Deuteronomy 26:10 Douay-Rheims

And therefore now I offer the firstfruits of the land which the Lord hath given me. And thou shalt leave them in the sight of the ford thy God, adoring the Lord thy God.

Francis Patrick Kenrick

1796–1863 Catholic

H. P. " And worship." V. has the perfect participle : " Adorato Domino." The Venice edition of 1484 has no conjunction before "epulaberis," which can therefore be rendered : " Haying adored the Lord thy God, thou shalt feast"

Source details
1863 · Deuteronomy 26:10

Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.

Read Deut 26:10 in context →