similar to this; and as it is observed by many from Curtius (x), the walls of new Alexandria, which were sixty furlongs in length, or more than seven miles, were finished in seventeen days; if Nicephorus (y) is to be credited, the high walls which surrounded Constantinople, and were twenty miles in circumference, were finished in two months time. Josephus is not to be regarded, who, contrary to the Scriptures says (z), this wall of Jerusalem was two years and four months in building. (x) Hist. l. 7. c. 6. Justin e Trogo, l. 12. c. 5. (y) Hist. l. 14. c. 1. (z) Antiqu. l. 11. c. 5. sect. 8.”
Source
1832
A.D.
Adam Clarke Methodist
1762–1832
“The twenty and fifth - of - Elul - This Jewish month answers to a part of our August and September. Fifty and two days - I see no difficulty in supposing that several thousand workmen, each of whom was working as for God, should be able to complete this wall in fifty-two days. There is little doubt that several parts of the old wall were entire; in many places the foundations still remained; there were all the materials of the old wall still at hand; and though they had to clear and carry away much rubbish, yet they do not appear to have had any stones to quarry. The work mentioned here was little when compared to what Caesar did in Gaul and other places; and to what Titus did at Jerusalem, who built a wall round Jerusalem of five thousand paces in three days, besides, thirteen towers of ten stadia in circuit. And Quintus Curtius and Arrian inform us that Alexander the Great built the walls of Alexandria, on the Tanais, which were nearly eight miles in compass, in the space of between twenty and thirty days. Nehemiah therefore had time sufficient in fifty-two days to repair and restore the walls of Jerusalem. See Calmet on this place.”
Source
1849
A.D.
1774–1849
“Elul, the last of the civil year, corresponding with our August and September, when the walls were dedicated, chap. xii. 27. — Days. Josephus ([Antiquities?] xi. 5.) says, “two years and three (Greek four) months” (Haydock) had been spent in perfecting the work. (Cajetan) — Others date from the reception of the letter, ver. 5. (Vatable) — But the work only lasted the time here specified, as the materials were at hand, and some of the walls were standing, while the rocks defended other parts; and the city was not then so large as it was afterwards. (Calmet) — The whole people wrought almost day and night, and Nehemias encouraged them with all his power. (Tirinus) — Thus Alexander the Great built the walls of New Alexandria, on the Tanais, 60 stadia, or near 6000 paces (Calmet) long, in less than twenty days; (Tirinus) and Cæsar perfected other works, before Alise, &c., with equal expedition. (Bel. Gal. i., and vii.) — The Romans, at the last siege of Jerusalem, surrounded the city with a wall 5000 paces long, and with thirteen towers, in three days. (Josephus, Jewish Wars vi. 13.) (Calmet)”
Source
1875
A.D.
Keil & Delitzsch Lutheran
1861–1875
“The wall completed, and the impression made by this work upon the enemies of the Jews. - Neh 6:15 The wall was finished on the twenty-fifth day of the month Elul, i.e., of the sixth month, in fifty-two days. According to this statement, it must have been begun on the third day of the fifth month (Ab). The year is not mentioned, the before-named (Neh 2:1) twentieth year of Artaxerxes being intended. This agrees with the other chronological statements of this book. For, according to Neh 2:1, it was in Nisan (the first month) of this year that Nehemiah entreated permission of the king to go to Jerusalem; and we learn from Neh 5:14 and Neh 13:6 that he was governor in Jerusalem from the twentieth year onwards, and must therefore have set out for that place immediately after receiving the royal permission. In this case, he might well arrive in Jerusalem before the expiration of the fourth month. He then surveyed the wall, and called a public assembly for the purpose of urging the whole community to enter heartily upon the work of restoration (Neh 2:11-17). All this might take place in the course of the fourth month, so that the work could be actually taken in hand in the fifth. Nor is there any reasonable ground, as Bertheau has already shown, for doubting the correctness of the statement, that the building was completed in fifty-two days, and (with Ewald) altering the fifty-two days into two years and four months. (Note: Ewald, Gesch. iv. p. 178, thinks that traces of the correct reading of this verse are found in the statement of Josephus, Ant. xi. 5. 7f., that the wall of Jerusalem was finished in two years and four months, and that the word וּשׁנתים may have been omitted from Neh 6:15 by an ancient clerical error, though he is obliged to admit that Josephus in other instances gives no trustworthy dates concerning Nehemiah, whom he makes arrive at Jerusalem in the twenty-fifth, and complete the wall in the twenty-eight year of Xerxes. On the other hand, Bertheau has already remarked, that even if שׁנתים is supplied, no agreement with the statement of Josephus is obtained, since the question still remains how four months can be made out of fifty-two days, or vice versa, fifty-two days of four months. In fact, it is vain to seek for any common ground on which these two different statements can be harmonized; and hence the two years and four months of Josephus can scarcely be regarded as furnishing traces of another reading of the text.) For we must in this case consider, 1st, the necessity for hastening the work repeatedly pointed out by Nehemiah; 2nd, the zeal and relatively very large number of builders - the whole community, both the inhabitants of Jerusalem and the men of Jericho, Tekoa, Gibeon, Mizpah, etc. having combined their efforts; 3rd, that the kind of exertion demanded by such laborious work and unintermitted watchfulness as are described Neh 4, though it might be continued for fifty-two days, could scarcely endure during a longer period; and lastly, the amount of the work itself, which must not be regarded as the rebuilding of the whole wall, but only as the restoration of those portions that had been destroyed, the repair of the breaches (Neh 1:3; Neh 2:13; Neh 6:1), and of the ruined gates, - a large portion of wall and at least one gate having remained uninjured.). To this must be added that the material, so far as stone was concerned, was close at hand, stone needing for the most part to be merely brought out of the ruins; besides which, materials of all kind might have been collected and prepared beforehand. It is, moreover, incorrect to compute the extent of this fortified wall by the extent of the wall of modern Jerusalem. Neh 6:16 The news that the wall was finished spread fear among the enemies, viz., among the nations in the neighbourhood of Jerusalem (comp. Neh 4:1; Neh 5:9); they were much cast down, and perceived "that this work was effected with the help of our God." The expression בעניהם יפּלוּ occurs only here, and must be explained according to פּניו יפּלוּ, his countenance fell (Gen 4:5), and לב יפּל, the heart fails (i.e., the courage) (Sa1 17:32): they sank in their own eyes, i.e., they felt themselves cast down, discouraged.”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.