Psalm 119:107 Douay-Rheims
I have been humbled, O Lord, exceedingly: quicken thou me according to thy word.
A.D. 430 – 1849 · 6 witnesses
Patristic before A.D. 750
-
430
Augustine of Hippo
PatristicBut, because the body of Christ has suffered many most grievous evils for this faith, he says, "I was humbled above measure" [Psalm 119:107]. He does not say, I have humbled myself, so that we must needs understand that humiliation which is commanded; but he says, "I was humbled above-measure;" that is, suffered a very heavy persecution, because he swore and was steadfastly purposed to keep the righteous judgments of God. And, lest in such trouble faith herself might faint he adds, "Quicken me, O Lord, according to Your word:" that is, according to Your promise. For the word of the promises of God is a lantern to the feet, and a light to the paths. Thus also above, in the humiliation of persecution, he prayed that God would quicken him.Source on Ps 119:107 (Exposition on Psalm 119)
675 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Scholastic c. 1100 – 1500
-
1105
Rashi
JewishI have been... humbled Heb. נעניתי, I have been made poor and humble, like (Exod. 10): “to humble Yourself from before Me”; (Hos. 5:5), “And the pride of Israel shall be humbled before them,” which Jonathan renders: וימאךְ. And a poor man is accounted as dead. Therefore, revive me according to Your words. I have been...humbled Heb. נעניתי. This is a sickness that deranges the mind, and it is called עֲוִית convulsion, in the language of the Mishnah (Chul. 60b).Source Psalms 119:107 (Hebrew numbering)
609 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Post-Reformation c. 1650 – 1900
-
1714
Matthew Henry
ReformedHere is, 1. The representation David makes of the sorrowful condition he was in: I am afflicted very much, afflicted in spirit; he seems to mean that especially. He laboured under many discouragements; without were fightings, within were fears. This is often the lot of the best saints; therefore think it not strange if sometimes it be ours. 2. The recourse he has to God in this condition; he prays for his grace: "Quicken me, O Lord! make me lively, make me cheerful; quicken me by afflictions to greater diligence in my work. Quicken me, that is, deliver me out of my afflictions, which will be as life from the dead." He pleads the promise of God, guides his desires by it, and grounds his hopes upon it: Quicken me according to thy word. David resolved to perform his promises to God (Psa 119:106) and therefore could, with humble boldness, beg of God to make good his word to him.Source Psalms 119:107 (Hebrew numbering)
-
1771
John Gill
ReformedI am afflicted very much,.... In a temporal sense, in his body, in his family, and by his enemies; in a spiritual sense, with the corruptions of his heart, with the temptations of Satan, and with the hidings of God's face; and what with one thing or another, he was pressed above measure, and his spirits sunk under the weight of the affliction, so that he was as a dead man; and therefore prays, quicken me, O Lord, according unto thy word; See Gill on Psa 119:25.Source Psalms 118:107
-
1832
Adam Clarke
MethodistI am afflicted very much - עד מאד ad meod, "to extremity, excessively." We are in the most oppressive captivity. Quicken me - Deliver us from our bondage.Source Psalms 119:107 (Hebrew numbering)
-
1849
George Leo Haydock
CatholicQuicken. This petition, with the praise of the law, is the subject of this psalm. (Calmet) — All the godly must suffer, 2 Timothy iii. 12. (Worthington)Source Psalms 118:107