Jude 1:24 Douay-Rheims

Now to him who is able to preserve you without sin, and to present you spotless before the presence of his glory with exceeding joy, in the coming of our Lord Jesus Christ,

George Leo Haydock

1774–1849 Catholic

Now to him, &c. St. Jude concludes his epistle with this doxology of praising God, and praying to the only God, our Saviour, which may either signify God the Father, or God as equally agreeing to all the Three Persons [of the blessed Trinity], who are equally the cause of Christ’s incarnation and man’s salvation through Jesus Christ, our Lord, who being God from eternity, took upon him our human nature, that he might become our Redeemer. (Witham) — To whom, O Lord, can we give the glory of our salvation, unless to thee, to whom all is due? To whom can we consecrate our hearts, but to him who has redeemed them with his blood, sanctified them by his Spirit, and who is to make them happy by his glory? Reign there, O Lord, as on thy throne, now by thy love; that you may reign there hereafter with glory, magnificence, and sovereignty in heaven.

Source details
1849 · Jude 1:24

Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.

Read Jude 1:24 in context →