The interpretation timeline

Isa 11:11

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

2 Jewish · 1 Catholic · 1 Reformed · 1 Lutheran

Isa 11:11 · Douay-Rheims
“And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand the second time to possess the remnant of his people, which shall be left from the Assyrians, and from Egypt, and from Phetros, and from Ethiopia, and from Elam, and from Sennaar, and from Emath, and from the islands of the sea.”
Scholastic c. 1100 – 1500
1105
A.D.
Rashi Jewish
1040–1105
“a second time Just as he acquired them from Egypt, when their redemption was absolute, without subjugation, but the redemption preceding the building of the Second Temple is not counted, since they were subjugated to Cyrus. and from the islands of the sea the islands of the Kittim, the Romans, the descendants of Esau.”
1167
A.D.
Ibn Ezra Jewish
1089–1167
“The second time, with regard to the deliverance from Egypt. This verse may be taken as a proof that the prophet in the whole passage refers to the Messianic period; for the restoration during the second temple was not. complete, since not all the tribes, and not even all the men of Judah, returned to Palestine. He who refers the chapter to Hezekiah finds in this verse the description of the return of the people to Palestine, when they found that Jerusalem had escaped uninjured, and that Sennacherib had died after the loss of the greater part of his army. his men died, but I. E. in his commentaries frequently remarks that כל all, is not to be taken literally. Compare I. E. on Ex. 16:6.”
Source
682 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Post-Reformation c. 1650 – 1900
1849
A.D.
1774–1849
“Time. After the deliverance from Sennacherib, they shall return from captivity. Ezechias recalled some few, 2 Paralipomenon xxix. 9. — Remnant. Some embraced the gospel, Romans ii. 2., and Acts ii. 41., &c. — Phetros, in Egypt. — Of the Mediterranean sea, and all places to which the Jews went by water.”
1871
A.D.
1871
“set . . . hand--take in hand the work. Therefore the coming restoration of the Jews is to be distinct from that after the Babylonish captivity, and yet to resemble it. The first restoration was literal, therefore so shall the second be; the latter, however, it is implied here, shall be much more universal than the former (Isa 43:5-7; Isa 49:12, Isa 49:17-18; Eze 37:21; Hos 3:5; Amo 9:14-15; Mic 4:6-7; Zep 3:19-20; Zac 10:10; Jer 23:8). As to the "remnant" destined by God to survive the judgments on the nation, compare Jer 46:28. Pathros--one of the three divisions of Egypt, Upper Egypt. Cush--either Ethiopia, south of Egypt, now Abyssinia, or the southern parts of Arabia, along the Red Sea. Elam--Persia, especially the southern part of it now called Susiana. Shinar--Babylonian Mesopotamia, the plain between the Euphrates and the Tigris: in it Babel was begun (Gen 10:10). In the Assyrian inscriptions RAWLINSON distinguishes three periods: (1) The Chaldean; from 2300 B.C. to 1500, in which falls Chedorlaomer (Gen. 14:1-17), called in the cuneiform characters Kudur of Hur, or Ur of the Chaldees, and described as the conqueror of Syria. The seat of the first Chaldean empire was in the south, towards the confluence of the Tigris and Euphrates. (2) The Assyrian, down to 625 B.C. (3) The Babylonian, from 625 to 538 B.C., when Babylon was taken by the Persian Cyrus. islands of . . . sea--the far western regions beyond the sea [JEROME].”
Source
1875
A.D.
Keil & Delitzsch Lutheran
1861–1875
“A second question also concerns Israel. The nation out of which and for which this king will primarily arise, will before that time be scattered far away from its native land, in accordance with the revelation in Isa 6:1-13. How, then, will it be possible for Him to reign in the midst of it? "And it will come to pass in that day, the Lord will stretch out His hand again a second time to redeem the remnant of His people that shall be left, out of Asshur, and out of Egypt, and out of Pathros, and out of Ethiopia, and out of 'Elam, and out of Shinar, and out of Hamath, and out of the islands of the sea. And he raises a banner for the nations, and fetches home the outcasts of Israel; and the dispersed of Judah will He assemble from the four borders of the earth." Asshur and Egypt stand here in front, and side by side, as the two great powers of the time of Isaiah (cf., Isa 7:18-20). As appendices to Egypt, we have (1.) Pathros, hierogl. to-rēs, and with the article petorēs, the southland, i.e., Upper Egypt, so that Mizraim in the stricter sense is Lower Egypt (see, on the other hand, Jer 44:15); and (2.) Cush, the land which lies still farther south than Upper Egypt on both sides of the Arabian Gulf; and as appendices to Asshur, (1.) 'Elam, i.e., Elymais, in southern Media, to the east of the Tigris; and (2.) Shinar, the plain to the south of the junction of the Euphrates and Tigris. Then follow the Syrian Hamath at the northern foot of the Lebanon; and lastly, "the islands of the sea," i.e., the islands and coast-land of the Mediterranean, together with the whole of the insular continent of Europe. There was no such diaspora of Israel at the time when the prophet uttered this prediction, nor indeed even after the dissolution of the northern kingdom; so that the specification is not historical, but prophetic. The redemption which the prophet here foretells is a second, to be followed by no third; consequently the banishment out of which Israel is redeemed is the ultimate form of that which is threatened in Isa 6:12 (cf., Deu 30:1.). It is the second redemption, the counterpart of the Egyptian. He will then stretch out His hand again (yōsiph, supply lishloach); and as He once delivered Israel out of Egypt, so will He now redeem it - purchase it back (kânâh, opp. mâcar) out of all the countries named. The min attached to the names of the countries is to be construed with liknōth. Observe how, in the prophet's view, the conversion of the heathen becomes the means of the redemption of Israel. The course which the history of salvation has taken since the first coming of Christ, and which is will continue to take to the end, as described by Paul in the Epistle to the Romans, is distinctly indicated by the prophet. At the word of Jehovah the heathen will set His people free, and even escort them (Isa 49:22; Isa 62:10); and thus He will gather again ('âsaph, with reference to the one gathering point; kibbētz, with reference to the dispersion of those who are to be gathered together) from the utmost ends of the four quarters of the globe, "the outcasts of the kingdom of Israel, and the dispersed of the kingdom of Judah" (nidchē Yisrâe ūnephutzōth Yehūdâh: nidchē = niddechē, with the dagesh dropped before the following guttural), (Note: The same occurs in ויסעוּ, וישׂאוּ, ויקנאוּ, מלאוּ, שׁלחוּ, תּקחוּ. In every case the dagesh has fallen out because of the following guttural (Luzzatto, Gramm. 180).) both men and women.”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.