Psalm 80:8 Douay-Rheims

Thou calledst upon me in affliction, and I delivered thee: I heard thee in the secret place of tempest: I proved thee at the waters of contradiction.

Rashi

1040–1105 Jewish

In distress, you called to Me, all of you. You called from the distress of the labor of the burdens of Egypt, and I released you. I answered you in secret with thunder You called in secret between Me and you, but I answered you with a voice of thunder; I made known My might and My awesome deeds in public. I tried you by the waters of Meribah, forever Although it was revealed and tried before Me that you were destined to provoke Me with the waters of Meribah. So it was taught in Mechilta (Exod. 19:2).

Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.

Source details
1105 · Psalms 81:8 (Hebrew numbering)

Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.

Read Ps 80:8 in context →