Psalm 9:16 Douay-Rheims

I will rejoice in thy salvation: the Gentiles have stuck fast in the destruction which they have prepared. Their foot hath been taken in the very snare which they hid.

Radak

c. 1160–1235 Jewish

The nations are sunk down in the pit that they made: – The Philistines who came to fight against us thought to cause us to fall, and they have fallen themselves In a net which they hid: – and in a net which they hid to take us is their own foot fallen: – And the explanation of the particle זוּ is that it is equivalent to אשׁר; and so (in the passage) לו חטאנו זוּ, “He against whom we have sinned” (Is. 42:24); but it is possible to take it in its usual sense as equivalent to זֶה, this (i.e. in this net).

Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.

Source details
1235 · Psalms 9:16

Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.

Read Ps 9:16 in context →