The interpretation timeline
1 Timothy 6:7 Douay-Rheims

For we brought nothing into this world: and certainly we can carry nothing out.

A.D. 155 – 1871 9 witnesses 11 excerpts

Patristic

before A.D. 750
155
A.D.
Polycarp of Smyrna Patristic
c. A.D. 69–155
“"But the love of money is the root of all evils." Knowing, therefore, that "as we brought nothing into the world, so we can carry nothing out," let us arm ourselves with the armour of righteousness; and let us teach, first of all, ourselves to walk in the commandments of the Lord. Next, [teach] your wives [to walk] in the faith given to them, and in love and purity tenderly loving their own husbands in all truth, and loving all [others] equally in all chastity; and to train up their children in the knowledge and fear of God. Teach the widows to be discreet as respects the faith of the Lord, praying continually for all, being far from all slandering, evil-speaking, false-witnessing, love of money, and every kind of evil; knowing that they are the altar of God, that He clearly perceives all things, and that nothing is hid from Him, neither reasonings, nor reflections, nor any one of the secret things of the heart.”
Source
258
A.D.
Cyprian Patristic
c. A.D. 200–258
“For the love of money is the root of all evil; which while some coveted after, they have made shipwreck from the faith, and have pierced themselves through with many sorrows.". For covetousness is a root of all evils, which some desiring, have made shipwreck from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.". For the root of all evils is covetousness, which some coveting, have made shipwreck from the faith, and have plunged themselves in many sorrows."”
Source
407
A.D.
John Chrysostom Patristic
A.D. 347–407
“For there is no one free, save only one who lives for Christ. He stands superior to all troubles. And if he does not choose to injure himself, no one else will be able to do this, for he is impregnable. He is not stung by the loss of wealth, for he has learned that we "brought nothing into this world, neither can we carry anything out." He is not caught by the longings of ambition or glory, for he has learned that our citizenship is in heaven. No one annoys him by abuse or provokes him by blows. There is only one calamity for a Christian: disobedience to God. All the other things, such as loss of property, exile, peril of life, one does not even reckon to be a grievance at all. And that which all dread, departure hence to the other world—this is to him sweeter than life itself.”
Source
“"For we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out." For that worldly gain is nothing, is manifest, because it is left behind, and does not attend us, or go along with us at our departure. Whence is this plain? Because we had nothing when we came into this world, therefore we shall have nothing when we depart from it. For nature came naked into the world, and naked she will go out of it. Therefore we want no superfluities; if we brought nothing with us, and shall take nothing away with us.”
Source
430
A.D.
Augustine of Hippo Patristic
A.D. 354–430
“But the world retains its hold on us. On all sides its charms decoy us. We like lots of money, we like splendid honors, we like power to overawe others. We like all these things, but let's listen to the apostle, "We brought nothing into this world, neither can we take anything out." Honor should be looking for you, not you for it. You, after all, should sit down in the humbler place, so he that invited you may make you go up to a more honored place. But if he doesn't wish to, eat where you are sitting, because you brought nothing into this world.”
Source
“We neither take nor snatch anything away with us. What if we could take something—wouldn't we be devouring people alive? What is this monstrously avid appetite, when even huge beasts know their limits? The time they pounce on something, you see, is when they are hungry; but when they feel satisfied, they spare their prey. It is only the avarice and greed of the rich that is forever insatiable.”
Source
523
A.D.
c. A.D. 450–523
“Adam was thus created, and Eve was thus formed, and they were not only destitute of the riches of the world, but also of the clothing and raiment of the world, and they were like unto the child who goeth forth naked from the womb into creation, even as Job said, "Naked came I out of my mother's womb, and naked will I return"; and as Paul also spake, "We brought nothing into the world, and it is evident that we are not able to take anything out from it." And as the after-birth in the womb envelopeth the child after he hath been fashioned and hath taken form to keep him alive, and when he is born from the womb it is cut off and cast away from him, because it belongeth not unto his person, nor is reckoned with the man, so also do riches, and possessions, and all other human things cling unto a man after he hath been born like the after-birth, but when he cometh to be born from this world into the next by the hand of death, his possessions are cut off and cast away from him like the after-birth which is cut off from the body.”
Source

Scholastic

c. 1100 – 1500
1273
A.D.
Thomas Aquinas Catholic
1225–1274
“Above the apostle instructed Timothy about the use of foods and about the persons to whom the Church ministered nourishment; here he treats of other persons belonging to the people of the Church. And first, of persons of the lowest condition; second, of persons of higher condition, there, *to the rich*. Concerning the first he does three things: for first he sets down instruction about servants; second he refutes the contrary assertion, there, *if anyone otherwise*; third he warns them to avoid the contrary and to keep to what has been said, there, *but you*. Again, the first is divided into two: first he shows what is to be held; second he teaches that this is to be taught, there, *teach these things*. Again, first he shows how servants should conduct themselves toward unbelieving masters; second, how toward believing ones, there, *but those who*. He says therefore: *whoever are servants under the yoke*, namely, on account of servile condition, which is called a yoke by a likeness; because just as oxen are held under a yoke, so that it is not permitted them to go where they wish, so servants are under a master, so that it is not permitted them to do what they wish. Gal. 5:1: *do not again be held under the yoke of servitude*. *With all honor*, that is, with due reverence. Eph. 6:5: *servants, obey your carnal masters with all fear and trembling, in simplicity of your heart, as to Christ*. The reason for this is *lest the name of the Lord and the doctrine be blasphemed*. For if masters, seeing their unbelieving servants rebellious out of regard for the faith, they would condemn the name of Christ and blaspheme our doctrine. Rom. 2:24: *the name of Christ is blasphemed through you*. Those, therefore, who have unbelieving masters, let them obey them, lest the name of God, etc. But how toward believers? *But those who have believing masters, let them not despise them*, which sometimes happens, when familiarity is shown to those of lowest station, namely, that they are puffed up into pride. Prov. 30:21: *by three things the earth is moved, and a fourth it cannot bear: by a servant when he reigns*. And the reason for this, according to the Philosopher, is that men reason falsely in such matters; for if in one respect they see themselves equal, they believe that they are equal in all things, and are unwilling to be subject to them in anything, just as in civil wars, because the common people are not subject, they believe that they are wholly equal to the nobles. And thus it could happen that servants, seeing themselves equal to their masters in some respect, namely in faith, might reckon themselves simply equal. And therefore he says *let them not despise them*. And he sets down three things. The first is the gift of faith. Hence he says *because they are believers*, and this is very great, because the just man lives by faith. Also by it the world is overcome. The second is the dignity of divine love; therefore he says *beloved*, namely, more excellently than other creatures, because they are adopted as sons of God. 1 Jn. 3:1: *see what manner of love the Father has given us, that we should be called and should be sons of God*. The third is the benefit of grace; therefore he says *because they are partakers of the benefit*, namely as regards the sacrament of the Lord. 1 Cor. 10:16: *the bread which we break, is it not a sharing in the body of the Lord?* Ps. 118:63: *I am a partaker with all who fear you*. *Teach these things*, namely to those who do not know, *and exhort*, that those who know may fulfill them. Titus 2:15: *speak these things*, etc. Then, when he says *if anyone*, he excludes the contrary assertion. And first the manner of false doctrine; second its root, there, *proud*; third its effect, there, *from which*. If you wish to know what doctrine is erroneous, he shows this from three things. First, if it is contrary to ecclesiastical doctrine. And therefore he says *if anyone teaches otherwise*, namely than I and the other apostles, as to the first. Gal. 1:9: *if anyone preaches a gospel to you other than what you have received, let him be anathema*. For the doctrine of the apostles and prophets is called canonical, because it is, as it were, the rule of our understanding. And therefore no one ought to teach otherwise. Deut. 4:2: *you shall not add to the word which I speak to you, nor take away from it*. Apoc. ult.: *if anyone adds to these things, God will add upon him the plagues written in this book*. As to the second he says *and does not consent*, etc. For the Lord Jesus came that he might bear witness to the truth. Jn. 18:37: *for this I was born, and for this I came into the world, that I might bear witness to the truth*. And therefore he was sent by the Father as teacher and master. 1 Macc. 2:65: *listen to him always, and he will be a father to you*, etc. And therefore whoever does not consent to his words is in error. 1 Kings 15:23: *to rebel is like the sin of divination, and to be unwilling to consent is like the crime of idolatry*. And he says *sound*, because in the words of Christ there is nothing of corruption, nothing of falsity or perversity, because they are the words of divine wisdom. Prov. 8:8-9: *my words are just, there is nothing crooked or perverse in them; they are right to those who understand, and equitable to those who find knowledge*. As to the third, Prov. 6:20: *keep, my son, the precepts of your father, and do not abandon the law of your mother*. Hence he says *and to that doctrine which is according to piety*, namely ecclesiastical doctrine. This piety is through the worship of God. Titus 1:1: *according to the knowledge of the truth, which is according to piety*. The root of error, however, is twofold, namely the disposition of pride, and defect of intellect. As to the first he says *proud*. Now pride is called the root of errors in two ways: first because the proud wish to meddle with things they cannot attain to, and therefore it is necessary that they err and fail. Isa. 16:6: *his pride, and his arrogance, and his indignation are more than his strength*, etc. Also because they are unwilling to subject their understanding to another, but rely on their own prudence, and therefore are unwilling to obey sacred Scripture. Against this it is said, Prov. 3:5: *do not rely on your own prudence*. Prov. 11:2: *where there is humility, there is wisdom*. Also, defect of intellect. Here it must be known that just as in the body health is a certain equality of humors, so truth is a certain equality in the intellect, because truth is the adequation of thing and intellect. Hence just as one who is weak, when he does not have equality of constitution, is harmed by slight contrary accidents, so in the intellect, when a man is not founded in truth, nor has the power by which he can judge truth, he falls into error from any difficulty of a question whatsoever. Hence he says *sick about questions*, etc. Wisd. 9:5: *man is weak and of short time, and of lesser understanding of judgment and of laws*. As Boethius says, *the intellect is related to reason as the circle is to the center*. For reason proceeds discursively, considering the acts and defects and relation of one thing to another. And unless it resolves as far as the understanding of truth, reason is vain. Hence when it grasps the truth of a thing, it has it as it were as a center. But some proceed discursively and do not attain it. 2 Tim. 3:7: *always learning, and never coming to the knowledge of the truth*. And therefore he says *about questions*, that is, not arriving at the very center. And he says *questions*, etc., because in some matters doubt arises on the part of the thing, in others on the part of words and names. And therefore he says *questions*, as to the first, namely concerning things. Above, 1:4: *which questions promote rather than the edification of God, which is in faith*. As to the second he says *fights of words*. Prov. 19:8: *he who pursues only words will have nothing*. And he says *fights of words*, which is understood when a dissension arises from words alone. Because the Lord says, Jn. 8:36: *if the son shall make you free, you will truly be free*, and Matt. 17:25: *therefore the sons are free*, if from this some wished to infer that all Catholics, just as they are sons of God, so also would be free, it would be a fight of words, because the Lord there speaks of spiritual liberty, not carnal. Then, when he says *from which*, etc., he sets down the effect of error. And first he sets down the effect itself; second he clarifies certain things he had said, there, *but it is gain*. Again, first he shows what evils follow from false doctrine; second, in whom, there, *of men corrupted in mind*. Among the evils which he sets down, some are within, in the heart, some are external. Internal are the disordered movements with respect to good, or with respect to evil. With respect to good is envy, which is sadness at another's good; hence he says *envies*, which can be understood either in the matter at hand, or universally, because when some labor not for the truth but only for words, they do not bear it with equanimity if someone prevails. Job 5:2: *envy slays the little one*. Also in the matter at hand, because if servants are held as free and not subject, masters will envy and grieve that servants are made equal to them. Now from envy a man rises up against the neighbor whom he envies. And this is contention. Prov. 20:3: *it is an honor for a man to separate himself from contentions*. Or he rises up against God, and this is blasphemy. 2 Pet. 2:12: *blaspheming what they do not know*, etc. With respect to evil, however, is suspicion; hence he says *evil suspicions*, namely of masters against Christians, as though we had feigned liberty for gain, or that the whole of Christian doctrine had been invented only so that servants might become free. Ecclus. 3:26: *the suspicion of them has supplanted many, and has held their minds in vanity*. And from these follow conflicts against the faithful. Gen. 13:7: *there arose a quarrel between the herdsmen of Abraham's flocks and Lot's*. But this is not in the hearts of all, but of some. And he sets down three conditions of these, of which the first pertains to a defect of natural light, the second to a defect of knowledge, the third to a vice of disordered affection. As to the first he says *of men corrupted in mind*, that is, even in natural reason, who have a perverse judgment. Ps. 13:1: *they are corrupted, and have become abominable*. As to the second he says *deprived of the truth*, namely of the knowledge of it. Hos. 4:1: *there is no truth, and there is no mercy, and there is no knowledge of God in the land*. As to the third he says *esteeming gain to be piety*, that is, that the worship of God is ordered toward gain and the acquisition of riches. Wisd. 15:12: *they have esteemed our life to be a game, and our manner of living to be arranged for profit, and that one ought to acquire even from evil, from whatever source*. Men of this kind, therefore, who believe this, easily despise and fall into the aforesaid evils. Then, when he says *but it is*, he finally declares what he had said, namely that gain is piety. And first he shows how piety is related to gain; second he shows that it does not consist in the gain of external riches, there, *for those who wish*. Again, first he shows the first point; second he assigns the reason, there, *for we brought nothing*. He says therefore: those men say that gain is piety; but I say that piety is gain; therefore he adds *with sufficiency*, but of those riches which give sufficiency. And this consists in two things. In one principally, namely piety, which orders other things to God and neighbor, and these are the virtues and gifts of grace. Wisd. 7:14: *for it is an infinite treasure to men, which they who have used, have been made partakers of the friendship of God*. Second, in the sustenance of life; hence he says *with sufficiency*, that is, in those things which are necessary for life. Matt. 6:33: *seek first the kingdom of God and his justice*, etc. Above, 4:8: *piety is useful for all things*. Then, when he says *for we brought nothing*, etc., he assigns the reason for this. And first from the human condition; second from its necessity, there, *having*. Now he sets down the condition as to two things, namely as to the beginning, because *we brought nothing into this world*, etc.; as if to say: necessity suffices, superfluity is not expedient, because *we brought nothing into this world*. Job 1:21: *naked I came forth from my mother's womb*. Also as to the end, because *we shall carry nothing away*. Ps. 75:5: *they have slept their sleep, and all the men of riches have found nothing in their hands*. Job 27:19: *the rich man, when he shall sleep, shall carry nothing with him; he shall open his eyes, and shall find nothing*. Eccle. 5:15: *as he came, so shall he return*. As to necessity he says *having food, and with which we may be covered*, because goods exist on account of necessity, which man needs against what is consumed internally, and these are food; or against what is corrupted externally, and thus man needs the coverings of clothing and houses. Heb. ult.: *let your manner of life be without avarice, content with what is present*. Ecclus. 29:28: *the beginning of the life of man is water and bread, and clothing, and a house protecting shame*.”

Post-Reformation

c. 1650 – 1900
1771
A.D.
John Gill Reformed
1697–1771
“For we brought nothing into this world,.... Which is a reason both clearly showing that godliness is great gain, since those who have it brought nothing into the world with them but sin, and yet are now in such happy circumstances as before described; and that godly persons should be content with what they have, even of worldly things, seeing they are so much more than they had when they came into the world, into which they came naked; and which should be a quieting consideration under the most stripping providences; see Job 1:21 and it is certain we can carry nothing out: as men come into the world, so will they go out of it; nor will they need their worldly substance after death, any more than they did before they were born; and what they now have, and use not, will then be lost to them, whatever gain it may be to others: wherefore it becomes them cheerfully to use what they have, and be content therewith; see Ecc 5:15. The Jews have a saying like this (o), that "as a man comes (into the world), "simply" or "nakedly", so he goes out in like manner.'' (o) Bereshit Rabba, sect. 42. fol. 36. 3.”
Source
1832
A.D.
Adam Clarke Methodist
1762–1832
“We brought nothing into this world - There are some sayings in Seneca which are almost verbatim with this of St. Paul: Nemo nascitur dives; quisquis exit in lucem jussus est lacte et panno esse contentus; Epist. xx, "No man is born rich; every one that comes into the world is commanded to be content with food and raiment." Excutit natura redeuntem, sicut intrantem; non licet plus auferre, quam intuleris; Epist., cap. ii. "Nature, in returning, shakes off all incumbrances as in entering; thou canst not carry back more than thou broughtest in." Seneca and St. Paul were contemporary; but all the Greek and Latin poets, and especially the stoic philosophers, are full of such sentiments. It is a self-evident truth; relative to it there can be no controversy.”
Source
1871
A.D.
1871
“For--confirming the reasonableness of "contentment." and it is certain--Vulgate and other old versions support this reading. The oldest manuscripts, however, omit "and it is certain"; then the translation will be, "We brought nothing into the world (to teach us to remember) that neither can we carry anything out" (Job 1:21; Ecc 5:15). Therefore, we should have no gain-seeking anxiety, the breeder of discontent (Mat 6:25).”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.