Rashi, on Judg 11:35

“And when he saw her, he rent his garments, and said: Alas! my daughter, thou hast deceived me, and thou thyself art deceived: for I have opened my mouth to the Lord, and I can do no other thing.”

“You are among those who ruined me. This is the feminine usage.” vocalization under the ת, is generally translated as referring to the first person neuter, “I brought to the knees.” Here, however, the translation is the feminine “you brought to the knees.” Similarly, "You captured my heart, my sister bride."” vocalization under the the ת, is translated as the feminine “you captured my heart.” You have surely brought me to my knees All my blood is in turmoil, You have taken away my feet.”

Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.

Imported from an open dataset — not yet checked against the printed edition.