The interpretation timeline
Isaiah 50:10 Douay-Rheims

Who is there among you that feareth the Lord, that heareth the voice of his servant, that hath walked in darkness, and hath no light? let him hope in the name of the Lord, and lean upon his God.

A.D. 220 – 1875 9 witnesses

Patristic

before A.D. 750
220
A.D.
Tertullian Patristic
c. A.D. 150–220
“By the mouth of Isaiah also [God] has asked concerning him, "Who is there among you that hears God? Let him hear the voice of his Son." When, therefore, he here presents him with the words, "This is my beloved Son," this clause is of course understood, "who I have promised." For if he once promised and afterwards says, "This is he," it is suitable conduct for one who accomplishes his purpose that he should utter his voice in proof of the promise that he had formerly made; but unsuitable in one who is amenable to the retort, "Can you, indeed, have a right to say, 'This is my son,' concerning whom you have given us no previous information, any more than you have favored us with a revelation about your own prior existence?"”
Source

Scholastic

c. 1100 – 1500
1105
A.D.
Rashi Jewish
1040–1105
“to the voice of His servant To the voice of the prophets. who went in darkness Even if trouble comes upon him, let him trust in the name of the Lord, for He shall save him.”
1167
A.D.
Ibn Ezra Jewish
1089–1167
“Who is amongst you, etc. The prophet now addresses those same people, that condemn him. That walked in darkness, etc. The relative pronoun refers to ירא יי him that feareth the Lord. The meaning of the sentence is, Who is among you, etc., that does not run after material honours and pleasures; let him trust in the Lord, etc. According to others, the words that walketh in darkness, describe His servant, the prophet, and the meaning of the whole sentence is, Who is among you, etc., that is, there is none among you, that feareth the Lord, because you see the prophet obtaining no honours from the people. This is the right explanation, and it is confirmed by the words which follow.”
Source
1256
A.D.
Thomas Aquinas Catholic
1225–1274
“Thus says the Lord: Who is this, etc. Here he begins to remove the impediments to liberation: and first he removes the impediments; second he applies remedies, chapter 53: Who has believed the report, etc. Concerning the first he removes three impediments. First, the lack of divine benefits; second, the rejection of persons, chapter 51: Hear me, you who follow, etc.; third, the poverty of things, chapter 52: Arise, arise, etc. Concerning the first, three things. First he excludes the impediment; second he sets himself forth as an example: The Lord has given me, etc.; third he concludes with wholesome counsel: Who among you that fears, etc. Concerning the first, two things. First he excludes the lack of divine benefits on the part of the divine will, second on the part of the divine power: Is it shortened, etc. Concerning the first, three things. First he excludes a defect of the divine will, as though God of himself did not wish to do good, excluding a twofold manner of alienation: namely, the manner of putting away a wife, which was by a bill of divorce, as is said in Deuteronomy 24, which indeed was permitted to them on account of the hardness of their heart, Matthew 19: Who is this, etc. But against this, Jeremiah 3: because she had committed adultery, etc. And it must be said that the Lord, as far as is in himself, did not repudiate them; but they, through their own sins, forsook God. He also excludes the manner of alienating a possession: Or who is the creditor, etc., as if to say: you who are my inheritance. Above, 19: I should have sold to him, not having anything else to pay — whence it is clear that, since I have not alienated you from my lordship, I am prepared to do good as far as it is in me. Second, he shows the sin of the human will: For behold, in iniquities — Romans 7: For I am a carnal man, sold under sin. Third, he sets forth an argument: because I came, through inspiration; I called, through the prophets. Proverbs 1: I called, and you refused. Is it shortened? Here he excludes the defect on the part of the divine power, excluding first a defect of power: shortened, as though I could not even subject those far off to myself; small, against powers. Below, 59: Behold, the hand of the Lord is not shortened. Second, he sets forth a sign of the divine power: Behold. First in the waters: in rebuke, that is, at command, I will do it, if I will, just as I did at the going out of Israel from Egypt, Exodus 14; I will make rivers, as the Arnon, Numbers 21, and the Jordan, Joshua 4; they will rot, as in Exodus 7, when the waters were turned into blood. Psalm 105: He rebuked the Red Sea, and it was dried up. Second, he shows signs of his power in the heavens: I will clothe the heavens — the airy ones — with darkness, as in Egypt, Exodus 10. Psalm 146: Who covers the heaven with clouds. The Lord has given. Here he sets himself forth as an example: and first as to the grace of the benefit received; then as to eloquence — a learned tongue, to sustain, with encouragements: Job 4: they strengthened the wavering; then also as to wisdom — he raises up, to attend, in the morning, from the beginning of my preaching, or from the beginning of my age. Or because at that time he was accustomed to pray, Psalm 62: In the mornings I will meditate on you. He has opened, for understanding, Psalm 84: I will hear what the Lord God speaks in me. Matthew 23: One is your master, Christ. Second, he sets himself forth as an example as to obedience, setting forth perfect obedience: But I do not contradict — rather I receive, and I accept his inspiration; I did not go backward, from a good purpose. Above, 45: Woe to him who contradicts his maker. He also sets forth the constancy of obeying, because he did not give up obedience for any danger: I have given my body; that is, I exposed myself to suffer such things. Or perhaps he suffered these things literally; but it was fully fulfilled in Christ, Matthew 26 and 27. Jeremiah 12: I have given my beloved soul into the hands of enemies. Third, he sets himself forth as an example as to the confidence which he had in God, first setting forth a ready defense: The Lord God is a helper — Jeremiah 20: The Lord is with me like a strong warrior. Second, the security of that confidence: and he set me, that I might not be moved by fear or shame. Ezekiel 3: I have made you like adamant and flint. Third, he assigns the reason for the security from the power of the one helping: Near is he who justifies, namely, God. Who will contradict? By words. Let us stand together. Job 17: Set me, Lord, next to you, and let anyone's hand fight against me. Adversary — by deeds. Let him condemn — by false judgments. Romans 8: God who justifies, who is it that condemns? Again, from the weakness of the one attacking: Behold, all of them like a garment — by old age, in which there is a natural defect; the moth, in which there is violence. Job 13: who am to be consumed like rottenness, and like a garment that is eaten by a moth. As if he were to say: from all these things, just as I, after having received benefits, obey God and trust in him, so also you. Who among you? Here he concludes, from his own example, a wholesome counsel: and first he sets forth the counsel; second he sets forth the contempt of the counsel: Behold, all of you. Now he gives counsel that they should trust in God: whence he does three things. First he requires the fitness of those who trust, which is from fear and obedience — servant, of Isaiah, or of whatever other. Psalm 24: Who is the man who fears the Lord? Second he shows the necessity of confidence: who has walked in darkness — of error, or of adversity. John 11: He who walks in the night stumbles. Third he sets forth the counsel itself: let him hope in the name; above, 10: the remnant of Israel, etc. Behold, all. Here he sets forth the contempt of the counsel, setting forth three things. First the fault: kindling — by your sins — a fire, meriting it for yourselves; girded — as though bound in your sins, or made ready for sin. Above, 1: your strength shall be as the ash of tow. Second he sets forth the punishment: walk — as if he were to say, receive the punishment. Psalm 9: The sinner is caught in the labors of his own hands. Third he sets forth the power of the one punishing: from the hand, namely, of the power of God. You shall sleep — the sleep of death. Note, on that word, you are sold in iniquities, that man sells many things for sin. First, the virtue of the soul: Lamentations 1: They gave up all their precious things for a vile price. Second, the heavenly inheritance: 3 Kings 21: The Lord be merciful to me, that I should not sell the inheritance of my fathers. Third, the liberty of the soul: Ecclesiasticus 10: Nothing is more wicked than to love money. Fourth, the honor of divine love: Hosea 3: the Lord loves. Also, on that word, But I do not contradict, note that men contradict God: first, the unfaithful contradict the divine truth. Ecclesiasticus 4: Do not contradict the word of truth. Second, the impatient contradict the divine correction. Job 9: who contradicts him? etc. Third, the impenitent contradict the divine goodness. Above, 41: and they shall be as if they were not. Fourth, the disobedient contradict the divine authority. Hosea 4: your people. Also, on that word, you shall sleep in sorrows, that sinners grieve in death. First, on account of the loss of bodily things: Job 27: When the rich man shall sleep, he shall carry nothing with him. Second, on account of the contradiction of conscience: Wisdom 5: doing penance, and groaning for anguish of spirit. Third, on account of despair of future glory: Lamentations, last chapter: The crown has fallen from our head. Woe to us, for we have sinned. Fourth, on account of fear of punishment: Psalm 47: There sorrows as of a woman in labor, etc.”

Post-Reformation

c. 1650 – 1900
1714
A.D.
Matthew Henry Reformed
1662–1714
“The prophet, having the tongue of the learned given him, that he might give to every one his portion, here makes use of it, rightly dividing the word of truth. It is the summary of the gospel. He that believes shall be saved (he that trusts in the name of the Lord shall be comforted, though for a while he walk in darkness and have no light), but he that believes not shall be damned; though for a while he walk in the light of his own fire, yet he shall lie down in sorrow. I. Comfort is here spoken to disconsolate saints, and they are encouraged to trust in God's grace, Isa 50:10. Here observe, 1. What is always the character of a child of God. He is one that fears the Lord with a filial fear, that stands in awe of his majesty and is afraid of incurring his displeasure. This is a grace that usually appears most in good people when they walk in darkness, when other graces appear not. They then tremble at his word (Isa 66:2) and are afraid of his judgments, Psa 119:120. He is one that obeys the voice of God's servant, is willing to be ruled by the Lord Jesus, as God's servant in the great work of man's redemption, one that yields a sincere obedience to the law of Christ and cheerfully comes up to the terms of his covenant. Those that truly fear God will obey the voice of Christ. 2. What is sometimes the case of a child of God. It is supposed that though he has in his heart the fear of God, and faith in Christ, yet for a time he walks in darkness and has no light, is disquieted and has little or no comfort. Who is there that does so? This intimates that it is a case which sometimes happens among the professors of religion, yet not very often; but, whenever it happens, God takes notice of it. It is no new thing for the children and heirs of light sometimes to walk in darkness, and for a time not to have any glimpse or gleam of light. This is not meant so much of the comforts of this life (those that fear God, when they have ever so great an abundance of them, do not walk in them as their light) as of their spiritual comforts, which relate to their souls. They walk in darkness when their evidences for heaven are clouded, their joy in God is interrupted, the testimony of the Spirit is suspended, and the light of God's countenance is eclipsed. Pensive Christians are apt to be melancholy, and those who fear always are apt to fear too much. 3. What is likely to be an effectual cure in this sad case. He that is thus in the dark, (1.) Let him trust in the name of the Lord, in the goodness of his nature, and that which he has made known of himself, his wisdom, power, and goodness. The name of the Lord is a strong tower, let his run into that. Let him depend upon it that if he walk before God, which a man may do though he walk in the dark, he shall find God all-sufficient to him. (2.) Let him stay himself upon his God, his in covenant; let him keep hold of his covenant-relation to God, and call God his God, as Christ on the cross, My God, My God. Let him stay himself upon the promises of the covenant, and build his hopes on them. When a child of God is ready to sink he will find enough in God to stay himself upon. Let him trust in Christ, for God's name is in him (Exo 23:21), trust in that name of his, The Lord our righteousness, and stay himself upon God as his God, in and through a Mediator. II. Conviction is here spoken to presuming sinners, and they are warned not to trust in themselves, Isa 50:11. Observe, 1. The description given of them. They kindle a fire, and walk in the light of that fire. They depend upon their own righteousness, offer all their sacrifices, and burn all their incense, with that fire (as Nadab and Abihu) and not with the fire from heaven. In their hope of acceptance with God they have no regard to the righteousness of Christ. They refresh and please themselves with a conceit of their own merit and sufficiency, and warm themselves with that. It is both light and heat to them. They compass themselves about with sparks of their own kindling. As they trust in their own righteousness, and not in the righteousness of Christ, so they place their happiness in their worldly possessions and enjoyments, and not in the favour of God. Creature-comforts are as sparks, short-lived and soon gone; yet the children of this world, while they last, warm themselves by them, and walk with pride and pleasure in the light of them. 2. The doom passed upon them. They are ironically told to walk in the light of their own fire. "Make your best of it, while it lasts. But what will be in the end thereof, what will it come to at last? This shall you have of my hand (says Christ, for to him the judgment is committed), you shall lie down in sorrow, shall go to bed in the dark." See Job 18:5, Job 18:6. His candle shall be put out with him. Those that make the world their comfort, and their own righteousness their confidence, will certainly meet with a fatal disappointment, which will be bitterness in the end. A godly man's way may be melancholy, but his end shall be peace and everlasting light. A wicked man's way may be pleasant, but his end and endless abode will be utter darkness.”
Source
1771
A.D.
John Gill Reformed
1697–1771
“Who is among you that feareth the Lord?.... Not with a slavish fear of the awful majesty of God, or of his tremendous judgments, or of wrath to come, but with a filial fear, a fear of the Lord, and his goodness, which is an internal principle in the heart, a reverential affection for God, a godly fear of him; is attended with faith in him, and joy of him; which makes holy, and keeps humble, and takes in the whole worship of God: of men of this character there are but few, and especially there were but few among the Jews at this time which the prophecy refers to; the greatest part were rejecters of Christ, before spoken of, and to; and from whom the Lord turns himself, and addresses these few. There are none that naturally fear the Lord, only such who have the grace bestowed on them; their number is but small, but there are always some in the worst of times, and these are taken notice of by the Lord, Mal 3:16, that obeyeth the voice of his servant: not the prophet, as the Targum adds, and as it is commonly interpreted by the Jewish writers, and others; though some of them say (d) this is "Metatron", a name of the Messiah with them; and indeed he is meant, before spoken of as the Lord's servant, and represented as an obedient one, and afterwards as righteous; see Isa 49:3 and by his "voice" is meant either his Gospel, which is a soul quickening and comforting voice, a charming and alluring one; and which is obeyed, heard, and hearkened to, by his people, externally and internally, when they receive it by faith, and in the love of it; or else his commands, precepts, and ordinances, which love constrains his people to an obedience unto; and where there is the fear of God, there will be hearing of his word, and submission to his ordinances: that walketh in darkness: not the Lord's servant, but the man that fears the Lord, and obeys his servant's voice, such an one may be in darkness, and walk in it; or "in darknesses" (e), as in the original; not only in affliction and misery, often expressed by darkness in Scripture, but in desertion, under the hidings of God's face; and which may continue for a while: and hath no light? or "shining" (f): not without the light of nature, nor without the light of grace, but without the light of God's countenance shining upon him; without the light of spiritual joy and comfort shining in his heart; and this must be a very distressing case indeed. Let him trust in the name of the Lord; not in himself, nor in any creature, but in the Lord himself; in the perfections of his nature, his mercy, grace, and goodness; in the name of the Lord, which is a strong tower, and in whom is salvation; in Christ, in whom the name of the Lord is, and whose name is the Lord our Righteousness; and to trust in him, when in the dark, is a glorious act of faith; this is believing in hope against hope. And stay upon his God; covenant interest continues in the darkest dispensation; God is the believer's God still; and faith is a staying or leaning upon him, as such; a dependence upon his power to protect, on his wisdom to guide, and on his grace, goodness, and all sufficiency, to supply. (d) Zohar in Exod. fol. 54. 3. (e) (f) "splendor", Pagninus, Montanus, Junius & Tremellius, Piscator, Vitringa.”
Source
1849
A.D.
1774–1849
“Light. The faithful are exhorted to take courage, while the Romans will destroy the rebellious Jews, (ver. 11.; Calmet) and the wicked shall dwell in hell fire. (Menochius) Bible Text & Cross-references: The synagogue shall be divorced for her iniquities. Christ, for her sake, will endure ignominious afflictions. 1 Thus saith the Lord: What is this bill of the divorce of your mother, with which I have put her away? or who is my creditor, to whom I sold you: behold, you are sold for your iniquities, and for your wicked deeds have I put your mother away. 2 Because I came, and there was not a man: I called, and there was none that would hear. *Is my hand shortened and become little, that I cannot redeem? or is there no strength in me to deliver? Behold, at my rebuke, I will make the sea a desert, I will turn the rivers into dry land: the fishes shall rot for want of water, and shall die for thirst. 3 I will clothe the heavens with darkness, and will make sackcloth their covering. 4 The Lord hath given me a learned tongue, that I should know how to uphold by word him that is weary: he wakeneth in the morning, in the morning he wakeneth my ear, that I may hear him as a master. 5 The Lord God hath opened my ear, and I do not resist: I have not gone back. 6 *I have given my body to the strikers, and my cheeks to them that plucked them: I have not turned away my face from them that rebuked me, and spit upon me. 7 The Lord God is my helper, therefore am I not confounded: therefore have I set my face as a most hard rock, and I know that I shall not be confounded. 8 *He is near that justifieth me, who will contend with me? let us stand together, who is my adversary? let him come near to me. 9 Behold, the Lord God is my helper: who is he that shall condemn me? Lo, they shall all be destroyed as a garment, the moth shall eat them up. 10 Who is there among you that feareth the Lord, that heareth the voice of his servant, that hath walked in darkness, and hath no light? let him hope in the name of the Lord, and lean upon his God. 11 Behold, all you that kindle a fire, encompassed with flames, walk in the light of your fire, and in the flames which you have kindled: this is done to you by my hand, you shall sleep in sorrows.”
Source
1871
A.D.
1871
“Messiah exhorts the godly after His example (Isa 49:4-5; Isa 42:4) when in circumstances of trial ("darkness," Isa 47:5), to trust in the arm of Jehovah alone. Who is, &c.--that is, Whosoever (Jdg 7:3). obeyeth . . . servant--namely, Messiah. The godly "honor the Son, even as they honor the Father" (Joh 5:23). darkness-- (Mic 7:8-9). God never had a son who was not sometimes in the dark. For even Christ, His only Son, cried out, "My God, My God, why hast Thou forsaken Me?" light--rather, "splendor"; bright sunshine; for the servant of God is never wholly without "light" [VITRINGA]. A godly man's way may be dark, but his end shall be peace and light. A wicked man's way may be bright, but his end shall be utter darkness (Psa 112:4; Psa 97:11; Psa 37:24). let him trust in the name of the Lord--as Messiah did (Isa 50:8-9).”
Source
1875
A.D.
Keil & Delitzsch Lutheran
1861–1875
“Thus far we have the words of the servant. The prophecy opened with words of Jehovah (Isa 50:1-3), and with such words it closes, as we may see from the expression, "this shall ye have at my hand," in Isa 50:11. The first word of Jehovah is addressed to those who fear Him, and hearken to the voice of His servant. Isa 50:10"Who among you is fearing Jehovah, hearkening to the voice of His servant? He that walketh in darkness, and without a ray of light, let him trust in the name of Jehovah, and stay himself upon his God." The question is asked for the purpose of showing to any one who could reply, "I am one, or wish to be such an one," what his duty and his privileges are. In the midst of the apparent hopelessness of his situation (chăshēkhı̄m the accusative of the object, and plural to chăshēkhâh, Isa 8:22), and of his consequent despondency of mind, he is to trust in the name of Jehovah, that firmest and surest of all grounds of trust, and to stay himself upon his God, who cannot forsake or deceive him. He is to believe (Isa 7:9; Isa 28:16; Hab 2:4) in God and the word of salvation, for בטח and נשׁען are terms applied to that fiducia fidei which is the essence of faith. The second word of Jehovah is addressed to the despisers of His word, of which His servant is the bearer. Isa 50:11 "Behold, all ye that kindle fire, that equip yourselves with burning darts, away into the glow of your fire, and into the burning darts that ye have kindled! This comes to you from my hand; ye shall lie down in sorrow." The fire is not the fire of divine wrath (Jer 17:4), but the fire of wickedness (rish‛âh, Isa 9:17), more especially that hellish fire with which an evil tongue is set on fire (Jam 3:6); for the zı̄qōth (equivalent to ziqqōth, from zēq = zinq, from zânaq, to spring, to let fly, Syr. to shoot or hurl), i.e., shots, and indeed burning arrows (Psa 7:14), are figurative, and stand for the blasphemies and anathemas which they cast at the servant of Jehovah. It is quite unnecessary to read מאירי instead of מאזּרי, as Hitzig, Ewald, and Knobel propose, or even, contrary to all usage of speech, מאורי. The former is the more pictorial: they gird burning darts, accingunt malleolos, i.e., they equip or arm themselves with them for the purpose of attack (Isa 45:5). But the destruction which they prepare for the servant of Jehovah becomes their own. They themselves have to go into the midst of the burning fire and the burning darts, that they have set on fire. The hand of Jehovah suddenly inverts the position; the fire of wrath becomes the fire of divine judgment, and this fire becomes their bed of torment. The lxx has it correctly, ἐν λύπῃ κοιμηθήσεσθε. The Lamed indicates the situation (Ewald, 217, d). תּשׁכּבוּן with the tone upon the last syllable gives a dictatorial conclusion. It has a terrible sound, but still more terrible (apart from the future state) is the historical fulfilment that presents itself to the eye.”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.