The interpretation timeline

Prov 8:3

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

1 Jewish · 1 Reformed · 1 Catholic

Prov 8:3 · Douay-Rheims
“Beside the gates of the city, in the very doors she speaketh, saying:”
Scholastic c. 1100 – 1500
1105
A.D.
Rashi Jewish
1040–1105
“at the entrance of the roof Heb. קרת, the ceiling above the gate, where people sit. she cries Heb. תרנה, she cries, and what does she say? “To you, O men, I call.””
666 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Post-Reformation c. 1650 – 1900
1771
A.D.
John Gill Reformed
1697–1771
“She crieth at the gates,.... Of the temple, or of the city, where the courts of judicature were, and persons met on civil accounts; and where people were continually passing and repassing; at the entry of the city; meeting those that came out of the country to the city upon trade and business; at the coming in at the doors; of the temple, or city, or private houses; all these expressions denote the publicness of the Gospel ministry, both by Christ himself, who spake openly to the world, always taught in the synagogues and temple, and in secret said nothing; and who ordered his disciples to preach what they heard and received from him upon the house tops, Joh 18:20; so did the Apostle Paul, Act 20:20.”
Source
1849
A.D.
1774–1849
“Doors. Amid disputants, whose eagerness ought to convince us of the preference due to wisdom over all terrestrial concerns, ver. 10.”
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.