“(de Qu. Ev. l. ii. qu. 34.) Or because out of the hundred measures of oil, he caused fifty to be written down by the debtors, and of the hundred measures of wheat, fourscore, the meaning thereof is this, that those things which every Jew performs toward the Priests and Levites should be the more abundant in the Church of Christ, that whereas they give a tenth, Christians should give a half, as Zaccheus gave of his goods, (Luke 19:8.) or at least by giving two tenths, that is, a fifth, exceed the payments of the Jews.”
“Having rebuked in three parables those who murmured because He received penitents, our Saviour shortly after subjoins a fourth and a fifth on almsgiving and frugality, because it is also the fittest order in preaching that almsgiving should be added after repentance. Hence it follows, And he said unto his disciples, There was a certain rich man.”
“Next, that when we exercise not the management of our wealth according to our Lord’s pleasure, but abuse our trust to our own pleasures, we are guilty stewards. Hence it follows, And he was accused to him.”
“(Hom. de Divite.) There is a certain erroneous opinion inherent in mankind, which increases evil and lessens good. It is the feeling that all the good things we possess in the course of our life we possess as lords over them, and accordingly we seize them as our especial goods. But it is quite the contrary. For we are placed in this life not as lords in our own house, but as guests and strangers, led whither we would not, and at a time we think not of. He who is now rich, suddenly becomes a beggar. Therefore whoever thou art, know thyself to be a dispenser of the things of others, and that the privileges granted thee are for a brief and passing use. Cast away then from thy soul the pride of power, and put on the humility and modesty of a steward.”
2 And he called him, and said to him: How is it that I hear this of thee? give an account of thy stewardship: for now thou canst be steward no longer.3 And the steward said within himself: What shall I do, because my lord taketh away from me the stewardship? To dig I am not able; to beg I am ashamed.4 I know what I will do, that when I shall be removed from the stewardship, they may receive me into their houses.5 Therefore calling together every one of his lord’s debtors, he said to the first: How much dost thou owe my lord?6 But he said: An hundred barrels of oil. And he said to him: Take thy bill and sit down quickly, and write fifty.7 Then he said to another: And how much dost thou owe? Who said: An hundred quarters of wheat. He said to him: Take thy bill, and write eighty.8 And the lord commended the unjust steward, forasmuch as he had done wisely: for the children of this world are wiser in their generation than the children of light.
“(in Prov. 1:1.) But because the Gentiles say that wisdom is a virtue, and define it to be the experience of what is good, evil, and indifferent, or the knowledge of what is and what is not to be done, we must consider whether this word signifies many things, or one. For it is said that God by wisdom prepared the heavens. (Prov. 3:19.) Now it is plain that wisdom is good, because the Lord by wisdom prepared the heavens. It is said also in Genesis, according to the LXX, that the serpent was the wisest animal, wherein He makes wisdom not a virtue, but evil-minded cunning. And it is in this sense that the Lord commended the steward that he had done wisely, that is, cunningly and evilly. And perhaps the word commended was spoken not in the sense of real commendation, but in a lower sense; as when we speak of a man being commended in slight and indifferent matters, and in a certain measure clashings and sharpness of wit are admired, by which the power of the mind is drawn out.”
“(Hom. de Avar.) Or if thou hast succeeded to a patrimony, thou receivest what has been amassed by the unrighteous; for in a number of predecessors some one must needs be found who has unjustly usurped the property of others. But suppose that thy father has not been guilty of exaction, whence hast thou thy money? If indeed thou answerest, “From myself;” thou art ignorant of God, not having the knowledge of thy Creator; but if, “From God,” tell me the reason for which thou receivedst it. Is not the earth and the fulness thereof the Lord’s? (Ps. 24:1.) If then whatever is ours belongs to our common Lord, so will it also belong to our fellow-servant.”
“Or he spoke of the unrighteous Mammon, because by the various enticements of riches covetousness corrupts our hearts, that we may be willing to obey riches.”
“Mark also that He said not, “that they may receive you into their own habitations.” For it is not they who receive you. Therefore when He said, Make to yourselves friends, he added, of the mammon of unrighteousness, to shew, that their friendship will not alone protect us unless good works accompany us, unless we righteously cast away all riches unrighteously amassed. The most skilful then of all arts is that of almsgiving. For it builds not for us houses of mud, but lays up in store an everlasting life. Now in each of the arts one needs the support of another; but when we ought to shew mercy, we need nothing else but the will alone.”
“By the children of this world then He means those who mind the good things which are on the earth; by the children of light, those who beholding the divine love, employ themselves with spiritual treasures. But it is found indeed in the management of human affairs, that we prudently order our own things, and busily set ourselves to work, in order that when we depart we may have a refuge for our life; but when we ought to direct the things of God, we take no forethought for what shall be our lot hereafter.”
9 And I say to you: Make unto you friends of the mammon of iniquity; that when you shall fail, they may receive you into everlasting dwellings.10 He that is faithful in that which is least, is faithful also in that which is greater: and he that is unjust in that which is little, is unjust also in that which is greater.11 If then you have not been faithful in the unjust mammon; who will trust you with that which is the true?12 And if you have not been faithful in that which is another’s; who will give you that which is your own?13 No servant can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or he will hold to the one, and despise the other. You cannot serve God and mammon.14 Now the Pharisees, who were covetous, heard all these things: and they derided him.
“Now the ancient prophets knew the preaching of the kingdom of heaven, but none of them had expressly announced it to the Jewish people, because the Jews having a childish understanding were unequal to the preaching of what is infinite. But John first openly preached that the kingdom of heaven was at hand, as well as also the remission of sins by the laver of regeneration. Hence it follows, Since that time the kingdom of heaven is preached, and every one presseth into it.”
“(Hom. 37. in Matt. Pseudo-Chrys. Hom. 19. op. imp.) He hereby disposes them readily to believe on Him, because if as far as John’s time all things were complete, I am He who am come. For the Prophets had not ceased unless I had come; but you will say, “how” were the Prophets until John, since there have been many more Prophets in the New than the Old Testament. But He spoke of those prophets who foretold Christ’s coming.”
“(de Quæst. Ev. l. ii. q. 87.) They also do violence to the kingdom of heaven, in that they not only despise all temporal things, but also the tongues of those who desire their doing so. This the Evangelist added, when he said that Jesus was derided when He spoke of despising earthly riches.”
“But the Lord detecting in them a hidden malice, proves that they make a pretence of righteousness. Therefore it is added, And he said unto them, Ye are they which justify yourselves before men.”
15 And he said to them: You are they who justify yourselves before men, but God knoweth your hearts; for that which is high to men, is an abomination before God.16 The law and the prophets were until John; from that time the kingdom of God is preached, and every one useth violence towards it.17 And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fall.18 Every one that putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery: and he that marrieth her that is put away from her husband, committeth adultery.19 There was a certain rich man, who was clothed in purple and fine linen; and feasted sumptuously every day.
“But not all poverty is holy, or all riches criminal, but as luxury disgraces riches, so does holiness commend poverty.
It follows, And he was clothed in purple and fine linen.”
“(Serm. 367.) For the covetousness of the rich is insatiable, it neither fears God nor regards man, spares not a father, keeps not its fealty to a friend, oppresses the widow, attacks the property of a ward.”
“Or else; This discourse concerning the rich man and Lazarus was written after the manner of a comparison in a parable, to declare that they who abound in earthly riches, unless they will relieve the necessities of the poor, shall meet with a heavy condemnation. But the tradition of the Jews relates that there was at that time in Jerusalem a certain Lazarus who was afflicted with extreme poverty and sickness, whom our Lord remembering, introduces him into the example for the sake of adding greater point to His words.”
“(Hom. 40. in Ev.) Now if the wearing of fine and precious robes were not a fault, the word of God would never have so carefully expressed this. For no one seeks costly garments except for vainglory, that he may seem more honourable than others; for no one wishes to be clothed with such, where he cannot be seen by others.”
20 And there was a certain beggar, named Lazarus, who lay at his gate, full of sores,21 Desiring to be filled with the crumbs that fell from the rich man’s table, and no one did give him; moreover the dogs came, and licked his sores.22 And it came to pass, that the beggar died, and was carried by the angels into Abraham’s bosom. And the rich man also died: and he was buried in hell.
“But he receives a meet reward, fire and the torments of hell; the parched tongue; for the tuneful lyre, wailing; for drink, the intense longing for a drop; for curious or wanton spectacles, profound darkness; for busy flattery, the undying worm. Hence it follows, That he may cool my tongue, for I am tormented in the flame.”
“(Orat. 5. de Beat.) As the most excellent of mirrors represents an image of the face, just such as the face itself which is opposite to it, a joyful image of that which is joyful, a sorrowful of that which is sorrowful; so also is the just judgment of God adapted to our dispositions. Wherefore the rich man because he pitied not the poor as he lay at his gate, when he needs mercy for himself, is not heard, for it follows, And Abraham said unto him, Son, &c.”
“He is tormented also because to the luxurious man it is a punishment to be without his pleasures; water is also a refreshment to the soul which is set fast in sorrow.”
“(Hom. 6. in 2 ad Cor.) He died then indeed in body, but his soul was dead before. For he did none of the works of the soul. All that warmth which issues from the love of our neighbour had fled, and he was more dead than his body. (Conc. 2. de Lazaro.). But no one is spoken of as having ministered to the rich man’s burial as to that of Lazarus. Because when he lived pleasantly in the broad road, he had many busy flatterers; when he came to his end, all forsook him. For it simply follows, and was buried in hell. But his soul also when living was buried, enshrined in its body as it were in a tomb.”
“But some say that hell is the passing from the visible to the invisible, and the unfashioning of the soul. For as long as the soul of the sinner is in the body, it is visible by means of its own operations. But when it flies out of the body, it becomes shapeless.”
23 And lifting up his eyes when he was in torments, he saw Abraham afar off, and Lazarus in his bosom:24 And he cried, and said: Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, to cool my tongue: for I am tormented in this flame.25 And Abraham said to him: Son, remember that thou didst receive good things in thy lifetime, and likewise Lazareth evil things, but now he is comforted; and thou art tormented.26 And besides all this, between us and you, there is fixed a great chaos: so that they who would pass from hence to you, cannot, nor from thence come hither.27 And he said: Then, father, I beseech thee, that thou wouldst send him to my father’s house, for I have five brethren,
“(lib. de Anima.) But we are also taught something besides, that the soul of Lazarus is neither anxious about present things, nor looks back to aught that it has left behind, but the rich man, (as it were caught by birdlime,) even after death is held down by his carnal life. For a man who becomes altogether carnal in his heart, not even after he has put off his body is out of the reach of his passions.”
“Now mark his perverseness; not even in the midst of his torments does he keep to truth. If Abraham is thy father, how sayest thou, Send him to thy father’s house? But thou hast not forgotten thy father, for he has been thy ruin.”
“(ubi sup.) He asks that Lazarus should be sent, because he felt himself unworthy to offer testimony to the truth. And as he had not obtained even to be cooled for a little while, much less does he expect to be set free from hell for the preaching of the truth.”
“(Hom. 40. in Ev.) When the rich man in flames found that all hope was taken away from him, his mind turns to those relations whom he had left behind, as it is said, Then said he, I pray thee therefore, father Abraham, to send him to my father’s house.”
28 That he may testify unto them, lest they also come into this place of torments.29 And Abraham said to him: They have Moses and the prophets; let them hear them.30 But he said: No, father Abraham: but if one went to them from the dead, they will do penance.31 And he said to him: If they hear not Moses and the prophets, neither will they believe, if one rise again from the dead.