Isaiah 49:5 Douay-Rheims

And now saith the Lord, that formed me from the womb to be his servant, that I may bring back Jacob unto him, and Israel will not be gathered together: and I am glorified in the eyes of the Lord, and my God is made my strength.

George Leo Haydock

1774–1849 Catholic

Will not. Hebrew, Septuagint, &c., “to be gathered.” (Haydock) — The original text, independent of the Masorets, may have the sense of the Vulgate. Yet there are other proofs of the synagogue’s rejection. (Calmet) — Protestants, “though Israel be not gathered, yet,” &c. Marginal note, or “that Israel may be gathered, and I may,” &c. (Haydock)

Source details
1849 · Isaias 49:5

Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.

Read Isa 49:5 in context →