Interpretation & Doctrine

Luke 2:34 Douay-Rheims

And Simeon blessed them, and said to Mary his mother: Behold this child is set for the fall, and for the resurrection of many in Israel, and for a sign which shall be contradicted;

A.D. 253 – 1871 · 12 witnesses · 22 excerpts

‹ Luke 2 Read Luke 2 ›

  1. Patristic before A.D. 750

  2. 253

    Origen

    Patristic
    They who explain this simply, may say that He came for the fall of unbelievers, and the rising again of believers.

    Source as excerpted in the Catena Aurea on Luke 2:33-35

    The careful interpreter will say, that no one falls who was not before standing. Tell me then, who were they who stood, for whose fall Christ came?

    Source as excerpted in the Catena Aurea on Luke 2:33-35

    There is also a deeper meaning aimed against those who raise their voices against their Creator, saying, Behold the God of the Law and the Prophets of what sort He is! He says, I kill, and I make alive. (Deut. 32:39.) If God then is a bloody judge and a cruel master, it is most plain that Jesus is His Son, since the same things here are written of Him, namely, that he comes for the fall and rising again of many.

    Source as excerpted in the Catena Aurea on Luke 2:33-35

    But we must take care lest by chance the Saviour should not come to some equally for the fall and rising again; for when I stood in sin, it was first good for me to fall, and die to sin. Lastly, Prophets and Saints when they were designing some great thing, used to fall on their faces, that by their fall their sins should be the more fully blotted out. This it is that the Saviour first grants to thee. Thou wert a sinner, let that which is sin fall in thee, that thou mayest thence rise again, and say, If we be dead with Him, we shall also live with Him. (2 Tim. 2:11.)

    Source as excerpted in the Catena Aurea on Luke 2:33-35

    But all the things which history relates of Christ are spoken against, not that those who believe on Him speak against Him, (for we know that all the things which are written of Him are true,) but that every thing which has been written of Him is with the unbelievers a sign which is spoken against.

    Source as excerpted in the Catena Aurea on Luke 2:33-35

  3. 379

    Basil of Caesarea

    Patristic
    (ep. 260. ad Opt.) The sign which is spoken against is called in Scripture, the cross. For Moses, it says, made a brazen serpent, and placed it for a sign. (Numb. 21:8.)

    Source as excerpted in the Catena Aurea on Luke 2:33-35

    (ubi sup.) For a sign betokens something marvellous and mysterious, which is seen indeed by the simple minded.

    Source as excerpted in the Catena Aurea on Luke 2:33-35

  4. 395

    Gregory of Nyssa

    Patristic
    (non occ.) Mark the nice distinction here observed. Salvation is said to be prepared before the face of all people, but the falling and raising is of many; for the Divine purpose was the salvation and sanctification of every one, whereas the falling and lifting up stands in the will of many, believers and unbelievers. But that those who were lying in unbelief should be raised up again is not unreasonable.

    Source as excerpted in the Catena Aurea on Luke 2:33-35

    (non occ.) But by this he signifies a fall to the very lowest, as if the punishment before the mystery of the incarnation, fell far short of that after the giving and preaching of the Gospel dispensation. And those spoken of are chiefly of Israel, who must of necessity forfeit their ancient privileges, and pay a heavier penalty than any other nation, because they were so unwilling to receive Him Who had long been prophesied among them, had been worshipped, and had come forth from them. In a most especial manner then he threatens them with not only a fall from spiritual freedom, but also the destruction of their city, and of those who dwelt among them. But a resurrection is promised to believers, partly indeed as subject to the law, and about to be delivered from its bondage, but partly as buried together with Christ, and rising with Him.

    Source as excerpted in the Catena Aurea on Luke 2:33-35

    (hom. de occ. Dom.) Now from these words, you may perceive through the agreement of men’s minds on the word of prophecy, that one and the same God and lawgiver hath spoken both in the Prophets and the New Testament. For the language of prophecy declared that there shall be a stone of fulling, and a rock of offence, that they who believe on Him should not be confounded. (Is. 8:14, Rom. 9:33.) The fall therefore is to them who are offended with the meanness of His coming in the flesh; the rising again to those who acknowledge the stedfastness of the Divine purpose.

    Source as excerpted in the Catena Aurea on Luke 2:33-35

    (non occ.) He has joined together honour and dishonour. For to us Christians this sign is a token of honour, but it is a sign of contradiction, inasmuch by some indeed it is received as absurd and monstrous, by others with the greatest veneration. Or perhaps Christ Himself is termed a sign, as having a supernatural existence, and as the author of signs.

    Source as excerpted in the Catena Aurea on Luke 2:33-35

  5. 397

    Ambrose of Milan

    Patristic
    Behold what abundant grace is extended to all men by the birth of the Lord, and how prophecy is withheld from the unbelievers, not from the righteous. Simeon also prophesies that Christ Jesus has come for the fall and rising again of many.

    Source as excerpted in the Catena Aurea on Luke 2:33-35

    That is, to distinguish the merits of the just and the unjust, and according to the quality of our deeds, as a true and just Judge, to decree punishment or rewards.

    Source as excerpted in the Catena Aurea on Luke 2:33-35

  6. 407

    John Chrysostom

    Patristic
    As the light though it may annoy weak eyes, is still light; in like manner the Saviour endures, though many fall away, for His office is not to destroy; but their way is madness. Wherefore not only by the salvation of the good, but by the scattering of the wicked, is His power shewn. For the sun the brighter it shines, is the more trying to the weak sight.

    Source as excerpted in the Catena Aurea on Luke 2:33-35

    The resurrection is a new life and conversation. For when the sensual man becomes chaste, the covetous merciful, the cruel man gentle, a resurrection takes place. Sin being dead, righteousness rises again. It follows, And for a sign which shall be spoken against.

    Source as excerpted in the Catena Aurea on Luke 2:33-35

  7. Reformation c. 1500 – 1650

  8. 1637

    Cornelius a Lapide

    Catholic
    And Simeon blessed them , and said unto Mary His mother , Behold , this child is set for the fall and rising again of many in Israel ; and for a sign which shall be spoken against. The form for the sacerdotal blessing is prescribed in Num. vL 24, “The Lord bless thee, and keep thee,” &c. Blessed them. That is, Joseph and Mary, not the Child Christ, say Maldonatus, Francis Lucas, and others ; for the Child, as his Saviour and his God, he venerated and adored, desiring to be blessed by Him, and not presuming to bless Him. Jansenius, however, thinks that the word “ them ” includes Christ And said unto Mary His mother , rather than to Joseph, both because she was the true and natural mother of Jesus, while Joseph was only nominally His father, and also because Joseph seems to have died before the thirtieth year of Christ, when the things here foreshadowed were accomplished, so that the Blessed Mary alone experienced them in herself. To her alone, then, did Simeon here foretell both the happiness and the adversity which are to befall Christ and her, that in happiness she might not be lifted up too much, nor be cast down in her adversity. Set for the fall and rising again of many in Israel For fall the Greek has and so the Arabic. The allusion is to Isa. viiL 14, “ And he shall be for a sanctuary ; but for a stone of stumbling and a rock of offence to both the houses of Israel p (that is), “ for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem and in xxviii. 16, “ Behold, I lay in Sion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner-stone, a sure foundation ; " the latter text is quoted against the unbelieving Jews by S. Paul, Rom. ix. 33, by S. Peter, 1 Pet ii. 6, and Acts iv. 11, and by Christ Himself, Matt. xxi. 42. Christ was laid and placed in the new, that is the Christian Church as a foundation and a corner-stone, that upon Him He might build all those that believed in Him, and of them build up the spiritual edifice of the Church, as He had promised to Adam, Abraham, Moses, and the other patriarchs and prophets. God did this directly with the intention of drawing all the Israelites to the faith of Christ, that He might so bring them into His Church and save them ; but He foresaw that a great part of them would, by reason of their wickedness, speak against Christ when He came, and would strike against Him as on a stone of offence, and that so they would be broken, and fall into ruin both temporal and eternal. Yet He would not change His resolve of sending Christ, but would permit this rebellion and speaking against Him on the' part of the Jews in order that it might be the occasion for S. Paul and the Apostles to transfer the preaching of the Gospel from them who resisted it to the Gentiles; and that so, instead of a few Jews, numberless nations might believe in Christ, be built in to Him in the Church, and oe saved, as S. Paul shows at length in Rom. x. Such was the design of God by which He set Christ as the corner-stone of the Church, to be indirectly “ for the fall? but directly (tfor the rising again of many in Israel .” By fall is meant the destruction ot the Jews who rebelled against Christ ; by rising again, the salvation of those who believe in Him : for they that rebelled against Christ T. fell from faith into faithlessness, from the hope of salvation into despair and reprobation, from heaven into hell ; but they who believe in Him have risen by his grace from the sins in which they lay prostrate to a new life of virtue and grace, looking for the hope of glory. Such is the interpretation of S. Augustine, Bede, Theophylact, Euthymius, Toletus, and many others; indeed, so Christ Himself, S. Peter, and S. Paul interpret in the places quoted above. S. Gregory of Nyssa also interprets “ ruin ” as the devastation of Judaea and Jerusalem by Titus ; for this calamity came upon them because they set at nought and crucified Christ Symbolically, Theophylact says that Christ was set “ for the ruin and the resurrection of Israel,” that is, of the penitent soul that sanctifies itself by the grace of Christ, because this grace brings it to pass that pride, gluttony, and lust fall in the soul, while humility, abstinence, and chastity rise up in it. And for a sign which shall be spoken against In Greek th avriXtyofitw, a sign of contradiction or of contention, as the Syriac and Arabic render it Tertullian (de Came Christi ’, c. xxiii.) renders it " for a contradictory sign.” The question arises, What is this sign ? 1. Maldonatus and Francis Lucas say that Christ was set as an archer’s target at which the unbelieving Jews and Scribes hurled not only evil words with the tongue, but also maleficent weapons with the hand. This target was one of contradiction, because the Scribes strove together and contradicted one another about striking and piercing it. So that Simeon alludes to Lam. iii. 1 2, “ He hath set me as a mark for the arrow, he hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.” 2. S. Basil, Bede, and Theophylact understand the sign of the cross, making it refer to Isa. xl 10, “In that day there shall be a root of Jesse which shall stand for an ensign for the people.” The Hebrew word translated “ sign ” is pj, nes, a standard, rendered by the Septuagint etifiuo*, which is the word here used by Luke. Christ, when lifted up on the Cross, is to be a standard-bearer, and shall raise the banner of the Cross, to which He will draw all the faithful HRIST AS A SIGN. TI9 as His soldiers to fight against Jews, Mohammedans, Pagans, and other impious soldiers of the devil, who contradict the Cross of Christ and fight hard against it So Toletus interprets. 3. The most obvious interpretation is that Simeon is alluding to Isa. viii. 18, “ Behold I and the children whom the Lord hath given me are for signs and for wonders in Israel.” The wondrous, strange, and hitherto unheard of birth of Christ from a virgin is here called a “sign” or “wonder,” and His Divine teaching, life, death, resurrection, and miracles, by which He clearly showed Himself to be the Messiah, the Saviour of the world. Against this “ sign ” of Christ not only do Jews and heathens speak with the tongue, but bad Christians also by their wicked lives. So Origen and Jansenius. S. Basil, commenting on “ Behold a virgin shall conceive ” (Isa. vil), favours this view. Tertullian also (JDe Came Christi) makes the allusion to Isa. vil, “ Therefore, the Lord himself shall give you a sign : Behold a virgin shall conceive, and shall bear a son. We recognise, then, the contradictory sign, the conception and childbearing of the Virgin Mary, of which these academicians say she bore a child and bore no child, she was a virgin and no virgin.” And these cavillers he answers, “ She bore a child in that she did so of her own flesh ; and she did not bear, in that she bore not of the seed of man. And she was a virgin for man, not a virgin for childbirth.” Symbolically, Cajetan says, “Christ was the sign of the reconciliation of the human race with God.” And Dionysius, “The sign of the covenant between God and man, that the flood was no more to be brought upon the earth.” Others take “ sign ” as that with which God’s sheep are marked : Christians are to be marked with the faith of Christ, His baptism, and His character as a sign, that they may be distinguished from infidels. Baradius thinks that the allusion is to the brazen serpent which Moses set up, for a sign, that those who looked at it might be cured of the serpent’s bite, Num. xxi

    Source Luke 2:34 Read in full ›

  9. Post-Reformation c. 1650 – 1900

  10. 1771

    John Gill

    Reformed
    And Simeon blessed them,.... Pronounced them blessed persons, on account of their relation to Christ as man; and more especially, because of their interest in him, as the, Saviour and Redeemer of them; and wished them all happiness and prosperity inward and outward, temporal, spiritual, and eternal; and so the Arabic version renders it, confining it to Joseph and Mary; "and Simeon blessed them both"; though this blessing of his may take in also the young child Jesus; whom he might pronounce blessed, as Elizabeth before had done, Luk 1:42 since he was the promised seed, in whom all nations of the earth should be blessed; and to whom, and to whose undertakings, interest, and kingdom, he might wish all prosperous success. The Persic version reads, "old Simeon: and said unto Mary his mother": he directed his discourse to her, because she was the only real parent of this child he had in his arms, and had said so much of, and was about to say more; and because part of what follows, personally concerned her: behold, this child is set for the fall and rising again of many in Israel. The word "child", is not in the original text; where it is only, "this is set, &c." Simeon seeming to be, as it were, at a loss, what name to call this great and illustrious person by, and therefore it is left to be supplied. The Persic version supplies it thus, behold, "this Holy One is set, &c." The sense is, that this child, who is the stone of Israel, is set, or put, or lies, both as a stone of stumbling, and rock of offence, for many of the Jews to stumble at, and fail and perish; and as a precious corner and foundation stone, for the erection and elevation of others of them, to the highest honour and dignity, that shall believe on him: for these words are not to be understood of the same, but of different persons among the Jews; though it may be true, that some, who first stumbled at him, might be raised up again, and brought to believe in him; and that many, who for his sake, and the Gospel, fell under great disgrace and reproach, and into great afflictions and persecutions, were raised up to the enjoyment of great comfort and honour: but they are not the same persons that Christ is set for the fall of, that he is set for the rising of; nor the same he is set for the rising of, he is set for the fall of; the one designs the elect of God among the Jews, who became true believers in Christ; and the other, the reprobate, who died in impenitence and unbelief: the words, so far as they concern Christ, "being set for the fall of many of the Jews"; have a manifest reference to Isa 8:14 where the Messiah is spoken of as a stone, and as a stone of stumbling, and rock of offence; at which, many of the Jews should stumble, and fail, and be broken. And so the text is applied in the Talmud (m), where it is said, that "the son of David will not come, until both houses of the fathers, fail out of Israel; and they are these, the head of the captivity in Babylon, and the prince in the land of Israel; as it is said, Isa 8:14 "he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and rock of offence", to both the houses of Israel. Accordingly the Jews did stumble at his birth, parentage, and education; at the meanness of his person, and the obscurity of his kingdom; at the company he kept, and the audience that attended him; at his doctrine and miracles, and at his sufferings and death: they fell, through their unbelief and rejection of him, as the Messiah; and not only from their outward privileges, civil, and religious; the Gospel was taken away from them, the national covenant between God and them was broken, and they ceased to be his people, their temple and city were destroyed, and wrath came upon their nation to the uttermost; but they also fell into everlasting perdition, dying in their sins, through their disbelief of Jesus as the Messiah: this indeed was not the case of all of them; there was a seed, a remnant, according to the election of grace but it was the case of many, and of the far greater part but then this same stone that was laid in Zion, was also set for the rising again of many of them; meaning not for their resurrection in a literal sense, though this is a truth: for as all God's elect, whether Jews or Gentiles, rose in him representatively, when he rose from the dead; so many of them rose personally after his resurrection, and all of them, at the last day, will rise again, in consequence of their union to him: and indeed, all the wicked will be raised again, by virtue of his power; but not this, but their resurrection in a spiritual sense, is here meant; and it supposes the persons raised to have been in a low estate, as all God's elect by nature are: they are in a hopeless and helpless condition in themselves: they are in a state of thraldom and bondage, to sin, Satan, and the law; they are filled with diseases, nauseous, mortal, and incurable; they are clothed in rags, and are beggars on the dunghill; they are deep in debt, and have nothing to pay; and are dead in trespasses and sins. Christ is now provided and appointed, for the raising them up out of their low estate, and he does do it; he is the resurrection and the life unto them; he raises from the death of sin, to a life of grace and holiness from him, to a life of faith on him, and communion with him here, and to eternal life hereafter: he pays all their debts clothes them with his righteousness, heals all their diseases, redeems them from the slavery of sin, the captivity of Satan, and the bondage and curse of the law; brings them into a hopeful and comfortable condition; raises them to the possession of a large estate, an eternal inheritance; and gives them both a right unto it, and ineptness for it; sets them among princes, makes them kings, places them on a throne of glory, yea, on his own throne, and sets a crown of righteousness, life, and glory, on their heads; and will cause them to reign with him, first on earth, for a thousand years, and then in heaven to all eternity: and this was to be the case of many in Israel, though not of all; for all did not obey the Gospel, some did, three thousand under one sermon; and more will in the latter day, when all Israel shall be saved. This privilege of rising again, in this sense, by Christ, though it is here spoken of with respect to many of the Jews, yet not to the exclusion of the Gentiles; for this honour have all the saints, be they of what nation they will. Now when Christ is said to be "set" for these different things, the meaning is, that he was foreappointed, preordained, and set forth in God's counsel, purposes, and decrees, as a stone at which some should stumble, through their own wickedness and unbelief, and fall and perish, and be eternally lost; and as a foundation stone for others, to build their faith and hope upon, which should be given them, and so rise up to everlasting life; and that he was set forth in the prophecies of the Old Testament, as in that here referred to, for the same ends; and that he was now exhibited in human nature with the same views, and should be held forth in the everlasting Gospel, for the like purposes; and which eventually is the savour of life unto life to some, and the savour of death unto death to others: to all this, a behold is prefixed, as expressing what is wonderful and surprising, and not to be accounted for, but to be resolved into the secret and sovereign will of God: it is added, that he is also set for a sign which shall be spoken against: referring to Isa 8:18. Christ is the sign of God's everlasting love to his people, the great proof, evidence, and demonstration of it; and in this respect, is spoken against by many: and he is set up in the Gospel, as an ensign of the people to look at, and gather to, for comfort, peace, righteousness, salvation, and eternal life; but is by many contradicted, opposed, and treated with contempt and abhorrence; so that he appears rather to be set as a mark and butt to shoot at: he was spoken against by the Scribes and Pharisees, and the greater part of the people of the Jews, and contradicted, as the Messiah, because of his mean appearance among them; his proper deity was denied, his divine sonship was gainsayed; he was contemned in all his offices, kingly, priestly, and prophetic; his works of mercy, both to the bodies and souls of men, his miracles, and the whole series of his life and actions, were traduced as sinful and criminal: this was the contradiction of sinners against himself, which he endured, Heb 12:3 and for which he was set and appointed; and still the contradiction continues, and will, as long as the Gospel is preached, (m) T. Bab. Sanhedrin, fol. 33. 1.

    Source Luke 2:34 Read in full ›

  11. 1832

    Adam Clarke

    Methodist
    This child is set for the fall - This seems an allusion to Isa 8:14, Isa 8:15 : Jehovah, God of hosts, shall be - for a stone of stumbling and rock of offense to both houses of Israel; and many among them shall stumble and fall, etc. As Christ did not come as a temporal deliverer, in which character alone the Jews expected him, the consequence should be, they would reject him, and so fall by the Romans. See Rom 11:11, Rom 11:12, and Matthew 24. But in the fullness of time there shall be a rising again of many in Israel. See Rom 11:26. And for a sign - A mark or butt to shoot at - a metaphor taken from archers. Or perhaps Simeon refers to Isa 11:10-12. There shall be a root of Jesse, which shall stand for an Ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: - intimating that the Jews would reject it, while the Gentiles should flock to it as their ensign of honor, under which they were to enjoy a glorious rest. That the thoughts (or reasonings) of many hearts may be revealed - I have transposed this clause to the place to which I believe it belongs. The meaning appears to me to be this: The rejection of the Messiah by the Jewish rulers will sufficiently prove that they sought the honor which comes from the world, and not that honor which comes from God: because they rejected Jesus, merely for the reason that he did not bring them a temporal deliverance. So the very Pharisees, who were loud in their professions of sanctity and devotedness to God, rejected Jesus, and got him crucified, because his kingdom was not of this world. Thus the reasonings of many hearts were revealed.

    Source Luke 2:34

  12. 1849

    George Leo Haydock

    Catholic
    Is set for the ruin. Christ came for the redemption and salvation of all men: but Simeon prophesies what would happen in consequence of the wilful blindness and obstinacy of many. (Witham) — Not that God sent his Son for the fall of any man; but that many, by their own perverseness, in wilfully refusing to receive and obey him, would take occasion of falling. (Challoner) — And for a sign which shall be contradicted, to signify that Christ, and his doctrine, should be as it were a mark, or butt, against whom the Jews should discharge the arrows and darts of their malice. (Witham) — Hence St. Paul, (2 Corinthians ii. 16.) We are to one the odour of death unto death, but to the other the odour of life unto life.

    Source Luke 2:34

  13. 1863

    Francis Patrick Kenrick

    Catholic
    Is. viii. 14 ; Rom ix. 33. The result is often spoken of as the effect, although it may have arisen from another cause. Christ came to raise the fallen : but He is to many, by reason of their perverseness, the occa- sion of fall. The image is that of a rock against which some stumble and fall, whilst others rise on it. Isai. xxviii. 15 ; Dan. ii. 34 ; Zach. iii. 9 ; Mat. xxi. 41 ; 1 Peter ii. 7. 8.

    Source Luke 2:34

  14. 1871

    Jamieson, Fausset & Brown

    Reformed
    set--appointed. fall and rising again of many in Israel, and for a sign spoken against--Perhaps the former of these phrases expresses the two stages of temporary "fall of many in Israel" through unbelief, during our Lord's earthly career, and the subsequent "rising again" of the same persons after the effusion of the Spirit at pentecost threw a new light to them on the whole subject; while the latter clause describes the determined enemies of the Lord Jesus. Such opposite views of Christ are taken from age to age.

    Source Luke 2:34

  15. Undated date unknown

  16. Greek Expositor (anonymous)

    Patristic date unknown
    (ubi sup.) Having given praise to God, Simeon now turns to bless them that brought the Child, as it follows, And Simeon blessed them. He gave to each a blessing, but his presage of hidden things he imparts only to the mother, in order that in the common blessing He might not deprive Joseph of the likeness of a father, but in what he says to the mother apart from Joseph he might proclaim her to be the true mother.

    Source as excerpted in the Catena Aurea on Luke 2:33-35