The interpretation timeline
Luke 5:10 Douay-Rheims

And so were also James and John the sons of Zebedee, who were Simon's partners. And Jesus saith to Simon: Fear not: from henceforth thou shalt catch men.

A.D. 397 – 1871 7 witnesses

Patristic

before A.D. 750
397
A.D.
Ambrose of Milan Patristic
A.D. 339–397
“Say thou also, Depart from me, for I am a sinful man, O Lord, that God may answer, Fear not. Confess thy sin, and the Lord will pardon thee. See how good the Lord is, who gives so much to men, that they have the power of making alive. As it follows, From henceforth thou shalt catch men.”
709
A.D.
Bede Patristic
A.D. 673–735
“This especially belongs to Peter himself, for the Lord explains to him what this taking of fish means; that in fact as now he takes fishes by the net, so hereafter he will catch men by words. And the whole order of this event shews what is daily going on in the Church, of which Peter is the type.”

Reformation

c. 1500 – 1650
1637
A.D.
1567–1637
“Fear not (be not lost in astonishment, from henceforth you are to be fishermen in a higher sense of the word), from henceforth thou shalt catch men. guyfut from which means — First, to hunt or catch some living thing, hence the Arabic translates it, from henceforth thou shalt be a fisherman, for thou shalt fish for and take men. Thou, Peter, shalt catch men, not by wounding and disabling them, as wild animals are taken ; but as fish which are unhurt by the net, so thou shalt catch men not by violence or force, but through the power and operation of the spirit. Secondly (if we derive the word from and iy^o/iai or rytfyu), to quicken, or recall to life. Hence S. Ambrose (Hexam., lib. v. cap. vi.) “ Thou shalt be a life-giver to men and the Syriac, “ Thou shalt be a fisher of men, to recall them to life.” Fishermen, indeed, catch fish to provide themselves with food, but thou, O Peter, art to become a fisher of men, not to destroy them, but to give them life by raising them from the death of sin unto the life of righteousness, Digitized by Google 174 for like as fish taken from the water die, so men caught by thee become dead indeed unto sin, but alive unto God, and, in a sense, as fish are assimilated by those who feed on them, so do those who are inclosed in the Gospel net, become in very truth members of Christ Figuratively, the ship of Peter is the Church, the head of which is Peter and his successors. The Pope is therefore the chief fisherman to whom the words of Christ apply, “ Thou shalt catch men.” It is the duty, therefore, of the Roman Pontiff directly and by means of others to convert the heathen, as the early occupants of the see of Rome converted the Roman people and sent apostolic men to preach the word of life to heathen lands. Thus S. Gregory sent Augustine to convert the English people. S. Ambrose observes, that some men, e.g.f the martyrs, like fish, are taken by the hook ; others, />., the body of the faithful, by the net, and adds, “ Nets are the means whereby the Apostles catch men, for nets do not destroy but preserve what they take, and bring to the surface that which is floating below.” Nets are called in Latin “retia,” because they are retentive “ retinentia,” of that which they have taken. — Gloss”
Source

Post-Reformation

c. 1650 – 1900
1771
A.D.
John Gill Reformed
1697–1771
“And so was also James and John, the sons of Zebedee,.... Who were in the other ship, and had been beckoned to them to come and help them, and did come, and were witnesses of the miracle: which were partners with Simon; were sharers with him in loss and gain in the fishing trade; these were equally astonished at the miracle, as Simon and his brother, and the men that were in the boat with them, where Jesus was: and Jesus said unto Simon; who was at his knees, and expressed his dread of his majesty, and the consternation of mind he was in particularly: fear not; do not be afraid of me, I shall do thee no harm, nor shall the boats sink, or any damage come to any person, or to the vessels, nor be so much amazed and affrighted, at the multitude of the fish taken: from henceforth thou shalt catch men; alive, as the word signifies, or "unto life", as the Syriac and Persic versions render it; thou shalt cast the net of the Gospel, and be the happy instrument of drawing many persons out of the depths of sin and misery, in which they are plunged, into the way of life and salvation; and which was greatly verified, in the conversion of three thousand at one cast, under one sermon of his,”
Source
1832
A.D.
Adam Clarke Methodist
1762–1832
“Thou shalt catch men - Ανθρωπους εσῃ ζωγρων, Thou shalt catch men alive; this is the proper signification of the word. Fear not: these discoveries of God tend to life, not to death; and ye shall become the instruments of life and salvation to a lost world. These fish are taken to be killed and fed on; but those who are converted under your ministry shall be preserved unto eternal life. See on Mat 4:18 (note), etc., where this subject is considered more at large.”
Source
1849
A.D.
1774–1849
“Jesus Christ answers the thought of St. Peter, that instead of any loss or evil coming to him, he should, on the contrary, receive a great reward, by being appointed a fisher of men; and, as he had taken so many fishes by the divine assistance, so he should take in his net innumerable souls, not so much by his own industry, as by the divine grace and assistance. (Maldonatus)”
Source
1871
A.D.
1871
“Simon, fear not--This shows how the Lord read Peter's speech. The more highly they deemed Him, ever the more grateful it was to the Redeemer's spirit. Never did they pain Him by manifesting too lofty conceptions of Him. from henceforth--marking a new stage of their connection with Christ. The last was simply, "I will make you fishers." fishers of men--"What wilt thou think, Simon, overwhelmed by this draught of fishes, when I shall bring to thy net what will beggar all this glory?" (See on Mat 4:18.)”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.