How long shall I take counsels in my soul, sorrow in my heart all the day?

“"How long shall I place counsel in my soul?" [Psalm 13:2]. There is no need of counsel but in adversity. Therefore "How long shall I place counsel in my soul?" is as if it were said, How long shall I be in adversity? Or at least it is an answer, so that the meaning is this, So long, O Lord, will You forget me to the end, and so long turn away Your face from me, until I shall place counsel in my own soul: so that except a man place counsel in his own soul to work mercy perfectly, God will not direct him to the end, nor give him that full knowledge of Himself, which is "face to face." "Sorrow in my heart through the day?" How long shall I have, is understood. And "through the day" signifies continuance, so that day is taken for time: from which as each one longs to be free, he has sorrow in his heart, making entreaty to rise to things eternal, and not endure man's day.”

“In the preceding Psalm the Psalmist set forth the wiles of his adversaries; here, against them, he seeks a remedy from God. As for the title, "Unto the end, a Psalm of David," this has been explained above. Now this Psalm is divided into three parts. In the first, a complaint is set forth; in the second, a petition, at the words "Look and hear me"; in the third, the hearing granted, at the words "But I have trusted in thy mercy." The complaint contains three things. He marvels at the divine dissembling, he confesses his own deficiency, he complains of the power of his adversaries; the second, at the word "how long" [quamdiu]; the third, at the word "how long shall my enemy be exalted." He who dissembles the injuries done to someone does so either because he does not remember him, or because he does not wish to apply a remedy; and therefore he says: Lord, I am burdened by adversaries, and you do not apply a remedy? "How long wilt thou forget me, unto the end" — that is, it seems that in the end you wish to avoid me. Isaiah 49: "Sion said: The Lord hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me." Habakkuk 1: "Why lookest thou not upon them that do unjust things, and holdest thy peace when the wicked devoureth those more just than himself?" "How long dost thou turn away thy face from me?" One turns away his face when he does not apply a remedy. Psalm 43: "Why turnest thou thy face away, forgettest our want and our trouble?" This according to the history of David, who was persecuted a long time by Saul. Allegorically it is said of the fathers of the Old Testament, who continually awaited Christ, and God, as though forgetful of them, delayed to apply the remedy; and they say, "How long, O Lord," and so on. "How long dost thou turn away thy face from me" — that is, the presence of your Son from us. Or, that it may be the complaint of the just of our own time concerning the delay of the second coming: "How long, O Lord, wilt thou forget me?" Will this be "unto the end," that is, until the day of judgment, or until death? And "how long dost thou turn away thy face from me," that is, the face of your glory, that I may see you face to face. Exodus 33: "Show me thy face." Psalm 79: "Show thy face, and we shall be saved." Yet many causes can also be assigned why the ancient fathers so greatly desired the coming of Christ in the flesh. The first is on account of the exaltation of human nature, in whose person it is said in Lamentations 1: "See, O Lord, that I am become vile"; but it was exalted through the Incarnation. Psalm 72: "With glory thou hast received me" — that is, I have been made glorious, just as a woman of low birth is raised up if she marries a noble man. Hence it is that every sin after the coming of the Savior is graver than it was before. Just as if a noblewoman or nobleman were to commit some disgraceful act, it is more shameful than if a peasant were to commit it. The second cause is that the captives might be freed from the prison of Hell, or Limbo: Job 17: "My bones shall descend into the deepest hell; will there at least be rest for me there, do you suppose?" As if to say: no; but through Christ we have been freed from it: Zechariah 9: "Thou also, by the blood of thy testament, hast brought forth the prisoner out of the pit, wherein there was no water." Third, on account of the casting down of the Devil: Psalm 88: "Thou hast humbled the proud one as one that is slain," that is, you diminished his power. Fourth, because through the coming of Christ God was made at peace with us; Ephesians 2: "The cornerstone, who made both one." Fifth, on account of the delight which they hoped to have with Christ, in seeing, hearing, and conversing with him: Matthew 13: "Blessed are the eyes that see the things which you see," and so on. The moderns, however, desire the second coming. First, because then we shall be exalted: Wisdom 3: "The saints shall judge nations, and rule over people." And again in the same, chapter 5: "They are numbered among the children of God." Second, because we shall be freed from all punishment: Isaiah 25: "The Lord will take away every tear from every face," that is, the cause of weeping, or punishment. Third, because we shall be freed from all sin: Isaiah 25: "The Lord will take away the reproach of his people from off the whole earth." Fourth, because then we shall be snatched away from the power of the Devil: Isaiah 11: "They shall not hurt nor kill in all my holy [place]." Fifth, because we shall be freed from the servitude of the body: Psalm 141: "Bring my soul out of prison": Romans 8: "The creature itself shall be delivered from the servitude of corruption." Sixth, because we shall see God face to face: 1 John 3: "We know that when he shall appear, we shall be like to him, because we shall see him as he is": Jeremiah 21: "All shall know me, from the least to the greatest." Or it can be the complaint of any just man weighed down by adversity, or by the corruption of sin and concupiscence. Here he confesses his own deficiency; and concerning this he does two things. First, he sets forth the anxiety of his heart. Second, the sorrow that follows; at the words, "sorrow in my heart daily." As to the first, the Philosopher says in the Rhetoric: "Fear makes men take counsel." The same is found in Isaiah 16: "Take counsel, gather a council." Thus a man, at times in adversity and temptation, takes counsel as to how he may resist; and therefore he says, "How long shall I take counsel in my soul" — that is, how long must I keep having new counsels to resist my enemies? Thus the fathers of the Old Testament had various counsels for prefiguring Christ. But when a man, in taking counsel, adopts one course, and yet fails in carrying it out, sorrow then follows; and therefore it is said: "How long, O Lord, shall I take counsel in my heart" — that is, daily, while I continually fail: Jeremiah 8: "My sorrow is above sorrow, my heart mourneth within me." Here he complains of the prosperity of the enemy, who shall be exalted — namely, of Saul over David, and of the enemy who leads one into consent to sin, and of the flesh, since they have their own concupiscences: Habakkuk 1: "Because of this the judgment does not come to an end, because the wicked prevaileth against the just." In the second part of this Psalm, prayer or petition is set forth. And first is set forth the petition corresponding to the divine dissembling. Second, to his own deficiency, at the words, "Enlighten my eyes," and so on. Third, to the prosperity of his enemies, at the words, "lest at any time he say," and so on. First, he speaks of the divine dissembling, of forgetting and turning away; as if to say, "Look upon me" — that is, turn back, you who turn away as though forgetful. "Now hear me"; Isaiah 64: "Look down, we are all thy people." Second, is set forth the petition corresponding to his own deficiency: one arising from his many counsels, and another from his sorrows. And therefore, because I have no counsels of my own, "enlighten my eyes, lest I ever sleep in death" — that is, teach me. Likewise Luke 1: "To enlighten those who are in darkness, etc.," and so on. This applies literally to David fleeing from the face of Saul, who had frequently to be on his guard, lest he should at some point fall into his hands and be slain. Likewise, as long as a man is watchful in resisting sin, he does not fall into death; but when he sleeps, he is slain. Thus in 2 Kings: when Ishbosheth was sleeping, and the maidservant was cleaning wheat, he was slain: Ephesians 5: "Rise, thou that sleepest." The petition against the adversary: "lest at any time my enemy say." And he sets forth two things. First, the petition. Second, its reason, at the words, "they that trouble me." "Enlighten me, lest at any time my enemy say," rejoicing: "I have prevailed against him." And the Devil rejoices when he tempts and draws one into sin. Likewise, "arise, O Lord, let not man prevail"; and of this sort is the reason for their rejoicing, that they will exult if I am moved, if I should abandon the state of righteousness and slip into sin: Ecclesiasticus 18: "Go not after thy lusts, but turn away from thy own will." "If thou give to thy soul her desires, she will make thee a joy to thy enemies": Daniel 9: "For thy own sake, O God, incline thy ear and hear; open thy eyes and see our desolation, and the city upon which thy name is invoked." Here the granting of the hearing of his prayer is signified; and concerning this he does three things. First, he sets forth his hope of being heard. Second, the joy at the hearing having been granted, at the words, "and my heart hath rejoiced." Third, he gives thanks, at the words, "I will sing." He says, then, "I have hoped in thy mercy" — not in the world: Lamentations 3: "The mercies of the Lord are many, for we are not consumed": not in my own power, because it is nothing against the Devil: Job 41: "There is no power upon earth that can be compared to him." And here he sets forth three things by which man is aided against the Devil: namely, by spiritual gladness, by devout prayer, and by good work. On account of the first he says, "my heart hath rejoiced in thy salvation" — not in temporal things or vanities, as sinners do, of whom Job 21 says: "They rejoice at the sound of the organ, and spend their days in wealth, and in a moment they go down to hell." Hosea 9: "Rejoice not, O Israel, exult not as other peoples" — but "in thy salvation," that is, in Christ, who came for this, that he might save us: Matthew 1: "For he shall save," and so on. And this gladness arms a man against the Devil: Proverbs 17: "A joyful mind maketh age flourishing; a sorrowful spirit drieth up the bones." The second is prayer, or the praise of God: hence he adds, "I will sing to the Lord" — that is, I will praise him: Psalm 21: "You that fear the Lord, praise him." For the praise of God avails much for overcoming the Devil: Matthew 17: "This kind of demon is not cast out but by prayer and fasting": Habakkuk 3: "But I will rejoice in the Lord, and I will joy in God my Jesus." And this on account of the benefits granted: and therefore it follows. "Who giveth good things to me" — that is, who bestows good things. James 1: "Every best gift," and so on. And he says "good things," because there are certain temporal goods which the Lord bestows: Matthew 15: "He delivered to them his goods, and to one he gave five talents," and so on. Likewise, spiritual goods, which are the goods of grace and the virtues: 1 Corinthians 12: "There are diversities of graces," and so on. "All these things one and the same Spirit worketh, dividing to every one according as he will"; Job 2: "If we have received good things at the hand of the Lord," and so on. Likewise the goods of glory: Psalm 26: "I believe to see the good things of the Lord in the land of the living." All these good things the Lord bestows; and therefore he is deservedly to be praised: Ecclesiasticus, last chapter: "To him that giveth me wisdom, I will give glory." The third is a good work, concerning which he adds, "I will sing" — that is, I will work. To sing psalms [psallere] is to touch the psaltery with the hand. Jerome: "Always do something good, that the Devil may find you occupied"; Matthew 12: "When the unclean spirit is gone out of a man," etc., down to "entering in, they dwell there," and so on. "And it comes to pass," and so on. "The name of the Lord" — that is, unto the praise of the name of the Lord most high: Luke 1: "Glory to God in the highest": Matthew 5: "So let your light shine before men, that they may see," and so on.”

“How long shall I take counsel in my soul,.... Or "put it" (s); to take counsel of good men and faithful friends, in matters of moment and difficulty, is safe and right; and it is best of all to take counsel of God, who is wonderful in it, and guides his people with it; but nothing is worse than for a man to take counsel of his own heart, or only to consult himself; for such counsel often casts a man down, and he is ashamed of it sooner or later: but this seems not to be the sense here; the phrase denotes the distressing circumstances and anxiety of mind the psalmist was in; he was at his wits' end, and cast about in his mind, and had various devises and counsels formed there; and yet knew not what way to take, what course to steer; having sorrow in my heart daily; by reason of God's hiding his face from him; on account of sin that dwelt in him, or was committed by him; because of his distance from the house of God, and the worship and ordinances of it; and by reason of his many enemies that surrounded him on every side: this sorrow was an heart sorrow, and what continually attended him day by day; or was in the daytime, when men are generally amused with business or diversions, as well as in the night, as Kimchi observes; how long shall mine enemy be exalted over me? even the vilest of men, Psa 12:8; this may be understood either of temporal enemies, and was true of David when he was obliged not only to leave his own house and family, but the land of Judea, and flee to the Philistines; and when he fled from Absalom his son, lest he should be taken and slain by him; or of spiritual enemies, and is true of saints when sin prevails and leads captive, and when the temptations of Satan succeed; as when he prevailed upon David to number the people, Peter to deny his master, &c. The Jewish writers (t) observe that here are four "how longs", answerable to the four monarchies, Babylonian, Persian, Grecian, and Roman, and their captivities under them. (s) "ponam", Pagninus, Montanus, Munster, Vatablus. (t) Jarchi, Midrash in Kimchi, & Abendana in Miclol Yophi in loc.”