Isaiah 22:4
Douay-Rheims
Therefore have I said: Depart from me, I will weep bitterly: labour not to comfort me, for the devastation of the daughter of my people.
Ibn Ezra
Therefore said I. The first person refers to the prophet. שעו ממני Look away from me. Root שעה to let loose, to turn away; comp. תשעה Thou wilt depart (Job 7:19). אמרר בבכי I will embitter by weeping. I will embitter those that listen.
Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.
Source details
1167 · Isaiah 22:4
Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.