The interpretation timeline

Song 2:13

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

Song 2:13 · Douay-Rheims
“The fig tree hath put forth her green figs: the vines in flower yield their sweet smell. Arise, my love, my beautiful one, and come:”
Scholastic c. 1100 – 1500
1105
A.D.
Rashi Jewish
1040–1105
“The fig tree has put forth its green figs [This is to be explained] according to its apparent meaning. and the vines with their tiny grapes When the blossom falls, and the grapes are separated from one another, and each grape is recognizable by itself, it is called סְמָדַר. This entire episode, according to its simple meaning, is an expression of the affection of enticement, i.e., a young man appealing to his betrothed to follow him. So did my beloved do to me. [10] My beloved raised his voice through Moses. and said to me through Aaron. Arise, my beloved Hurry (Exod. 11:2): “and let each man borrow from his neighbor.” [11] For behold, the winter has passed These are the four hundred years. I skipped them by counting them from Isaac’s birth. the rain which is the hardship of winter, is over and has gone away; i.e., eighty-six years of harsh slavery were decreed upon you, and they have gone away. From the time that Miriam was born, the Egyptians intensified the bondage upon Israel; therefore, she was called Miriam, because they made it bitter (מַר) for them. [12] The blossoms have appeared in the land Behold Moses and Aaron are prepared for you to fulfill all your needs. the time of singing has arrived you are destined to recite the Song by the Sea. and the voice of the turtledove Heb. הַתּוֹר, the great guide (תַּיָר). Another explanation: קוֹל הַתּוֹר means the voice [announcing] that the time of your exodus from Egypt has arrived. [תּוֹר is explained to mean time, as in Esther (2:12,15).] [13] The fig tree put forth its green figs The time to bring the first fruits has arrived, for you will enter the Land. and the vines with their tiny grapes The time of the wine libations has drawn near. Another explanation: The pious among you ripened and blossomed good deeds before Me and emitted a pleasant scent. arise Heb. קוּמִי לָכִי. A superfluous “yud” is written. Arise to receive the Ten Commandments. Another explanation: “The fig tree has put forth its green figs”—These are the transgressors of Israel, who perished during the three days of darkness. and the vines with their tiny grapes gave forth their fragrance Those who remained of them repented and were accepted. So it is interpreted in Pesikta (Rabbathi 15:11, 12; Pesikta d’Rav Kahana, p. 50).”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.