The interpretation timeline
Philippians 3:17 Douay-Rheims

Be ye followers of me, brethren, and observe them who walk so as you have our model.

A.D. 407 – 1871 7 witnesses

Patristic

before A.D. 750
407
A.D.
John Chrysostom Patristic
A.D. 347–407
“"Brethren, be ye imitators of me, and mark them which so walk even as ye have us for an ensample." He had said above, "beware of dogs," from such he had led them away; he brings them near to these whom they ought to imitate. If any one, saith he, wishes to imitate me, if any one wishes to walk the same road, let him take heed to them; though I am not present, ye know the manner of my walk, that is, my conduct in life. For not by words only did he teach, but by deeds too; as in the chorus, and the army, the rest must imitate the leader of the chorus or the army, and thus advance in good order. For it is possible that the order may be dissolved by sedition. The Apostles therefore were a type, and kept throughout a certain archetypal model. Consider how entirely accurate their life was, so that they are proposed as an archetype and example, and as living laws. For what was said in their writings, they manifested to all in their actions. This is the best teaching; thus he will be able to carry on his disciple. But if he indeed speaks as a philosopher, yet in his actions doth the contrary, he is no longer a teacher. For mere verbal philosophy is easy even for the disciple: but there is need of that teaching and leading which comes of deeds. For this both makes the teacher to be reverenced, and prepares the disciple to yield obedience. How so? When one sees him delivering philosophy in words, he will say he commands impossibilities; that they are impossibilities, he himself is the first to show, who does not practice them. But if he sees his virtue fully carried out in action, he will no longer be able to speak thus. Yet although the life of our teacher be careless, let us take heed to ourselves, and let us listen to the words of the prophet; "They shall be all taught of God." (Isa. liv. 13) "And they shall teach no more every man his brother, saying, Know the Lord, for they shall all know me from the least of them to the greatest of them." (Jer. xxxi. 34) Hast thou a teacher who is not virtuous? Still thou hast Him who is truly a Teacher, whom alone thou shouldest call a Teacher. Learn from Him: He hath said, "Learn of Me, for I am meek." (Matt. xi. 29) Take not heed, then, to thy teacher, but to Him and to His lessons. Take thence thy examples, thou hast a most excellent model, to it conform thyself. There are innumerable models laid before thee in the Scriptures of virtuous lives; whichsoever thou wilt, come, and after the Master find it in the disciples.”
Source

Scholastic

c. 1100 – 1500
1272
A.D.
Thomas Aquinas Catholic
1225–1274
“Above he set forth how they were falling short of the ultimate perfection; now he exhorts others to think the same thing. And first the exhortation is set down; second, what is necessarily required of them, there: *nevertheless, that to which we have attained*, etc. He says therefore *whosoever*, etc., namely what I think, namely that I am not perfect. How then, if we are perfect, do we think as if not perfect? I respond. It must be said that they are perfect with the perfection of the way, but not perfect with the perfection of comprehension, namely when the whole intention is borne in act unto God. But in the way, habitually, namely that we do nothing against God. And he says *whosoever*, because the more perfect someone is, the more he recognizes himself as imperfect. Job, last chapter: *with the hearing of the ear I have heard you, but now my eye sees you. Therefore I reprehend myself, and do penance in ashes and dust*, etc. Hebrews 5:14: *solid food is for the perfect: of those who by custom have their senses exercised unto the discernment of good and evil*. *And if anything otherwise*, etc. In the Gloss it is said in four ways, and first two more literal senses are set down. One is this: I say that you should think what I think, namely that you are imperfect; nevertheless if you think anything otherwise, that is, better about yourselves than I think about myself, this very thing has been granted to you through divine revelation. And when something has been revealed to you more deeply which was not to me, I do not contradict, but yield to your revelation. Nevertheless I do not wish that on account of this revelation you should depart from the unity of the Church; but let us hold, out of unity, that to which we have attained, that we may think the same thing, etc. Which unity of the Church consists in unity of the truth of faith, and of rightness of good operation. And each is to be kept. II Corinthians, last chapter, 13:11: *be perfect, exhort one another, think the same thing*, etc. And the same rule of good life and operation. Galatians, last chapter, 6:16: *whoever shall have followed this rule, peace upon them and mercy*, etc. Or otherwise: I say, even if you think otherwise on account of ignorance or weakness than the truth holds, humbly confess it, and do not defend it stubbornly. Matthew 11:25: *you have hidden these things from the wise and prudent, and have revealed them to little ones*, etc. Or otherwise: I say that we should think the same thing, namely that we have not yet comprehended; but if you now think anything otherwise than is to be thought in the future, because now we see in a mirror, but then face to face, God will reveal it in the future. Psalm 28:9: *he will reveal the thick places*, etc. Or otherwise: whether you think here obscurely, or in the future manifestly, God will reveal, because faith is from God. *Nevertheless*, etc., is not changed. Then when he says *imitators*, etc., he leads them to the imitation of himself and of others, so that they may beware of the wicked. And first he sets forth the intention; second the reason, there: *for many*, etc. He says therefore: because I reckon these things as dung, etc., in this be imitators, etc. John 10:3: *they will hear his voice*, etc. I am the shepherd, you are my sheep through imitation. *Be imitators of me*, I Corinthians 4:17, *as I also am of Christ*, etc. And *observe*, that is, diligently consider, *those who so walk*, as I do. And you can know it from my rule and teaching. I Timothy 4:12: *be an example of the faithful in word, in conduct, in charity, in faith, in chastity*. I Peter 5:3: *being made a pattern of the flock from the heart*. Then when he says *many*, etc., the reason for the admonition is set down: and first on the part of those to be avoided, second on the part of those to be imitated, there: *but our conversation*, etc. But lest this should seem to be said out of hatred, he prefaces his affection; second he shows what sort those to be avoided are, there: *enemies*, etc. He says therefore: I say that those to be imitated need observation, because certain ones walk otherwise, namely from bad to worse. Psalm 81, verse 5: *they walk in darkness*, etc. *Whom*, etc., with you present, but now also *weeping*, out of compassion. Jeremiah 9:1: *who will give water to my head, and to my eyes a fountain of tears, and I will weep day and night for the slain of my people?* And he shows the reason for this, saying *enemies*, etc., whom he describes, first from their work; second from their intention, there: *whose God*, etc. Likewise concerning the first, first he sets forth the work; second he shows the outcome of the work, there: *whose end*, etc. Their work is the exercise of enmity against the cross of Christ, namely of those saying that no one can be saved without the legal observances, in which they empty out the power of the cross of Christ. Galatians 2:21: *for if justice is by the law, then Christ died for nothing*, that is, without benefit. I Corinthians 1, verse 18: *for the word of the cross is to those who perish indeed foolishness: but to those who are saved*, that is, to us, *it is the power of God*. And what will come of it? Certainly for us life through the cross of Christ; but for them the contrary, because they will incur death. Hence he says *whose end is destruction*, namely of eternal death. Job 28, verse 3: *he divides the stone of darkness and the shadow of death*, etc. Then he describes them as to their intention. And first he manifests their intention; second he shows the outcome of the intention, there: *and whose glory*, etc. He says therefore *whose God*, etc., as if he were to say: therefore they sow this abroad, namely that the legal observances are to be kept, on account of gain and their own glory, that they may satisfy the belly. Romans, last chapter: *they do not serve the Lord, but their own belly, and by sweet speeches and blessings they seduce the hearts of the innocent*. Ecclesiastes 6:7: *all the labor of man is in his mouth, but his soul will not be filled*. And he says *God*, because it is proper to God that he be the first principle and the last end. Hence whoever has something as his end, that is his God. Likewise they seek their own glory, against that word of John 8:50: *I do not seek my own glory; there is one who seeks and judges*, etc. But their outcome will be in confusion. Hosea chapter 4:7: *I will change their glory into ignominy*. And this belongs to them, who *mind earthly things*, that is, to whom earthly things are pleasing, and they seek them. And these will be confounded, because their status passes away. Romans 8:13: *if you live according to the flesh, you will die*, etc. The Gloss: *whose God*, etc., it is proper to God to justify; those therefore who placed justification in foods, called their belly God. Likewise, *is in confusion*, because it is in confounding things, namely in the circumcision of the shameful parts, and the slaying of brute animals. Consequently he shows what sort those to be imitated are, there: *but our conversation*, etc. And first he describes in them the heavenly manner of life; second the expectation, there: *whence also the savior*, etc.; third the benefit, there: *who will reform the body of our lowliness*. He says therefore: they mind earthly things, but it is not so with us, because our manner of life is in the heavens, that is, it is perfected through contemplation. II Corinthians 4:18: *while we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen*, etc. Likewise through affection, because we love only heavenly things. Likewise through operation, in which there is a heavenly representation. I Corinthians 15:49: *as we have borne the image of the earthly, let us also bear the image of the heavenly*. But why is our manner of life there? Because from thence we await the best help. Psalm 120, verse 1: *I have lifted up my eyes to the mountains*, etc. Matthew 6:21: *where your treasure is, there also is your heart*. Hence he says *whence also we await our savior*. Isaiah 30:18: *blessed are all who await him*. Luke 12:36: *like men awaiting their lord, when he shall return from the wedding*, etc. Now this coming does three things. First, the common resurrection. Therefore he says *he will reform the body of lowliness*, that is, of abjection, because it is subject to mortality. Job chapter 25:6: *man is rottenness, and the son of man a worm*. I Corinthians 15:43: *it is sown in corruption, it will rise in incorruption: it is sown in dishonor, it will rise in glory: it is sown in weakness, it will rise in power*. This body thus cast down he will reform, that is, he will bring it back to its proper form. Romans 8:11: *he who raised Jesus Christ from the dead, will also give life to our mortal bodies*, etc. Second, the imitation of the saints. Therefore he says *conformed to the body of his glory*. For the body of Christ is glorified through the glory of his divinity, and this he merited through his passion: whoever therefore participates in the power of the divinity through grace, and imitates the passion of Christ, will be glorified. Apocalypse 3:21: *he who shall overcome, I will give him to sit with me on my throne, as I also have overcome, and have sat with my Father on his throne*. I John 3:2: *we shall be like him*. Matthew 13:43: *then the just will shine like the sun in the kingdom of their Father*. And he does this according to the operation of his divinity, that is, through the power in himself, by which he is able to subject all things to himself. For all will be subjected to Christ, some as to salvation, some as to punishment: in the former he will exercise mercy, in the latter justice. Psalm 8:8: *you have subjected all things under his feet*, etc. I Corinthians 15:28: *the Father has subjected all things to the Son*. John 5:19: *whatsoever things the Father does, the Son likewise does*.”

Post-Reformation

c. 1650 – 1900
1714
A.D.
Matthew Henry Reformed
1662–1714
“He closes the chapter with warnings and exhortations. I. He warns them against following the examples of seducers and evil teachers (Phi 3:18, Phi 3:19): Many walk, of whom I have told you often, and now tell you weeping, that they are the enemies of the cross of Christ. Observe, 1. There are many called by Christ's name who are enemies to Christ's cross, and the design and intention of it. Their walk is a surer evidence what they are than their profession. By their fruits you shall know them, Mat 7:20. The apostle warns people against such, (1.) Very frequently: I have told you often. We so little heed the warnings given us that we have need to have them repeated. To write the same things is safe, Phi 3:1. (2.) Feelingly and affectionately: I now tell you weeping. Paul was upon proper occasions a weeping preacher, as Jeremiah was a weeping prophet. Observe, An old sermon may be preached with new affections; what we say often we may say again, if we say it affectionately, and are ourselves under the power of it. 2. He gives us the characters of those who were the enemies of the cross of Christ. (1.) Whose God is their belly. They minded nothing but their sensual appetites. A wretched idol it is, and a scandal for any, but especially for Christians, to sacrifice the favour of God, the peace of their conscience, and their eternal happiness to it. Gluttons and drunkards make a god of their belly, and all their care is to please it and make provision for it. The same observance which good people give to God epicures give to their appetites. Of such he says, They serve not the Lord Jesus Christ, but their own bellies, Rom 16:18. (2.) They glory in their shame. They not only sinned, but boasted of it and gloried in that of which they ought to have been ashamed. Sin is the sinner's shame, especially when it is gloried in. "They value themselves for what is their blemish and reproach." (3.) They mind earthly things. Christ came by his cross to crucify the world to us and us to the world; and those who mind earthly things act directly contrary to the cross of Christ, and this great design of it. They relish earthly things, and have no relish of the things which are spiritual and heavenly. They set their hearts and affections on earthly things; they love them, and even dote upon them, and have a confidence and complacency in them. He gives them this character, to show how absurd it would be for Christians to follow the example of such or be led away by them; and, to deter us all from so doing, he reads their doom. (4.) Whose end is destruction. Their way seems pleasant, but death and hell are at the end of it. What fruit had you then in those things whereof you are now ashamed? For the end of those things is death, Rom 6:21. It is dangerous following them, though it is going down the stream; for, if we choose their way, we have reason to fear their end. Perhaps he alludes to the total destruction of the Jewish nation. II. He proposes himself and his brethren for an example, in opposition to these evil examples: Brethren, be followers together of me, and mark those who walk as you have us for an example, Phi 3:17. Mark them out for your pattern. He explains himself (Phi 3:20) by their regard to Christ and heaven: For our conversation is in heaven. Observe, Good Christians, even while they are here on earth, have their conversation in heaven. Their citizenship is there, politeuma. As if he had said, We stand related the that world, and are citizens of the New Jerusalem. This world is not our home, but that is. There our greatest privileges and concerns lie. And, because our citizenship is there, our conversation is there; being related to that world, we keep up a correspondence with it. The life of a Christian is in heaven, where his head is, and his home is, and where he hopes to be shortly; he sets his affections upon things above; and where his heart is there will his conversation be. The apostle had pressed them to follow him and other ministers of Christ: "Why," might they say, "you are a company of poor, despised, persecuted people, who make no figure, and pretend to no advantages in the world; who will follow you?" "Nay," says he, "but our conversation is in heaven. We have a near relation and a great pretension to the other world, and are not so mean and despicable as we are represented." It is good having fellowship with those who have fellowship with Christ, and conversation with those whose conversation is in heaven. 1. Because we look for the Saviour from heaven (Phi 3:20): Whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ. He is not here, he has ascended, he has entered within the veil for us; and we expect his second coming thence, to gather in all the citizens of that New Jerusalem to himself. 2. Because at the second coming of Christ we expect to be happy and glorified there. There is good reason to have our conversation in heaven, not only because Christ is now there, but because we hope to be there shortly: Who shall change our vile bodies, that they may be fashioned like unto his glorious body, Phi 3:21. There is a glory reserved for the bodies of the saints, which they will be instated in at the resurrection. The body is now at the best a vile body, to sōma tēs tapeinōseōs hēmōn - the body of our humiliation: it has its rise and origin from the earth, it is supported out of the earth, and is subject to many diseases and to death at last. Besides, it is often the occasion and instrument of much sin, which is called the body of this death, Rom 7:24. Or it may be understood of its vileness when it lies in the grave; at the resurrection it will be found a vile body, resolved into rottenness and dust; the dust will return to the earth as it was, Ecc 12:7. But it will be made a glorious body; and not only raised again to life, but raised to great advantage. Observe, (1.) The sample of this change, and that is, the glorious body of Christ; when he was transfigured upon the mount, his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light, Mat 17:2. He went to heaven clothed with a body, that he might take possession of the inheritance in our nature, and be not only the first-born from the dead, but the first-born of the children of the resurrection. We shall be conformed to the image of his Son, that he may be the first-born among many brethren, Rom 8:29. (2.) The power by which this change will be wrought: According to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself. There is an efficacy of power, an exceeding greatness of power, and the working of mighty power, Eph 1:19. It is matter of comfort to us that he can subdue all things to himself, and sooner or later will bring over all into his interest. And the resurrection will be wrought by this power. I will raise him up at the last day, Joh 6:44. Let this confirm our faith of the resurrection, that we not only have the scriptures, which assure us it shall be, but we know the power of God, which can effect it, Mat 22:29. At Christ's resurrection was a glorious instance of the divine power, and therefore he is declared to be the Son of God with power, by the resurrection from the dead (Rom 1:4), so will our resurrection be: and his resurrection is a standing evidence, as well as pattern, of ours. And then all the enemies of the Redeemer's kingdom will be completely conquered. Not only he who had the power of death, that is, the devil (Heb 2:14), but the last enemy, shall be destroyed, that is, death, Co1 15:26, shall be swallowed up in victory, Co1 15:54.”
1771
A.D.
John Gill Reformed
1697–1771
“For many walk,.... "otherwise", as the Syriac version adds; and which truly explains the words, and gives the sense; they walked not as the apostle and his followers; they walked as men, as carnal men, Co1 3:3, according to the course of the world, after their ungodly lusts, Eph 2:2; or according to the rites and ceremonies of the Mosaic dispensation, and not uprightly, and according to the truth of the Gospel: and there were many that walked so; the road both of profaneness and error is a broad one, and many walk therein, which makes it the more dangerous; the examples of many have great force, though a multitude is not to be followed to do evil; the conversation of a great part of professors is not to be imitated; the few names in Sardis that have not defiled their garments with error or immorality should be marked for ensamples, Rev 3:4, and the majority shunned: of whom I have told you often; both when present among them by word of mouth, and when absent from them by writing; for the apostle was a faithful watchman and monitor to this church, and to all the churches, the care of which lay upon him; and diligent he was to warn them against false teachers, whose doctrines and practices he knew were of pernicious consequence: and now tell you even weeping; partly on account of those evil men, whose state and condition, notwithstanding their profession, was very bad; and partly on account of the glory of God and Christ, and the honour of religion, which suffered much through them; and also on account of the Philippians, lest they should be drawn aside by them; and because they had taken so little notice of his frequent cautions and advice: and that they might the better know the men he spoke of, and avoid them, he describes them by the following characters, that they are the enemies of the cross of Christ; not that, though they might be Jews, they were like the unbelieving Jews, who were open and implacable enemies of a crucified Christ, called Jesus accursed, and anathematized him and his followers, and to whom the preaching of Christ crucified was an offence and stumblingblock, Co1 1:23; for these were professors of Christ, and pretended to preach Christ, and him crucified: nor were they such heretics that denied that Christ really assumed human nature, and was really crucified and died; and affirmed that all this was only in appearance, or that an image was hung upon the cross for him, or Simon the Cyrenian was crucified in his room, as some have thought, which was the heresy of Simon Magus, and his disciple Basilides: nor is the sense that they were averse to the crucifixion of the affections with the lusts, though this seems to be their true character, since they were sensual, and minded earthly things; but the meaning is, that they disliked the cross of Christ; they were unwilling to take it up for his sake, and follow him; they studied all ways and means to shun it; they ingratiated themselves into the affections of the unbelieving Jews, by complying with the ceremonies of the law, and bearing hard upon the apostle and his ministry, that so they might not suffer persecution for the cross of Christ; and besides, by enjoining circumcision and an observance of the law as necessary to salvation, they, as much as in them lay, made void the efficacy of the cross and death of Christ, and made that and him unprofitable, and of no effect to the souls of men; and were both doctrinally and practically enemies of the cross of Christ: and so all such professors of Christ, who walk not according to the Gospel, though they are not open and direct enemies to the Gospel, which is the preaching of the cross, yet they are secret and indirect ones, and oftentimes do more mischief to it by their lives, than the keenest adversaries of it can by their pens.”
Source
1832
A.D.
Adam Clarke Methodist
1762–1832
“Brethren, be followers - of me - In the things of Christ let me be your line, and my writings preaching, and conduct, your rule. And mark them - Σκοπειτε. Still alluding to the line in the stadium, keep your eye steadily fixed on those who walk - live, as ye have us - myself, Timothy, and Epaphroditus, for an ensample.”
1849
A.D.
1774–1849
“Be followers of me, always in distrust of your own merits, and always eager to advance in perfection, as I am. It is a happy thing when a pastor can thus in all sincerity and simplicity address his flock. — He exhorts them to follow him in what he had taught them, and in the model of a good life, which he had set before them. He repeats to them, with tears, what he had formerly told them, that many walk and conduct themselves as enemies to the cross of Christ, to Christ crucified, by abandoning themselves to the pleasures of a sensual life, who glory in things they ought to be ashamed of. He hints at the disciples of Simon Magus, or of the Jewish doctors. (Witham)”
Source
1871
A.D.
1871
“followers--Greek, "imitators together." of me--as I am an imitator of Christ (Co1 11:1): Imitate me no farther than as I imitate Christ. Or as BENGEL "My fellow imitators of God" or "Christ"; "imitators of Christ together with me" (see on Phi 2:22; Eph 5:1). mark--for imitation. which walk so as ye have us for an ensample--In English Version of the former clause, the translation of this clause is, "those who are walking so as ye have an example in us." But in BENGEL'S translation, "inasmuch as," or "since," instead of "as."”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.