Isaiah 11:15 Douay-Rheims

And the Lord shall lay waste the tongue of the sea of Egypt, and shall lift up his hand over the river in the strength of his spirit: and he shall strike it in the seven streams, so that men may pass through it in their shoes.

Rashi

1040–1105 Jewish

And...shall dry up [lit. shall cut off] to dry it, so that the exiles of Israel will pass through it from Egypt. over the river The Euphrates River, for the exiles from Assyria to cross. with the strength of His wind Heb. בַּעְיָם. This is hapax legomenon in Scripture, and according to the context it can be interpreted as “with the strength of His wind.” into seven streams into seven segments, for the aforementioned seven exiles: from Assyria and from Egypt, etc. Those from the islands of the sea are not from that side. and He shall lead the exiles within it. with shoes on dry land.

Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.

Source details
1105 · Isaiah 11:15

Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.

Read Isa 11:15 in context →