“The Instrument of the Word lay dead, but a great stone enclosed the sepulchre, as if death had led Him captive. But three days had not yet elapsed, when life again puts itself forth after a sufficient proof of death, as it follows, And they found the stone rolled away.”
“(Lib. de Inc. Fil. Dei.) He might indeed at once have raised His body from the dead. But some one would have said that He was never dead, or that death plainly had never existed in Him. And perhaps if the resurrection of our Lord had been delayed beyond the third day, the glory of incorruption had been concealed. In order therefore to shew His body to be dead, He suffered the interval of one day, and on the third day manifested His body to be without corruption.”
“Now this place has caused great perplexity to many, because while St. Luke says, Very early in the morning, Matthew says that it was in the evening of the sabbath that the women came to the sepulchre. But you may suppose that the Evangelists spoke of different occasions, so as to understand both different parties of women, and different appearances. Because however it was written, that in the evening of the sabbath, as it began to dawn towards the first day of the week, (Matt. 28:1.) our Lord rose, we must so take it, as that neither on the morning of the Lord’s day, which is the first after the sabbath, nor on the sabbath, the resurrection should be thought to have taken place. For how are the three days fulfilled? Not then as the day grew towards evening, but in the evening of the night He rose. Lastly, in the Greek it is “late;” (ὀψὶ) but late signifies both the hour at the end of the day, and the slowness of any thing; as we say, “I have been lately told.” Late then is also the dead of the night. And thus also the women had the opportunity of coming to the sepulchre when the guards were asleep. And that you may know it was in the night time, some of the women are ignorant of it. They know who watch night and day, they know not who have gone back. According to John, one Mary Magdalene knows not, for the same person could not first know and then afterwards be ignorant. Therefore if there are several Maries, perhaps also there are several Mary Magdalenes, since the former is the name of a person, the second is derived from a place.”
“(Hom. 90. in Matt.) But the stone was rolled away after the resurrection, on account of the women, that they might believe that the Lord had risen again, seeing indeed the grave without the body. Hence it follows, And they entered in, and found not the body of the Lord Jesus.”
2 And they found the stone rolled back from the sepulchre.3 And going in, they found not the body of the Lord Jesus.4 And it came to pass, as they were astonished in their mind at this, behold, two men stood by them, in shining apparel.5 And as they were afraid, and bowed down their countenance towards the ground, they said unto them: Why seek you the living with the dead?6 He is not here, but is risen. Remember how he spoke unto you, when he was in Galilee,7 Saying: The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.8 And they remembered his words.9 And going back from the sepulchre, they told all these things to the eleven, and to all the rest.10 And it was Mary Magdalen, and Joanna, and Mary of James, and the other women that were with them, who told these things to the apostles.11 And these words seemed to them as idle tales; and they did not believe them.12 But Peter rising up, ran to the sepulchre, and stooping down, he saw the linen cloths laid by themselves; and went away wondering in himself at that which was come to pass.13 And behold, two of them went, the same day, to a town which was sixty furlongs from Jerusalem, named Emmaus.
“(de Con. Ev. lib. iii. c. 25.) The fortress mentioned here we may not unreasonably take to have been also called according to Mark, a village, He next describes the fortress, saying, which was from Jerusalem about the space of sixty stades, called Emmaus.”
“(23. in Ev.) Rightly also He refrained from manifesting to them a form which they might recognise, doing that outwardly in the eyes of the body, which was done by themselves inwardly in the eyes of the mind. For they in themselves inwardly both loved and doubted. Therefore to them as they talked of Him He exhibited His presence, but as they doubted of Him He concealed the appearance which they knew. He indeed conversed with them, for it follows, And he said to them, What manner of communications, &c.”
“(non occ.) After the manifestation of Christ’s resurrection made by the Angels to the women, the same resurrection is further manifested by an appearance of Christ Himself to His disciples; as it is said, And behold two of them.”
14 And they talked together of all these things which had happened.15 And it came to pass, that while they talked and reasoned with themselves, Jesus himself also drawing near, went with them.16 But their eyes were held, that they should not know him.17 And he said to them: What are these discourses that you hold one with another as you walk, and are sad?18 And the one of them, whose name was Cleophas, answering, said to him: Art thou only a stranger to Jerusalem, and hast not known the things that have been done there in these days?19 To whom he said: What things? And they said: Concerning Jesus of Nazareth, who was a prophet, mighty in work and word before God and all the people;20 And how our chief priests and princes delivered him to be condemned to death, and crucified him.21 But we hoped, that it was he that should have redeemed Israel: and now besides all this, today is the third day since these things were done.22 Yea and certain women also of our company affrighted us, who before it was light, were at the sepulchre,23 And not finding his body, came, saying, that they had also seen a vision of angels, who say that he is alive.24 And some of our people went to the sepulchre, and found it so as the women had said, but him they found not.25 Then he said to them: O foolish, and slow of heart to believe in all things which the prophets have spoken.
“And therefore our Lord goes on to shew that all these things did not happen in a common way, but from the predestined purpose of God. Hence it follows, And beginning at Moses and all the Prophets, he expounded to them in all the Scriptures the things concerning himself. As if He said, Since ye are slow I will render you quick, by explaining to you the mysteries of the Scriptures. For the sacrifice of Abraham, when releasing Isaac he sacrificed the ram, prefigured Christ’s sacrifice. But in the other writings of the Prophets also there are scattered about mysteries of Christ’s cross and the resurrection.”
“(de Qu. Ev. lib. ii. c. 51.) Now this relates not to falsehood. For not every thing we feign is a falsehood, but only when we feign that which means nothing. But when our feigning has reference to a certain meaning it is not a falsehood, but a kind of figure of the truth. Otherwise all the things figuratively spoken by wise and holy men, or even by our Lord Himself, must be accounted falsehoods. For to the experienced understanding truth consists not in certain words, but as words so also deeds are feigned without falsehood to signify a particular thing.”
“Because the above-mentioned disciples were troubled with too much doubt, the Lord reproves them, saying, O fools, (for they almost used the same words as those who stood by the cross, He saved others, himself he cannot save.) And He proceeds, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken. For it is possible to believe some of these things and not all; as if a man should believe what the Prophets say of the cross of Christ, as in the Psalms, They pierced my hands and my feet; (Ps. 22:16.) but should not believe what they say of the resurrection, as, Thou shall not suffer thy Holy One to see corruption. (Ps. 16:10.) But it becomes us in all things to give faith to the Prophets, as well in the glorious things which they predicted of Christ, as the inglorious, since through the suffering of evil things is the entrance into glory. Hence it follows, Ought not Christ to have suffered these things, and so to enter into his glory? that is, as respects His humanity.”
“They not only compel Him by their actions, but induce Him by their words; for it follows, saying, Abide with us, for it is towards evening, and the day is far gone, (that is, towards its close.)”
26 Ought not Christ to have suffered these things, and so to enter into his glory?27 And beginning at Moses and all the prophets, he expounded to them in all the scriptures, the things that were concerning him.28 And they drew night to the town, whither they were going: and he made as though he would go farther.29 But they constrained him; saying: Stay with us, because it is towards evening, and the day is now far spent. And he went in with them.30 And it came to pass, whilst he was at table with them, he took bread, and blessed, and brake, and gave to them.31 And their eyes were opened, and they knew him: and he vanished out of their sight.32 And they said one to the other: Was not our heart burning within us, whilst he spoke in this way, and opened to us the scriptures?33 And rising up, the same hour, they went back to Jerusalem: and they found the eleven gathered together, and those that were staying with them,34 Saying: The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon.35 And they told what things were done in the way; and how they knew him in the breaking of the bread.36 Now whilst they were speaking these things, Jesus stood in the midst of them, and saith to them: Peace be to you; it is I, fear not.
“For the two Evangelists, that is, Luke and John, write that He appeared to the eleven alone in Jerusalem, but those two disciples told not only the eleven, but all the disciples and brethren, that both the angel and the Saviour had commanded them to hasten to Galilee; of whom also Paul made mention, saying, Afterwards he appeared to more than five hundred brethren at once. (1 Cor. 15:6.) But the truer explanation is, that at first indeed while they remained in secret at Jerusalem, He appeared once or twice for their comfort, but that in Galilee not in the assembly, or once or twice, but with great power, He made a manifestation of Himself, shewing Himself living to them after His Passion with many signs, as Luke testifies in the Acts. (Acts 1:3.)”
“(Orat. 22.) Let us then reverence the gift of peace, which Christ when He departed hence left to us. Peace both in name and reality is sweet, which also we have heard to be of God, as it is said, The peace of God; (Phil. 4:7.) and that God is of it, as He is our peace. (Eph. 2:14.) Peace is a blessing commended by all, but observed by few. What then is the cause? Perhaps the desire of dominion or riches, or the envy or hatred of our neighbour, or some one of those vices into which we see men fall who know not God. For peace is peculiarly of God, who binds all things together in one, to whom nothing so much belongs as the unity of nature, and a peaceful condition. It is borrowed indeed by angels and divine powers, which are peacefully disposed towards God and one another. It is diffused through the whole creation, whose glory is tranquillity. But in us it abides in our souls indeed by the following and imparting of the virtues, in our bodies by the harmony of our members and organs, of which the one is called beauty, the other health.”
“Therefore I think it most natural that our Lord indeed instructed His disciples, that they should see Him in Galilee, but that He first presents Himself as they remained still in the assembly through fear.”
“The report of Christ’s resurrection being published every where by the Apostles, and while the anxiety of the disciples was easily awakened to see Christ, He that was so much desired comes, and is revealed to them that were seeking and expecting Him. Nor in a doubtful manner, but with the clearest evidence, He presents Himself, as it is said, And as they thus spake, Jesus himself stood in the midst of them.”
“The Lord then standing in the midst of the disciples, first with His accustomed salutation of “peace,” allays their restlessness, shewing that He is the same Master who delighted in the word wherewith He also fortified them, when He sent them to preach. Hence it follows, And he said to them, Peace be unto you; I am he, fear not.”
37 But they being troubled and frightened, supposed that they saw a spirit.38 And he said to them: Why are you troubled, and why do thoughts arise in your hearts?39 See my hands and feet, that it is I myself; handle, and see: for a spirit hath not flesh and bones, as you see me to have.40 And when he had said this, he shewed them his hands and feet.41 But while they yet believed not, and wondered for joy, he said: Have you any thing to eat?
“(Orat. 1. de Res.) By the command of the law indeed the Passover was eaten with bitter herbs, because the bitterness of bondage still remained, but after the resurrection the food is sweetened with a honeycomb; as it follows, And they gave him a piece of a broiled fish, and a honeycomb.”
“(de Con. Ev. lib. i. c. 11.) Let those then who dream that Christ could have done such things by magical arts, and by the same art have consecrated His name to the nations to be converted to Him, consider whether He could by magical arts fill the Prophets with the Divine Spirit before He was born. For neither supposing that He caused Himself to be worshipped when dead, was He a magician before He was born, to whom one nation was assigned to prophesy His coming.”
“The Lord had shewn His disciples His hands and His feet, that He might certify to them that the same body which had suffered rose again. But to confirm them still more, He asked for something to eat.”
“To convey therefore the truth of His resurrection, He condescends not only to be touched by His disciples, but to eat with them, that they might not suspect that His appearance was not actual, but only imaginary. Hence it follows, And when he had eaten before them, he took the remnant, and gave to them. He ate indeed by His power, not from necessity. The thirsty earth absorbs water in one way, the burning sun in another way, the one from want, the other from power.”
“The things eaten seem also to contain another mystery. For in that He ate part of a broiled fish, He signifies that having burnt by the fire of His own divinity our nature swimming in the sea of this life, and dried up the moisture which it had contracted from the waves, He made it divine food; and that which was before abominable He prepared to be a sweet offering to God, which the honeycomb signifies. Or by the broiled fish He signifies the active life, drying up the moisture with the coals of labour, but by the honeycomb, the contemplative life on account of the sweetness of the oracles of God.”
42 And they offered him a piece of a broiled fish, and a honeycomb.43 And when he had eaten before them, taking the remains, he gave to them.44 And he said to them: These are the words which I spoke to you, while I was yet with you, that all things must needs be fulfilled, which are written in the law of Moses, and in the prophets, and in the psalms, concerning me.45 Then he opened their understanding, that they might understand the scriptures.
“For it was said, Ask of me, and I will give thee the heathen for thine inheritance. (Ps. 2:8.) But it was necessary that those who were converted from the Gentiles should be purged from a certain stain and defilement through His virtue, being as it were corrupted by the evil of the worship of devils, and as lately converted from an abominable and unchaste life. And therefore He says that it behoves that first repentance should be preached, but next, remission of sins, to all nations. For to those who first shewed repentance for their sins, by His saving grace He granted pardon of their transgression, for whom also He endured death.”
“But let us consider how according to John they received the Holy Spirit, while here they are ordered to stay in the city until they should be endued with power from on high. Either He breathed the Holy Spirit into the eleven, as being more perfect, and promised to give it to the rest afterwards; or to the same persons He breathed in the one place, He promised in the other. Nor does there seem to be any contradiction, since there are diversities of graces. Therefore one operation He breathed into them there, another He promised here. For there the grace of remitting sins was given, which seems to be more confined, and therefore is breathed into them by Christ, that you may believe the Holy Spirit to be of Christ, to be from God. For God alone forgiveth sins. But Luke describes the pouring forth of the grace of speaking with tongues.”
“(Hom. i. in Act.) Further, lest any should say that abandoning their acquaintances they went to shew themselves, (or as it were to vaunt themselves with a kind of pomp,) to strangers, therefore first among the very murderers themselves are the signs of the resurrection displayed, in that very city wherein the frantic outrage burst forth. For where the crucifiers themselves are seen to believe, there the resurrection is most of all demonstrated.”
“(de Trin. 15. c. 26.) Or the Lord after His resurrection gave the Holy Spirit twice, once on earth, because of the love of our neighbour, and again from heaven, because of the love of God.”
“Otherwise, how would their agitated and perplexed minds have learnt the mystery of Christ. But He taught them by His words; for it follows, And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, that is, by the wood of the Cross.”
46 And he said to them: Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise again from the dead, the third day:47 And that penance and remission of sins should be preached in his name, unto all nations, beginning at Jerusalem.48 And you are witnesses of these things.49 And I send the promise of my Father upon you: but stay you in the city till you be endued with power from on high.50 And he led them out as far as Bethania: and lifting up his hands, he blessed them.
“But that He blessed them with uplifted hands, signifies that it becomes him who blesses any one to be furnished with various works and labours in behalf of others. For in this way are the hands raised up on high.”
“But observe, that the Lord submits to our sight the promised rewards. He had promised the resurrection of the body; He rose from the dead, and conferred with His disciples for forty days. It is also promised that we shall be caught up in the clouds through the air; this also He made manifest by His works. For it follows, And it came to pass, while he blessed them, he was parted, &c.”
“Having omitted all those things which may have taken place during forty-three days between our Lord and His disciples, St. Luke silently joins to the first day of the resurrection, the last day when He ascended into heaven, saying, And he led them out as far as to Bethany. First, indeed, because of the name of the place, which signifies “the house of obedience.” For He who descended because of the disobedience of the wicked, ascended because of the obedience of the converted. Next, because of the situation of the same village, which is said to be placed on the side of the mount of Olives; because He has placed the foundations, as it were, of the house of the obedient Church, of faith, hope, and love, in the side of that highest mountain, namely, Christ. But He blessed them to whom He had delivered the precepts of His teaching; hence it follows, And he lifted up his hands, and blessed them.”
“Perhaps pouring into them a power of preservation, until the coming of the Spirit; and perhaps instructing them, that as often as we go away, we should commend to God by our blessing those who are placed under us.”
“And they were watching, praying, and fasting, because indeed they were not living in their own homes, but were abiding in the temple, expecting the grace from on high; among other things also learning from the very place piety and honesty. Hence it is said, And were continually in the temple.”
51 And it came to pass, whilst he blessed them, he departed from them, and was carried up to heaven.52 And they adoring went back into Jerusalem with great joy.53 And they were always in the temple, praising and blessing God. Amen.