The interpretation timeline
Isaiah 53:11 Douay-Rheims

Because his soul hath laboured, he shall see and be filled: by his knowledge shall this my just servant justify many, and he shall bear their iniquities.

A.D. 99 – 1871 9 witnesses

Patristic

before A.D. 750
99
A.D.
Clement of Rome Patristic
d. A.D. 99
“For Christ is of those who are humble-minded, and not of those who exalt themselves over His flock. Our Lord Jesus Christ, the Sceptre of the majesty of God, did not come in the pomp of pride or arrogance, although He might have done so, but in a lowly condition, as the Holy Spirit had declared regarding Him. For He says, "Lord, who has believed our report, and to whom is the arm of the Lord revealed? We have declared [our message] in His presence: He is, as it were, a child, and like a root in thirsty ground; He has no form nor glory, yea, we saw Him, and He had no form nor comeliness; but His form was without eminence, yea, deficient in comparison with the [ordinary] form of men. He is a man exposed to stripes and suffering, and acquainted with the endurance of grief: for His countenance was turned away; He was despised, and not esteemed. He bears our iniquities, and is in sorrow for our sakes; yet we supposed that [on His own account] He was exposed to labour, and stripes, and affliction. But He was wounded for our transgressions, and bruised for our iniquities. The chastisement of our peace was upon Him, and by His stripes we were healed. All we, like sheep, have gone astray; [every] man has wandered in his own way; and the Lord has delivered Him up for our sins, while He in the midst of His sufferings opens not His mouth. He was brought as a sheep to the slaughter, and as a lamb before her shearer is dumb, so He opens not His mouth. In His humiliation His judgment was taken away; who shall declare His generation? For His life is taken from the earth. For the transgressions of my people was He brought down to death. And I will give the wicked for His sepulchre, and the rich for His death, because He did no iniquity, neither was guile found in His mouth. And the Lord is pleased to purify him by stripes. If you make an offering for sin, your soul shall see a long-lived seed. And the Lord is pleased to relieve Him of the affliction of His soul, to show Him light, and to form Him with understanding, to justify the Just One who ministers well to many; and He Himself shall carry their sins. On this account He shall inherit many, and shall divide the spoil of the strong; because His soul was delivered to death, and He was reckoned among the transgressors, and He bare the sins of many, and for their sins was He delivered." [Isaiah 53:1-12] And again He says, "I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people. All that see me have derided me; they have spoken with their lips; they have wagged their head, [saying] He hoped in God, let Him deliver Him, let Him save Him, since He delights in Him." [Psalm 22:6-8] You see, beloved, what is the example which has been given us; for if the Lord thus humbled Himself, what shall we do who have through Him come under the yoke of His grace?”
Source
220
A.D.
Tertullian Patristic
c. A.D. 150–220
“However, I will show [Marcion] the death and burial and resurrection of Christ all indicated in a single sentence of Isaiah, who says, "His sepulchre was removed from the midst of them." Now there could have been no sepulchre without death and no removal of sepulchre except by resurrection.… "He shall divide the spoil of many, because he poured out his soul to death." For here is set forth the cause of this favor to him, even that it was to recompense him for his death.”
Source
date
unknown
c. A.D. 380
“If the Lord of heaven and earth underwent all his sufferings for us, how then do you make a difficulty to minister to such as are in want, who ought to imitate him who underwent servitude, and want, and stripes and the cross for us? We ought therefore also to serve the brethren, in imitation of Christ. For says he, "He who will be great among you, let him be your minister; and he who will be first among you, let him be your servant." For so did he really, and not in word only, fulfill the prediction of "serving many faithfully."”
Source
407
A.D.
John Chrysostom Patristic
A.D. 347–407
“[David] predicted that Christ would rise again. "You will not leave my soul in hell, nor will you allow your holy one to see corruption." Isaiah expressed the same thing in a different way. For he said, "The Lord wishes to cleanse him from his wounds, to show him light, to justify the righteous one who served many well."Isaiah established that the slaying of Christ was a ransom for humanity's sins when he said, "He has borne the sins of many." And he will free humankind from demons, for as Isaiah said, "He will divide the spoils of the strong." And the same prophet spoke out clearly that Christ did this through his death when he said, "Because his soul was delivered up to death." That Christ would be put in charge over the whole world he revealed by these words of his, "He shall inherit many."”
Source

Scholastic

c. 1100 – 1500
1105
A.D.
Rashi Jewish
1040–1105
“From the toil of his soul he would eat and be satisfied, and he would not rob and plunder. with his knowledge...would vindicate the just My servant would judge justly all those who came to litigate before him. and their iniquities he would bear He would bear, in the manner of all the righteous, as it is said (Num. 18:1): “You and your sons shall bear the iniquity of the sanctuary.””
Source
1167
A.D.
Ibn Ezra Jewish
1089–1167
מעמל נפשו יראה ישבע For the travail of his soul he shall see, he shall be satisfied. He shall see the reward of his forbearance, and shall find his desire fulfilled; or he shall enjoy prosperity in such a degree that he will be satisfied, because צדיק עבדי לרבים בדעתו יצדיק By his knowledge he will cause many to be just. He will teach the nations how to live according to the Law. And he shall bear their iniquities. Israel will sympathise with the heathen nations in their misfortunes, which have come upon them for their many sins; although they do not sympathise with Israel in his afflictions. The meaning of the phrase might also be this: The Israelites will pray to God for the other nations, and thereby take away their sins; comp. (Zech. 14:18). I approve of the latter explanation, since its correctness is evidenced by the words which follow.”
Source
1256
A.D.
Thomas Aquinas Catholic
1225–1274
“Who has believed? Here he begins to set down remedies against the obstacles spoken of: and first, against sin, he promises the passion of Christ; second, against dejection, he promises exaltation, chapter 54: Give praise, thou barren; third, against poverty, he promises the free enjoyment of things, (chapter 55), All you that thirst. On the first point, two things. First he shows the loftiness of the mystery, because it is not easily believed even by report. By report — of those things which we have heard from you concerning Christ. (Abdias): We have heard a report, etc.; Habacuc 3: Lord, I have heard your hearing, and I feared. Nor is it easily seen — and the arm, that is, the Son of God, the power of God. Job 40: If you have an arm like God. Second, he pursues the order of what came to pass: and first, setting forth a likeness as to his exaltation: and he shall ascend — being born from his mother's womb, rising again from death, ascending from the world into heaven, and into the faith of the nations — like a young shoot, which grows upward and multiplies broadly. Above, 11: There shall come forth a rod out of the root of Jesse, and a flower shall rise out of his root. And as to his humanity: and as a root out of thirsty ground — that is, out of ground without moisture, which by reason of its dryness appears unlovely; so too he himself was born of his mother without male moisture. Apocalypse, last chapter: I am the root of David. Second, he sets down the exposition of the likeness: there is not. And first as to his humiliation; second as to his exaltation, from anguish. On the first, two things. First he describes Christ's humility; second, the meekness of the humbled one, he was offered. On the first, three things. First he describes the office of humility; second, the contempt of the humbled one, and as it were hidden; third, the fruit of the humiliation, but he was wounded. On the first, two things. First his humility is shown as to the concealment of his majesty: there is not to him beauty — as to the abundance of interior goods — nor comeliness — as to the abundance of exterior goods: for beauty properly regards loveliness as to the proportion of the members, but comeliness regards the fittingness of color and of the other things surrounding it. He had, indeed, beauty, for he was beautiful in form beyond the sons of men (Psalm 44); but it lay hidden on account of the weakness he had assumed. He had comeliness, for strength and comeliness are his clothing, Proverbs, last chapter; but it lay hidden on account of the poverty he kept. Whence Canticles 2: Let your voice sound in my ears. And therefore we — who were then unbelieving and afterward converted, in whose person he speaks — saw him, bodily, and there was no — magnificent — appearance, according to what is said, that the beauty of Priam was worthy of empire. Second, his humility is shown as to the manifestation of weakness: and we desired him, awaiting him with desire as a great redeemer. Aggeus 2: Behold, the desired of all nations shall come. And in dignity, against which we saw him despised, inglorious, the most abject of men, on account of the most shameful kind of death. Wisdom 2: Let us condemn him to a most shameful death. Proverbs 30: I am the most foolish of men. Great also in prosperity; against which we find him a man of sorrows, as it were wretched, full of sorrows. Lamentations 1: O all you who pass by the way, attend and see if there is sorrow like my sorrow. Great also in power; against which we find him knowing infirmity, by experience. 2 Corinthians, last chapter: For though he was crucified through weakness, yet he lives by the power of God. And as it were hidden. Here he shows the contempt of the humbled one: and first as to the majesty concealed in the withdrawal of honor, as it were hidden — majesty lying concealed beneath the weakness of the flesh. Whence we esteemed him not — not paying him the honor due. Above, 45: Truly you are a hidden God. Second, as to the weakness displayed, setting down the sign of that weakness: truly — as a true man — infirmities: weaknesses, such as hunger and thirst, he bore, he sustained; sorrows, sensible ones, in the passion; and sadness — or, taking infirmities as sins — he took away from us, or, in our place, he sustained the punishments. 1 Peter 2: He bore our sins upon the wood. Setting down also the contempt: and we esteemed him as it were a leper, unclean and a sinner, and therefore struck by God — for his own sins, as to the punishments — and humbled, as to the disgraces. Job 22: For your very great malice, and your infinite iniquities. And 39: They abhor, etc. Note on that word: And to whom is the arm of the Lord revealed? — that Christ is the arm, first, for scourging the demons. Psalm 88: With the arm of your strength you have scattered your enemies. Second, for supporting the weak. Above, 40: In his arm he will lift up the lambs. Third, for defending the faithful. Wisdom 5: His right hand shall rule them. Likewise on that word, young shoot — that Christ is the rod, first, for striking. Numbers 24: A star shall rise out of Jacob, and a rod shall spring up from Israel; second, for sustaining. Psalm 22: Your rod and your staff, they have comforted me. Third, for directing. Psalm 44: The rod of your direction. Likewise on that word, a root out of the ground — that Christ is the root, first, on account of its being hidden. Ecclesiasticus 1: To whom has the root of wisdom been revealed? Second, on account of the ministering of nourishment. Jeremias 17: He shall be like a tree that sends out its roots toward moisture. Third, on account of the sustaining of the whole tree. Romans 11: You do not carry the root. But he was wounded. Here he sets down the fruit of the humiliation, or of the passion: and first he assigns the moving reason: but he, not as we thought, was wounded — with thorns, nails, the lance — for our iniquities, to be taken away. Bruised — with scourges and blows. Or, wounded, as to what is said, struck; bruised, as to what is said, humbled. Lamentations 4: The spirit of our mouth, Christ the Lord. Second, he shows the benefit that follows, in the reconciliation of peace: the chastisement of peace — that is, he himself, for us, sustained the chastisement of correction; through which peace we have access to God. Romans 5: For if, when we were enemies, we were reconciled to God through the death of his Son; and in the restoration of lost health, by his bruise, which he had from the rods. 1 Peter 2: By whose bruise you were healed. Psalm 102: Who is propitious to all your iniquities, who heals all your infirmities. Third, he shows the necessity impending on our part, because all were infirm: whence all need a physician, and no other could supply a sufficient remedy. Romans 3: For there is no distinction between the Jew and the Greek: for all have sinned, and need penance. All we like sheep — 1 Peter 2: You were once as sheep not having a shepherd. He was offered. Here he shows the meekness of the sufferer; and first he sets forth this meekness itself, and first as to his voluntary offering of himself: he was offered — to God the Father, for us, as a victim; Psalm 53: I will freely sacrifice to you. Second, as to his patient suffering: and he opened not his mouth — as one contradicting and contending: even before Herod he answered nothing, Luke 23. Lamentations 4: Out of the mouth of the Most High, etc. Second, he sets down a likeness: as a sheep to the slaughter — because he was killed without resistance — and as a lamb, suffering injury without contradiction. Jeremias 11: I am as a lamb that is carried to be a victim. Note on that word, the most abject — that Christ was the most abject, first on account of the bitterness of his sorrow. Lamentations 1: O all you who pass by the way, attend and see if there is sorrow like my sorrow. Second, on account of the shamefulness of his death. Wisdom 2: Let us condemn him to a most shameful death. Third, on account of the greatness of the crime laid upon him. Proverbs 30: I am the most foolish of men, and the wisdom of men is not with me. Likewise on that word, a man of sorrows — that Christ was full of sorrows, first on account of the necessity of the malady. Above, 1: From the sole of the foot even to the crown there is no soundness in it. Second, on account of the outpouring of graces. John 1: Of his fullness we have all received grace. Third, on account of our obligation. 2 Corinthians 5: For this Christ has died, etc. From anguish. Having set down the humility of the passion, here he begins to set forth the glory of the exaltation, which is the reward of the passion, as is said, Philippians 2: For which cause God has exalted him. And first as to the escaping of dangers; second as to the vengeance upon his enemies, and he shall give the wicked; third as to the justification of men, if he shall lay down; fourth as to the victory over rebels, therefore will I distribute. On the first, two things. First he sets down the reward: from anguish — of the passion; from judgment — the unjust judgment by which he was judged by others — he was taken up, in the resurrection. Proverbs 11: The just man is delivered out of anguish. Second, he sets down the merit, setting forth the dignity of the sufferer, so that from the condition of the person the merit of the passion might be weighed: his generation — the eternal one, by which he is from the Father without a mother, or the temporal one, by which he is from a mother without a father — who? As it were no one, by natural reason, although in some measure by divine inspiration. Ecclesiasticus 43: Who has seen him, and shall declare? Setting down also the passion inflicted upon him: for he was cut off — by death, at the hands of the Jews — out of the land of the living — out of this life. Jeremias 12: Come, let us put wood into his bread, and root him out of the land of the living. Setting down also, on the part of God the Father, the acceptance of the passion: for the wickedness I struck — I permitted him to be struck. 1 Peter 3: Christ once for our sins, etc. And he shall give the wicked. Here he sets down the second point, namely the vengeance upon those who persecuted him: and first he sets down the reward: and he shall give the wicked — the Jews, into the hands of the Romans — for burial — because they had him guarded in the sepulcher. Proverbs 21: For the just shall be given, etc. Second, he sets down the merit as to the innocence of his life: because he did no iniquity — as to the sin of deed; in his mouth — as to the sin of the mouth. 1 Peter 2: Who did no sin, neither was guile found in his mouth. And as to his obedience unto death: and the Lord — the Father — willed. And he himself was obedient to the Father even unto death. Philippians 2: Become obedient unto death. 1 Corinthians 1: That which is weak of God is stronger than men. If he shall lay down. Here he sets down the third point, namely that through him the justification of men was accomplished: and first he sets down the reward against the sorrow of death, if he shall lay down — of his own will. John 10: I lay down my life. He shall see a long-lived seed — unto the end of the world, sons being regenerated for him by the power of his death. John 12: Unless the grain of wheat falling into the ground be dead, itself remains alone; but if it be dead, it brings forth much fruit. And the will shall be directed — shall be fulfilled — in his hand — in his work. 1 Thessalonians 4: This is the will of God, your sanctification. And against the labor of teaching: because he labored — in preaching and going about — he shall see — the nations converted to him — and shall be satisfied — as one having what he intends. John 4: I have food to eat which you know not. Second, he sets down the merit as to the exercise of preaching: by knowledge — that is, by teaching. Romans 5: Justified freely by faith. John 6: Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life. And as to the torment of death: iniquities — that is, the punishments for iniquities. Above, 46: I have made, I will bear. Therefore will I distribute. Here he sets down the fourth point, namely the victory over enemies: and first he sets down the subjection of the enemies: therefore will I distribute — as it were, I will give him his portion — the many — who shall believe in him — and he shall divide the spoils of the strong — that is, of those held captive by the demons — to his disciples, setting different ones over different nations. Osee 13: He shall snatch away the treasure of every desirable vessel. Psalm 67: The king of powers, of the beloved, beloved, and of the beauty of the house, to divide the spoils. Second, he sets down the reason of the subjection: as to death, because he delivered — and as to the kind of death, and with the wicked. Luke 23: And there were crucified with him two malefactors. Psalm 87: I am reckoned with them that go down into the pit. Third, the salvation of those subjected. For he did not subject them to himself as a tyrant, to torment them, but to save them. And he himself bore the sin of many — efficiently, though of all sufficiently — took it away, and prayed for the transgressors. Luke 23: Father, forgive them, for they know not what they do.”

Post-Reformation

c. 1650 – 1900
1771
A.D.
John Gill Reformed
1697–1771
“He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied,.... "The travail of his soul" is the toil and labour he endured, in working out the salvation of his people; his obedience and death, his sorrows and sufferings; particularly those birth throes of his soul, under a sense of divine wrath, for the allusion is to women in travail; and all the agonies and pains of death which he went through. Now the fruit of all this he sees with inexpressible pleasure, and which gives him an infinite satisfaction; namely, the complete redemption of all the chosen ones, and the glory of the divine perfections displayed therein, as well as his own glory, which follows upon it; particularly this will be true of him as man and Mediator, when he shall have all his children with him in glory; see Heb 12:2. The words are by some rendered, "seeing himself or his soul freed from trouble, he shall be satisfied" (c); so he saw it, and found it, when he rose from the dead, and was justified in the Spirit; ascended to his God and Father, was set down at his right hand, and was made glad with his countenance, enjoying to the full eternal glory and happiness with him: and by others this, "after the travail (d) of his soul, he shall see a seed, and shall be satisfied"; as a woman, after her travail and sharp pains are over, having brought forth a son, looks upon it with joy and pleasure, and is satisfied, and forgets her former pain and anguish; so Christ, after all his sorrows and sufferings, sees a large number of souls regenerated, sanctified, justified, and brought to heaven, in consequence of them, which is a most pleasing and satisfactory sight unto him, By his knowledge shall my righteous servant justify many; Christ is the servant of the Lord; See Gill on Isa 53:1, Isa 49:3, Isa 52:13. He is said to be "righteous", because of the holiness of his nature, and the righteousness of his life as a man; and because of his faithful discharge of his work and office as Mediator; and because he is the author and bringer in of an everlasting righteousness, by which he justifies his people; that is, acquits and absolves them, pronounces them righteous, and frees them from condemnation and death; he is the procuring and meritorious cause of their justification; his righteousness is the matter of it; in him, as their Head, are they justified, and by him the sentence is pronounced: for this is to be understood not of making men holy and righteous inherently, that is sanctification; nor of a teaching men doctrinally the way and method of justifying men, which is no other than ministers do; but it is a forensic act, a pronouncing and declaring men righteous, as opposed to condemnation: and they are many who are so justified; the many who were ordained to eternal life; the many whose sins Christ bore, and gave his life a ransom for; the many sons that are brought by him to glory. This shows that they are not a few, which serves to magnify the grace of God, exalt the satisfaction and righteousness of Christ, and encourage distressed sinners to look to him for justification of life; and yet they are not all men, for all men have not faith, nor are they saved; though all Christ's spiritual seed and offspring shall be justified, and shall glory: and this is "by" or "through his knowledge"; the knowledge of him, of Christ, which is no other than faith in him, by which a man sees and knows him, and believes in him, as the Lord his righteousness; and this agrees with the New Testament doctrine of justification by faith; which is no other than the manifestation, knowledge, sense, and perception of it by faith. For he shall bear their iniquities; this is the reason of Christ's justifying many, the ground and foundation of it; he undertook to satisfy for their sins; these, as before observed, were laid on him; being laid on him, he bore them, the whole of them, and all the punishment due to them; whereby he made satisfaction for them, and bore them away, so as they are to be seen no more; and upon this justification proceeds. (c) "exemptum a molestia se ipsum (vel animam suam, Jun.); videns, satiabitur", Junius & Tremellius. (d) "Post laborem", Forerius.”
Source
1871
A.D.
1871
“Jehovah is still speaking. see of the travail--He shall see such blessed fruits resulting from His sufferings as amply to repay Him for them (Isa 49:4-5; Isa 50:5, Isa 50:9). The "satisfaction," in seeing the full fruit of His travail of soul in the conversion of Israel and the world, is to be realized in the last days (Isa 2:2-4). his knowledge--rather, the knowledge (experimentally) of Him (Joh 17:3; Phi 3:10). my . . . servant--Messiah (Isa 42:1; Isa 52:13). righteous--the ground on which He justifies others, His own righteousness (Jo1 2:1). justify--treat as if righteous; forensically; on the ground of His meritorious suffering, not their righteousness. bear . . . iniquities-- (Isa 53:4-5), as the sinner's substitute.”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.