“And that through them the whole race of mankind may be sought out, He not only gives them power to drive away evil spirits, but to cure all kind of diseases at His command; as it follows, And to cure diseases.”
“(Orat. ii. 69.) Now in sending His disciples to preach, our Lord enjoined many things on them, the chief of which are, that they should be so virtuous, so constant, so temperate, and, to speak briefly, so heavenly, that no less through their manner of living than their words, the teaching of the Gospel might be spread abroad. And therefore were they sent with lack of money, and staves, and a single garment; He accordingly adds, And he said to them, Take nothing in the way, neither staves.”
“Of what kind then he ought to be who preaches the Gospel of the kingdom of God is marked out by these Gospel precepts; that is, he must not require the supports of secular aid; and clinging wholly to faith, he must believe that the less he requires those things, the more they will be supplied to him.”
“(Hom. 22. in Matt.) But after that they had been sufficiently strengthened by His guidance, and had received competent proofs of His power, He sends them out, as it follows, And he sent them to preach the kingdom of God. And here we must remark, that they are not commissioned to speak of sensible things as Moses and the Prophets; for they promised a land and earthly goods, but these a kingdom, and whatsoever is contained in it.”
2 And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.3 And he said to them: Take nothing for your journey; neither staff, nor scrip, nor bread, nor money; neither have two coats.4 And whatsoever house you shall enter into, abide there, and depart not from thence.5 And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off even the dust of your feet, for a testimony against them.6 And going out, they went about through the towns, preaching the gospel, and healing every where.7 Now Herod, the tetrarch, heard of all things that were done by him; and he was in a doubt, because it was said
“(Hom. 48. in Matt.) It was not till a long time had passed that Herod took notice of the things that were done by Jesus, (to shew you the pride of a tyrant,) for he did not acknowledge them at first, as it is said, Now Herod heard, &c.”
“(de Con. Ev. l. 2. c. 45.) Now Luke, though he keeps the same order in his narrative with Mark, docs not oblige us to believe that the course of events was the same. In these words too, Mark testifies only to the fact that others (not Herod) said that John had risen from the dead, but since Luke has mentioned Herod’s perplexity, we must suppose either that after that perplexity, he confirmed in his own mind what was said by others, since he says to his servants, (as Matthew relates,) This is John the Baptist, he is risen from the dead, or these words of Matthew must have been uttered so as to signify that he was still doubting.”
“Herod was the son of Herod the Great who slew the children, who was king, but this Herod was tetrarch. He inquired about Christ, who He was. Hence it follows, And he was perplexed.”
8 By some, that John was risen from the dead: but by other some, that Elias had appeared; and by others, that one of the old prophets was risen again.9 And Herod said: John I have beheaded; but who is this of whom I hear such things? And he sought to see him.10 And the apostles, when they were returned, told him all they had done. And taking them, he went aside into a desert place, apart, which belongeth to Bethsaida.
“(Orat. Catech. Mag. c. 23.) For whom neither the heaven rained manna, nor the earth brought forth corn according to its nature, but from the unspeakable garner of divine power the blessing was poured forth. The bread is supplied in the hands of those who serve, it is even increased through the fulness of those who eat. The sea supplied not their wants with the food of fishes, but He who placed in the sea the race of fishes.”
“It is clear that the multitude were filled not by a scanty meal, but by a constant and increasing supply of food. You might see in an incomprehensible manner amid the hands of those who distributed, the particles multiplying which they broke not; the fragments too, untouched by the fingers of the breakers, spontaneously mounting up.”
“(Hom. 49. in Matt.) Now He did not depart before, but after it was told Him what had happened, manifesting in each particular the reality of His incarnation.”
“(de Con. Ev. 1. 2. c. 45.) Matthew and Mark, taking occasion from what had occurred above, relate here how John was slain by Herod. But Luke, who had long before given an account of John’s sufferings, after mentioning that perplexity of Herod’s, as to who our Lord was, immediately adds, And the apostles when they were returned told him all that they had done.”
“But our Lord went into a desert place because He was about to perform the miracle of the loaves of bread, that no one should say that the bread was brought from the neighbouring cities.”
11 Which when the people knew, they followed him; and he received them, and spoke to them of the kingdom of God, and healed them who had need of healing.12 Now the day began to decline. And the twelve came and said to him: Send away the multitude, that going into the towns and villages round about, they may lodge and get victuals; for we are here in a desert place.13 But he said to them: Give you them to eat. And they said: We have no more than five loaves and two fishes; unless perhaps we should go and buy food for all this multitude.14 Now there were about five thousand men. And he said to his disciples: Make them sit down by fifties in a company.15 And they did so; and made them all sit down.16 And taking the five loaves and the two fishes, he looked up to heaven, and blessed them; and he broke, and distributed to his disciples, to set before the multitude.17 And they did all eat, and were filled. And there were taken up of fragments that remained to them, twelve baskets.18 And it came to pass, as he was alone praying, his disciples also were with him: and he asked them, saying: Whom do the people say that I am?
“But it is no trifling opinion of the multitude which the disciples mention, when it is added, But they answering said, John the Baptist, (whom they knew to be beheaded;) but some say, Elias, (whom they thought would come,) but others say that one of the old Prophets is risen again. But to make this enquiry belongs to a different kind of wisdom from ours, for if it were enough for the Apostle Paul to know nothing but Christ Jesus, and Him crucified, what more can I desire to know than Christ? (1 Cor. 2:2.)”
“(Hom. 54. in Matt.) Timely also was our Lord’s command that no one should tell that He was Christ, in order that when offences should be taken away and the sufferings of the cross completed, a proper opinion of Him might be firmly rooted in the minds of the hearers. For that which has once taken root and afterwards been torn up. when fresh planted will scarcely ever be preserved. But that which when once planted continues undisturbed, grows up securely. For if Peter was offended merely by what he heard, what would be the feelings of those many who, after they had heard that He was the Son of God, saw Him crucified, and spit upon?”
“(de Con. Ev. l. ii. c. 53.) Now it may raise a question, that Luke says that our Lord asked His disciples, Whom do men say that I am, at the same time that He was alone praying, and they also were with Him; whereas Mark says, that they were asked this question by our Lord on the way; but this is difficult only to him who never prayed on the way.”
“Our Lord having retired from the multitude, and being in a place apart, was engaged in prayer. As it is said, And it came to pass, as he was alone praying. For He ordained Himself as an example of this, instructing His disciples by an easy method of teaching. For I suppose the rulers of the people ought to be superior also in good deeds, to those that are under them, ever holding converse with them in all necessary things, and treating of those things in which God delights.”
“Now the disciples were with the Lord, but He alone prayed to the Father, since the saints may be joined to the Lord in the bond of faith and love, but the Son alone is able to penetrate the incomprehensible secrets of the Father’s will. Every where then He prays alone, for human wishes comprehend not the counsel of God, nor can any one be a partaker with Christ of the deep things of God.”
19 But they answered, and said: John the Baptist; but some say Elias; and others say that one of the former prophets is risen again.20 And he said to them: But whom do you say that I am? Simon Peter answering, said: The Christ of God.21 But he strictly charging them, commanded they should tell this to no man.22 Saying: The Son of man must suffer many things, and be rejected by the ancients and chief priests and scribes, and be killed, and the third day rise again.23 And he said to all: If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.
“(in Matt. tom. 12.) A man also denies himself when by a sufficient alteration of manners or a good conversation he changes a life of habitual wickedness. He who has long lived in lasciviousness, abandons his lustful self when he becomes chaste, and in like manner a forsaking of any crimes is a denial of one’s self.”
“(in Cons. Mon. cap. 4.) But He has left His own life for an example of blameless conversation to those who are willing to obey Him; as He says, Come after me, meaning thereby not a following of His body, for that would be impossible to all, since our Lord is in heaven, but a due imitation of His life according to their capacities.”
“Now our Lord while He ever raises us to look to the future reward of virtue, and teaches us how good it is to despise worldly things, so also He supports the weakness of the human mind by a present recompense. For it is a hard thing to take up the cross, and expose your life to danger and your body to death; to give up what you are, when you wish to be what you are not; and even the loftiest virtue seldom exchanges things present for future. The good Master then, lest any man should be broken down by despair or weariness, straightway promises that He will be seen by the faithful, in these words, But I say unto you, There are some standing here who shall not taste of death till they see the kingdom of God.”
“(Hom. 55. in Matt.) Now the Saviour of His great mercy and lovingkindness will have no one serve Him unwillingly and from constraint, but those only who come of their own accord, and are grateful for being allowed to serve Him. And so not by compelling men and putting a yoke upon them, but by persuasion and kindness, He draws unto Him every where those who are willing, saying, If any man will, &c.”
“By the cross, He speaks of an ignominious death, meaning, that if any one will follow Christ, he must not for his own sake flee from even an ignominious death.”
24 For whosoever will save his life, shall lose it; for he that shall lose his life for my sake, shall save it.25 For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, and cast away himself?26 For he that shall be ashamed of me and of my words, of him the Son of man shall be ashamed, when he shall come in his majesty, and that of his Father, and of the holy angels.27 But I tell you of a truth: There are some standing here that shall not taste death, till they see the kingdom of God.28 And it came to pass about eight days after these words, that he took Peter, and James, and John, and went up into a mountain to pray.
“Our Lord, when He made known to His disciples the great mystery of His second coming, that it might not seem that they were to believe in His words only, proceeds to works, manifesting to them, through the eyes of their faith, the image of His kingdom; as it follows, And it came to pass about an eight days after these sayings, he took Peter and John and James, and went up into a mountain to pray.”
“Or, Peter went up, who received the keys of the kingdom of heaven; John, to whom was committed our Lord’s mother; James, who first suffered martyrdom. (Acts 12:1.)”
“(Hom. 56. in Matt.) Or else this took place because the multitude said He was Elias or Jeremias, to shew the distinction between our Lord and His servants. And to make it plain that He was not an enemy of God, and transgressor of the law, He shewed these two standing by Him; (for else, Moses the lawgiver, and Elias who was zealous for the glory of God, had not stood by Him,) but also to give testimony to the virtues of the men. For each had ofttimes exposed Himself to death in keeping the divine commands. He wishes also His disciples to imitate them in the government of the people, that they might be indeed meek like Moses, and zealous like Elias. He introduces them also to set forth the glory of His cross, to console Peter and the others who feared His Passion. Hence it follows, And spake of his decease, which he should accomplish at Jerusalem.”
“Or, He takes these with Him as men who were able to conceal this thing, and reveal it to no one else. But going up into a mountain to pray, He teaches us to pray solitary, and going up, into stooping to earthly things.”
29 And whilst he prayed, the shape of his countenance was altered, and his raiment became white and glittering.30 And behold two men were talking with him. And they were Moses and Elias,31 Appearing in majesty. And they spoke of his decease that he should accomplish in Jerusalem.32 But Peter and they that were with him were heavy with sleep. And waking, they saw his glory, and the two men that stood with him.
“(in Matt. tom. 12.) Now His disciples being unable to bear this, fell down, humbled under the mighty hand of God, greatly afraid since they knew what was said to Moses, No man shall see my face, and lice. Hence it follows, And they feared as they entered into the cloud.”
“(non occ.) Peter also was ignorant what he said, seeing that it was not proper to make three tabernacles for the three. For the servants are not received with their Lord, the creature is not placed beside the Creator.”
“(in Esai. c. 4. 5.) For the obscurity of the Law had passed away; for as smoke is caused by the fire, so the cloud by light; but because a cloud is the sign of calmness, the rest of the future state is signified by the covering of a cloud.”
“For the incomprehensible brightness of the Divine nature oppresses our bodily senses. For if the sight of the body is unable to contain the sun’s ray when opposite to the eyes which behold it, how can the corruption of our fleshly members endure the glory of God? And perhaps they were oppressed with sleep, that after their rest they might behold the sight of the resurrection. Therefore when they were awake they saw His glory. For no one, except he is watching, sees the glory of Christ. Peter was delighted, and as the allurements of this world enticed him not, was carried away by the glory of the resurrection. Hence it follows, And it came to pass as they departed, &c.”
“While Christ is engaged in prayer, Peter is heavy with sleep, for he was weak, and did what was natural to man; as it is said, But Peter and they that were with him were heavy with sleep. But when they awake, they behold His glory, and the two men with Him; as it follows, And when they were awake, they saw his glory, and the two men, that stood with him.”
33 And it came to pass, that as they were departing from him, Peter saith to Jesus: Master, it is good for us to be here; and let us make three tabernacles, one for thee, and one for Moses, and one for Elias; not knowing what he said.34 And as he spoke these things, there came a cloud, and overshadowed them; and they were afraid, when they entered into the cloud.35 And a voice came out of the cloud, saying: This is my beloved Son; hear him.36 And whilst the voice was uttered, Jesus was found alone. And they held their peace, and told no man in those days any of these things which they had seen.37 And it came to pass the day following, when they came down from the mountain, there met him a great multitude.
“(non occ.) It seems indeed to me that this was a wise man. For he said not to the Saviour, “Do this or that,” but, Look on my son, for this suffices for His salvation; as the prophet said, Look on me, and have mercy on me; and he says, on my son, to shew that his was a reasonable forwardness in crying out aloud among the multitude. He adds, for he is mine only child. As if to say, There is none other I can expect to be the consolation of my old age. He next enters into the sufferings, that he may move his Hearer to compassion, saying, And, lo, the spirit taketh him. He then seems to accuse the disciples, but his answer is rather a justification of his casting aside his fear, saying, And I besought thy disciples to cast him out: and they could not. As if he said, Think not that I have come lightly unto Thee. Marvellous is Thy greatness! I did not intrude upon Thy presence at once, but went first to Thy disciples. Because they failed to work the cure, I am now compelled to approach Thee. Our Lord therefore does not blame him, but the faithless generation; for it follows, And Jesus answering said, O faithless and perverse generation.”
“(Hom. 57. in Matt.) But that this man was much weakened in faith, the writings of the Gospel shew us in several places. In that place where he says, Help thou my unbelief; (Mark 9:21, 23.) and, If thou canst. And in that where Christ said, All things are possible to him that believeth, &c.”
“As if not knowing how to continue in the right beginnings. Now Christ disdains to dwell with those who are thus disposed. Hence He says, How long shall I be with you, and suffer you? Feeling troubled with their company, because of their evil deeds.”
“Certain places accord with certain events. On the Mount our Lord prays, is transfigured, reveals the secrets of His glory to His disciples; as He descends to the lower parts, He is received by a large concourse. As it is said, And it came to pass, that on the next day, when he was come down from the hill, much people met him. Above He makes known the voice of the Father, below He expels the evil spirits. Hence it follows, And, behold, a man of the company cried out, saying, Master, I beseech thee look upon my son.”
“By the word perverse, He shews that this wickedness in them was not originally or by nature, for by nature indeed they were upright, being the seed of Abraham, but became perverted through malice.”
38 And behold a man among the crowd cried out, saying: Master, I beseech thee, look upon my son, because he is my only one.39 And lo, a spirit seizeth him, and he suddenly crieth out, and he throweth him down and teareth him, so that he foameth; and bruising him, he hardly departeth from him.40 And I desired thy disciples to cast him out, and they could not.41 And Jesus answering, said: O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and suffer you? Bring hither thy son.42 And as he was coming to him, the devil threw him down, and tore him.43 And Jesus rebuked the unclean spirit, and cured the boy, and restored him to his father.
“(in Matt. tom. 13.) But it is not clearly expressed by whom He is to be delivered, for one says, that He is to be delivered up by Judas, another by the devil; but Paul says, that God the Father delivered Him up for us all; (Rom. 8:32.) but Judas, as he delivered Him up for money, did it traitorously, the Father for His mercies’ sake.”
“While all thus were wondering at the miracles, He foretels His passion. For miracles do not save, but the cross conveys the benefit. Hence he adds, For the Son of man shall he delivered into the hands of men.”
“(non occ.) Every thing that Jesus did claimed admiration from all men for a peculiar and divine light reflected upon each of His works, according to the Psalms, honour and majesty wilt thou lay upon him. (Ps. 21:5.) Although all indeed marvelled at those things which He did, He however addresses what follows, not to all, but to His disciples; as it is said, But while they wondered every one, &c. He had shewn His glory on the mount to His disciples, and after this delivered a man from an evil spirit, but it was necessary for Him to undergo His passion for our salvation. Now His disciples might have been perplexed, saying, “Have we then been deceived in that we thought him to be God?” That they might know then what was to happen to Him, He bids them lay up in their minds as a certain deposit the mystery of His passion, saying, Let these sayings sink down in your hearts. By the word your, He distinguishes them from others. For the multitude were not to know that He was about to suffer, but were rather to be assured that the dead would rise again, destroying death, lest they should be offended.”
“This ignorance of the disciples proceeds not so much from slowness of understanding as from affection, for since they were yet carnal and ignorant of the mystery of the cross, they could not believe that He whom they thought to be really God would suffer death. And because they were often accustomed to hear Him speak by figure, they thought that He meant figuratively something else, by what He said of His betrayal.”
“Now our Lord in condescension to their infirmities and governing them with a kind of economy, did not permit them to understand what was said of the cross; as it follows, But they understood not.”
44 And all were astonished at the mighty power of God. But while all wondered at all the things he did, he said to his disciples: Lay you up in your hearts these words, for it shall come to pass, that the Son of man shall be delivered into the hands of men.45 But they understood not this word; and it was hid from them, so that they perceived it not. And they were afraid to ask him concerning this word.46 And there entered a thought into them, which of them should be greater.
“For he who receives the followers of Christ, receives Christ; and he who receives the image of God, receives God; but because we cannot see the image of God, it has been made present to us by the incarnation of the Word, that the divine nature which is above us, may be reconciled to us.”
“(Hom. 41. in Matt.) For in the other place when He said, He that is not with me is against me, He shews the Devil and the Jews to be opposed to Him; but here He shews that he who in Christ’s name cast out devils, is partly on their side.”
“(non occ.) The devil lays plots of various kinds for them that love the best way of life. And if indeed by carnal allurements he can gain possession of a man’s heart, He sharpens his love of pleasure; but if a man has escaped these snares, he excites in him a desire of glory, and this passion for vain-glory had seized some one of His apostles. Hence it is said, Then there arose a reasoning among them, which of them should be the greatest. For to have such thoughts, belongs to him who desires to be superior to the rest; but I think it improbable that all the disciples gave way to this weakness; and therefore suppose that the Evangelist, not to seem to lay the charge to any individual, expresses himself indefinitely, saying, that there arose a reasoning among them.”
“Or, because they saw Peter, James, and John, taken apart to the mount, and the keys of the kingdom of heaven promised to Peter, they were angry that these three, or Peter, should have precedence over all; or because in the payment of the tribute they saw Peter made equal to the Lord, they supposed he was to be placed before the rest. But the attentive reader will find that the question was raised among them before the payment of the penny. For in truth Matthew relates that this took place at Capernaum; but Mark says, And he came to Capernaum, and being in the house, he asked them, What was it that ye disputed among yourselves in the way? But they held their peace; for by the way they had disputed among themselves who should be the greatest. (Mat. 18:24, Mark 9:33.)”
“Now it seems that this feeling was excited by the circumstance of their not being able to cure the demoniac. And while they were disputing thereupon, one said, It was not owing to my weakness, but another’s, that he could not be cured; and so thereby was kindled a strife among them, which was the greatest.”
47 But Jesus seeing the thoughts of their heart, took a child and set him by him,48 And said to them: Whosoever shall receive this child in my name, receiveth me; and whosoever shall receive me, receiveth him that sent me. For he that is the lesser among you all, he is the greater.49 And John, answering, said: Master, we saw a certain man casting out devils in thy name, and we forbade him, because he followeth not with us.50 And Jesus said to him: Forbid him not; for he that is not against you, is for you.51 And it came to pass, when the days of his assumption were accomplishing, that he steadfastly set his face to go to Jerusalem.
“Because it was necessary that the true Lamb should there be offered, where the typical lamb was sacrificed; but it is said, he stedfastly set his face, that is, He went not here and there traversing the villages and towns, but kept on His way straight towards Jerusalem.”
“Mark that He was unwilling to be received by those who He knew had not turned to Him with a simple heart. For if He had wished, He might have made them devout, who were undevout. But God calls those whom He thinks worthy, and whom He wills He makes religious. But why they did not receive Him the Evangelist mentions, saying, Because his face was as if he would go to Jerusalem.”
“When the time was near at hand in which it behoved our Lord to accomplish His life-giving Passion, and ascend up to heaven, He determines to go up to Jerusalem, as it is said, And it came to pass, &c.”
“Let then the Heathen cease to mock the Crucified, as if He were a man, who it is plain, as God, both foresaw the time of His crucifixion, and going voluntarily to be crucified, sought with stedfast face, that is, with resolute and undaunted mind, the spot where He was to be crucified.”
“But if one understands that they did not receive Him for this reason, because He had determined to go to Jerusalem, an excuse is found for them, who did not receive Him. But we must say, that in the words of the Evangelist, And they did not receive him, is implied that He did not go into Samaria, but afterwards as if some one had asked St. Luke, he explained in these words, why they did not receive Him. And He went not to them, i. e. not that He was unable, but that He did not wish to go there, but rather to Jerusalem.”
52 And he sent messengers before his face; and going, they entered into a city of the Samaritans, to prepare for him.53 And they received him not, because his face was of one going to Jerusalem.54 And when his disciples James and John had seen this, they said: Lord, wilt thou that we command fire to come down from heaven, and consume them?55 And turning, he rebuked them, saying: You know not of what spirit you are.56 The Son of man came not to destroy souls, but to save. And they went into another town.57 And it came to pass, as they walked in the way, that a certain man said to him: I will follow thee withersoever thou goest.
“(non occ.) He dared also to match himself with the incomprehensible power of the Saviour, saying, I will follow thee whithersoever thou goest; for to follow the Saviour simply to hear His teaching is possible to human nature, as it directs itself towards men, but it is not possible to go with Him wherever He is; for He is incomprehensible, and is not confined by place.”
“Or, He compares foxes to heretics, because they are indeed a wily animal, and, ever intent upon fraud, commit their robberies by stealth. They let nothing be safe, nothing be at rest, nothing secure, for they hunt their prey into the very abodes of men. The fox again, an animal full of craft, makes no hole for itself, yet likes to lie always concealed in a hole. So the heretics, who know not how to construct a house for themselves, circumscribe and deceive others. This animal is never tamed, nor is it of use to man. Hence the Apostle, A heretic after the first and second admonition reject. (Tit. 3:10.) But the birds of the air, which are frequently brought in to represent spiritual wickedness, build as it were their nests in the breasts of the wicked, and as long as deceit reigns over the affections, the divine principle has no opportunity to take possession. But when a man has proved his heart to be innocent, upon him Christ leans in some measure the weight of His greatness, for by a more abundant shedding of grace He is planted in the breasts of good men. So then it does not seem reasonable that we should think him faithful and simple, who is rejected by the judgment of the Lord, notwithstanding that he promised the service of unwearied attendance; but our Lord cares not for this kind of service, but only purity of affection, nor is his attendance accepted whose sense of duty is not proved. For the hospitality of faith should be given with circumspection, lest while opening the interior of our house to the unbelieving, through our imprudent credulity we fall a snare to the treachery of others. Therefore that you may be aware that God despises not attendance upon him but deceit, He who rejected the deceitful man chose the innocent. For it follows, And he said unto another, Follow me. But He says this to him, whose father He knew to be dead. Hence it follows, But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father.”
“(de Con. Ev. l. ii. c. 23.) Our Lord spoke this to the man to whom He had said, Follow me. But another disciple put himself forward, to whom no one had spoken any thing, saying, I will follow thee, O Lord; but let me first go and bid them farewell who are at home, lest perchance they look for me as they are wont.”
“For having seen our Lord drawing much people to Him, he thought that he received reward from them, and that if he followed our Lord, he might obtain money.”
58 Jesus said to him: The foxes have holes, and the birds of the air nests; but the Son of man hath not where to lay his head.59 But he said to another: Follow me. And he said: Lord, suffer me first to go, and to bury my father.60 And Jesus said to him: Let the dead bury their dead: but go thou, and preach the kingdom of God.61 And another said: I will follow thee, Lord; but let me first take my leave of them that are at my house.62 Jesus said to him: No man putting his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of God.