The interpretation timeline

Isa 11:9

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

3 Patristic · 2 Jewish · 1 Catholic · 1 Reformed

Isa 11:9 · Douay-Rheims
“They shall not hurt, nor shall they kill in all my holy mountain, for the earth is filled with the knowledge of the Lord, as the covering waters of the sea.”
Patristic before A.D. 750
373
A.D.
c. A.D. 296–373
“But now, to all the earth has gone forth their voice, and all the earth has been filled with the knowledge of God, and the disciples have made disciples of all the nations, and now is fulfilled what is written: "They shall be all taught of God." And then what was revealed was but a type; but now the truth has been manifested.”
Source
407
A.D.
John Chrysostom Patristic
A.D. 347–407
“And in other words also again the prophet declared the self-same thing, thus saying, "Then wolves and lambs shall feed together." For like as here by the hills and valleys, he meant that incongruities of character are blended into one and the same evenness of self-restraint, so also there, by the characters of the brute animals indicating the different dispositions of men, he again spoke of their being linked in one and the same harmony of godliness. Here also, as before, stating the cause. That cause is, "There shall be He that riseth to reign over the Gentiles, in Him shall the Gentiles trust:" much the same as here too he said, "All flesh shall see the salvation of God," everywhere declaring that the power and knowledge of these our Gospels would be poured out to the ends of the world, converting the human race, from a brutish disposition and a fierce temper to something very gentle and mild.”
Source
407
A.D.
John Chrysostom Patristic
A.D. 347–407
“The successful spread of the gospel message all over the world was also predicted.”
698 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Scholastic c. 1100 – 1500
1105
A.D.
Rashi Jewish
1040–1105
“knowledge of the Lord [lit.] to know the Lord.”
1167
A.D.
Ibn Ezra Jewish
1089–1167
“They shall not hurt, etc. The asp and cockatrice will do no harm, as if all Palestine were full of the knowledge of the Lord; for it is an acknowledged fact, that he who knows the Lord will never destroy, but always build and improve. כמים אשר לים מכסים = כמים לים מכסים Knowledge will increase, like the water which covers the sea. The water is never stopped, so knowledge will continually make progress.”
Source
682 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Post-Reformation c. 1650 – 1900
1849
A.D.
1774–1849
“Kill. The most inveterate pagans, being once converted, entirely alter their manners, Osee ii. 18.”
1871
A.D.
1871
“my holy mountain--Zion, that is, Jerusalem. The seat of government and of Messiah's throne is put for the whole earth (Jer 3:17). sea--As the waters find their way into every cavern of its depths, so Christianity shall pervade every recess of the earth (Hab 2:14). As Isa 11:1-5 describe the personal qualities of Messiah, and Isa 11:6-9 the regenerating effects of His coming on creation, so Isa 11:10-16 the results of it in the restoration of His people, the Jews, and the conversion through them of the Gentiles.”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.