The interpretation timeline
Titus 2:13 Douay-Rheims

Looking for the blessed hope and coming of the glory of the great God and our Saviour Jesus Christ,

A.D. 235 – 1871 11 witnesses 12 excerpts

Patristic

before A.D. 750
235
A.D.
Hippolytus of Rome Patristic
c. A.D. 170–235
“These things, then, I have set shortly before thee, O Theophilus, drawing them from Scripture itself, in order that, maintaining in faith what is written, and anticipating the things that are to be, thou mayest keep thyself void of offence both toward God and toward men, "looking for that blessed hope and appearing of our God and Saviour," when, having raised the saints among us, He will rejoice with them, glorifying the Father. To Him be the glory unto the endless ages of the ages. Amen.”
Source
379
A.D.
Basil of Caesarea Patristic
c. A.D. 330–379
“Therefore, the common Director of our lives, the great Teacher, the Spirit of truth, wisely and cleverly set forth the rewards, in order that, rising above the present labors, we might press on in spirit to the enjoyment of eternal blessings. "Blessed is the man who has not walked in the counsel of the ungodly." What is most truly good, therefore, is principally and primarily the most blessed. And that is God. So Paul also, when about to make mention of Christ, said: "according to the manifestation of our blessed God and Savior Jesus Christ." For, truly blessed is Goodness itself toward which all things look, which all things desire, an unchangeable nature, lordly dignity, calm existence; a happy way of life, in which there is no alteration, which no change touches; a flowing fount, abundant grace, inexhaustible treasure.”
Source
395
A.D.
Gregory of Nyssa Patristic
c. A.D. 335–395
“In fact, the life of virginity seems to be an actual refraction of the blessedness in the world to come, showing as it does in itself so many signs of the presence of those expected blessings which are reserved for us there. That the truth of this statement may be grasped we will verify in this way: It is so, first, because a man who has thus died once for all to sin lives for the future to God. This man brings forth no more fruit unto death. Having so far as in him lies made an end of this life according to the flesh, he awaits the expected blessing of the manifestation of the great God. He refrains from putting any distance between himself and this coming of God by an intervening posterity. The second reason is that he enjoys even in this present life a certain exquisite glory of all the blessed results of our resurrection. For the Lord has announced that the life after our resurrection shall be as that of the angels.”
Source
407
A.D.
John Chrysostom Patristic
A.D. 347–407
“And Paul said: "from whom is the Christ according to the flesh, who is over all things, God blessed forever, Amen." And again: "No fornicator or covetous one has an inheritance in the kingdom of Christ and God." And still again: "through the appearance of our great God and Savior Jesus Christ." And John calls him by the same name of God when he says: "In the beginning was the Word, and the Word was with God; and the Word was God."”
Source
“"That we should live godly in this present world." And what is this hope? what the reward of our labors? "Looking for the blessed hope and the appearing." For nothing is more blessed and more desirable than that appearing. Words are not able to represent it, the blessings thereof surpass our understanding. "Looking for the blessed hope and glorious appearing of our great God and Saviour." Where are those who say that the Son is inferior to the Father? "Our great God and Saviour." He who saved us when we were enemies. What will He not do then when He has us approved? "The great God." When he says great with respect to God, he says it not comparatively but absolutely, after Whom no one is great, since it is relative. For if it is relative, He is great by comparison, not great by nature. But now He is incomparably great.”
Source
749
A.D.
John of Damascus Patristic
A.D. 676–749
“If a believing woman living with an unbeliever is not actually virtuous, the sacrilege ordinarily becomes an offense against God.”

Scholastic

c. 1100 – 1500
1273
A.D.
Thomas Aquinas Catholic
1225–1274
“Above, the Apostle instructed Titus how he should teach slaves and free men, and he concluded, as it were, with a reason, namely that the doctrine of Christ might be adorned; here, assigning the full reason for what was said, he explains what he said by way of good conduct. And first he sets forth the grace and teaching of Christ; second he leads him to the preaching of grace, at the place "these things speak." Again, first he sets forth the appearing of grace; second its instruction, at "instructing us"; third its operation, at "who gave." Now it must be known that grace implies mercy, because grace concerns that which is given freely, and what is given as a grace is given mercifully. But mercy was always in God, yet formerly it lay hidden with regard to men. Ps. 35:6: "Lord, your mercy is in heaven." For before Christ, all, however just they were, were under condemnation, but when Christ the Son of God assumed flesh, grace appeared. 1 Tim. 3:16: "And manifestly great is the mystery of piety, which was manifested in the flesh." Ps. 79:2: "You who sit upon the Cherubim, show yourself." But the more powerful someone is, the more his grace is desired. Hence the grace of God is to be desired; and this is what he says: "the grace of God." And this for the sake of saving, hence he says "and of our Savior." Is. 51:8: "But my salvation shall be forever." But this grace is not set forth to one people only, the Jews, as formerly, but to all men. Is. 40:5: "All flesh shall see together that the mouth of the Lord has spoken." Is. 52:10: "And all the ends of the earth shall see the salvation of our God." 1 Tim. 2:4: "He wills all men to be saved." And it can be said that at the nativity of Christ this grace appeared in two ways. In one way, and first, because through the greatest grace of God he was given to us. Hence, although his conception is the operation of the whole Trinity, it is nevertheless attributed especially to the Holy Spirit, who is the principle of graces. And this grace appeared to all men, and especially to the man Christ. Jn. 1:14: "full of grace and truth." From this grace, secondly, the instruction of the human race followed; because before Christ the world was in ignorance and heresy. Is. 9:2: "The people who walked in darkness have seen a great light." Hence he says "instructing us," namely as a man instructs a son. Now he has instructed us concerning two things, because two things are necessary for man, namely good work and right intention. First he shows how Christ instructed us concerning the first; second, concerning the second, at "awaiting." He says therefore: "that denying ungodliness and worldly desires." It should be noted that he says "ungodliness and worldly desires," because all sins either consist in those things which are directly against God, which are called sins of ungodliness. For piety, properly speaking, is that according to which we honor our parents and our fatherland. But because God is our principal father, therefore piety pertains to the worship of God. Job 28:28, according to another text, where we have it thus: "behold, the fear of the Lord, that is wisdom," it is found: "behold, piety, that is wisdom." And therefore sins against God are said to be ungodliness. Rom. 1:18: "For the wrath of God is revealed from heaven upon all ungodliness," and there he speaks of idolatry. Or they consist in the abuse of temporal things, and these are worldly desires. Now the saeculum is a space measuring the period of things. Hence by "worldly things" are understood worldly things, and all sins which are committed against one's neighbor, or against oneself, through the abuse of these. Then, when he says "soberly," etc., he shows what good we should do. And he says "soberly" with respect to oneself; "justly," with respect to one's neighbor; "piously" with respect to God. "Soberly" with respect to oneself, as it were measuredly; for bria is a measure, and this is when a man uses external things and his own passions with the measure of reason. Hence sobriety is taken for any measured use of external things and of extrinsic passions. Wis. 8:7: "For she teaches sobriety and wisdom and justice and virtue, than which nothing is more useful in life for men." "Justly" with respect to one's neighbor. Ps. 10:8: "The Lord is just and has loved justice." "Piously" with respect to God. 1 Tim. 4:7: "Exercise yourself unto piety." Then, when he says "awaiting the blessed hope," he instructs him concerning the end, which consists in two things, namely in the glory of the soul at death; the other in the glory of the body, at the coming of Christ. Jn. 5:28: "The hour comes in which all who are in the tombs shall hear the voice of the Son of God," et cetera. As to the first he says "awaiting the blessed hope," against those who place the end of man in the act of the virtues in this life. But this is not true, because even if we live soberly and piously and justly, we are still awaiting. Job 7:1 and 14:6: "as a hireling are his days." Is. 30:18: "blessed are all who wait for him." And therefore he says "awaiting the blessed hope." Which can be understood in two ways: either because it is a hope concerning beatitude; or because the awaiting itself makes them blessed. As to the second he says "and the coming of the glory of the great God, and of our Savior Jesus Christ," namely through whom our bodies will rise again. For he who loves a friend awaits him with desire. 2 Tim. 4:8: "and not only to me, but also to those who love his coming." Lk. 12:36: "you like men awaiting their lord." And he says "coming of glory," because the first coming was one of humility. Phil. 2:8: "he humbled himself," et cetera. Mt. 11:29: "learn from me, because I am meek and humble of heart." And that one will be of glory, because his divinity will become known to all. Lk. 21:27: "and then they shall see the Son of Man coming in the clouds with great power and majesty." And he says "of the great God," against Arius, who said the Son was not equal to the Father. And rightly "great," because it is said in Rom. 9:5: "who is above all, God blessed forever." 1 Jn., last chapter: "that we may be in his true Son," et cetera. Again, he is Savior. 1 Tim. 2:3: "For this is good and acceptable before God our Savior, who wills all men to be saved," et cetera. Because he came for this, and this his name signifies. Mt. 1:21: "for he shall save his people from their sins." And he adds "Christ," namely he who is anointed, in which is understood the union of divinity to humanity. For some are said to be united; but not in such a way that they have the essence of divinity united to them, but because they participate in something of it; but to Christ divinity is united. Ps. 44:8: "God, your God, has anointed you," et cetera. Then, when he says "who gave himself," the operation of grace is shown. And first he shows the benefit of the grace of his passion; second the fruit of the passion, at "that he might redeem us." He says therefore: I say that he is our Savior, and how? Because "he gave himself for us." Eph. 5:2: "walk in love, as Christ also loved us, and delivered himself up for us, an offering and a sacrifice to God." Its fruit is called liberation and sanctification. Liberation, when he says "that he might redeem us from all iniquity." Jn. 8:34: "whoever commits sin is a slave of sin." For the first man, through his own sin, was brought into the slavery of sin, from which slavery he was inclined to another sin; but Christ made satisfaction through his passion; and therefore we are redeemed from slavery. Is. 43:1: "do not fear, for I have redeemed you," et cetera. And not only from the original, but from all which one has added by one's own will. Sanctification is set down as a good, when he says "that he might cleanse for himself a people," that is, that he might sanctify a people, namely so that we might be his people, that is, consecrated to him. 1 Pet. 2:10: "who once were not his people, but now are his people." "Acceptable," namely to God through right faith and intention. Prov. 14:35: "an understanding servant is acceptable to the king." Or "acceptable," that is, peculiar. Deut. 7:6: "the Lord your God has chosen you that you may be to him a peculiar people." But it is also necessary that there be good works outwardly, hence he says "a follower of good works." Rom. 13:3: "do good, and you will have praise from it." Gal. 6:9: "and let us not fail in doing good." Then, when he says "these things speak," etc., he leads him to the preaching of grace, and concerning this he does two things; for first he exhorts him to preach; second he instructs him in the manner of preaching, at "with all," et cetera. He says therefore: speak the things that pertain to what is to be believed, exhort to the things that are to be done. 1 Thess. 2:3: "our exhortation was not from error, nor from uncleanness, nor in deceit." Rebuke those who do evil. 1 Tim. 5:20: "rebuke those who sin before all." And this "with all authority," that is, with authority, because he speaks as an instrument, or minister, of God. And therefore with confidence in the divine authority. Yet in exhorting one must sometimes speak with entreaty, considering one's own weakness. Prov. 18:23: "the poor man speaks with entreaties"; and sometimes with command, considering the authority committed to one. 2 Cor., last chapter: "do you seek a proof of him who speaks in me, Christ?" Or with gentleness toward the good, with authority toward the obstinate. But he needed to be admonished also that he should rebuke with authority, because he was naturally meek. 1 Tim. 4:12: "let no one despise your youth."”

Post-Reformation

c. 1650 – 1900
1771
A.D.
John Gill Reformed
1697–1771
“These things speak and exhort,.... Sound doctrine, the doctrine of grace, the doctrines of salvation and redemption by Christ, of peace, pardon, and cleansing by his blood; these speak out clearly, plainly, publicly, boldly, and faithfully: and the things which become sound doctrine; the duties of religion suitable to every age and sex, a denying of ungodliness and worldly lusts, a sober, righteous, and godly life and conversation, exhort unto; and encourage the saints to be zealous of good works, and comfort them with the expectation of the blessed hope, and glorious appearance of Christ. And rebuke with all authority; such as imbibe errors and heresies, or indulge to vice and wickedness, with the authority both of Christ and his church, in the name of the one, and by the order and vote of the other, that the reproof may come with the greater weight; and in a grave and solemn manner, suitable to the dignity of the ministerial office and character, and with that sharpness and severity the offence requires. Let no man despise thee; as negligent in the discharge of his office, or as doing it in a pusillanimous manner, or as behaving in his life and conversation unworthy of the character he bore, and so is a direction to himself; or else it may be considered as designed for the churches in Crete, and the professors of religion, and to be an instruction to them to value Titus, and treat him with respect, and not with contempt; which shows that this epistle was not written for Titus only, or for his own use, but for the service of others. The Ethiopic version reads, "let no man deceive thee". Next: Titus Chapter 3”
Source
1832
A.D.
Adam Clarke Methodist
1762–1832
“Looking for that blessed hope - Expecting the grand object of our hope, eternal life. See Tit 1:2. This is what the Gospel teaches us to expect, and what the grace of God prepares the human heart for. This is called a blessed hope; those who have it are happy in the sure prospect of that glory which shall be revealed. The glorious appearing - Και επιφανειαν της δοξης του μεγαλου Θεου και σωτηρος ἡμων Ιησου Χριστου. This clause, literally translated, is as follows: And the appearing of the glory of the great God, even our Savior Jesus Christ. On this passage I must refer the reader to the Essay on the Greek Article, by H. S. Boyd, Esq., appended to the notes on the Epistle to the Ephesians, where both the structure and doctrine of this passage are explained at large. Some think that the blessed hope and glorious appearing mean the same thing; but I do not think so. The blessed hope refers simply to eternal glorification in general; the glorious appearing, to the resurrection of the body; for when Christ appears he will change this vile body, and make it like unto his Glorious Body, according to the working by which he is able even to subdue all things to himself. See Phi 3:20, Phi 3:21.”
Source
1849
A.D.
1774–1849
“Waiting for the blessed hope; for the happiness of the blessed in heaven, promised and hoped for. — And coming of the glory of the great God, [5] and our Saviour Jesus Christ. The title of great God, says Dr. Wells, is here referred to our Saviour Jesus Christ, by Clement of Alexandria in protreptico, chap. vi. He might have added, and by the general consent of the Greek and Latin Fathers. St. Chrysostom cries out: “where are now they who say that the Son is less than the Father?” St. Jerome in like manner: “where is the serpent Arius? where is the snake Eunomius?” And that this title of great God is here given to Jesus Christ, may be shewn from the text itself, especially in the Greek; for the glorious coming, and appearance, in other places of St. Paul, is always used to signify Christ’s coming to judge the world. Secondly, inasmuch as one and the same Greek article falls upon the great God, and our Saviour Christ; so that even M. Simon, in a note on these words, says the construction is, and the coming of Jesus Christ, the great God, our Saviour, and blames Erasmus and Grotius for pretending that this place is not a confutation of the Arians. (Witham)”
Source
1863
A.D.
1796–1863
“G. Tou iJ.iyahav S-jsu xai a-c^Tfjpoc: it[xZv. The translation given above is ably maintained by Middleton. The fathers so understood it. "Jesus Christ our Saviour is styled the Great God." St. Jerome. "Where are they," cries St. Chrysostom, " who say that the Son is less than the Father?"”
1871
A.D.
1871
“(Phi 3:20-21). Looking for--with constant expectation (so the Greek) and with joy (Rom 8:19). This will prove the antidote to worldly lusts, and the stimulus to "live in this present world" conformably to this expectation. The Greek is translated, "waiting for," in Luk 2:25. that--Greek, "the." blessed--bringing blessedness (Rom 4:7-8). hope--that is, object of hope (Rom 8:24; Gal 5:5; Col 1:5). the glorious appearing--There is but one Greek article to both "hope" and "appearing," which marks their close connection (the hope being about to be realized only at the appearing of Christ). Translate, "The blessed hope and manifestation (compare Note, see on Tit 2:11) of the glory." The Greek for "manifestation" is translated "brightness" in Th2 2:8. As His "coming" (Greek, "parousia") expresses the fact; so "brightness, appearing," or "manifestation" (epiphaneia) expresses His personal visibility when He shall come. the great God and our Saviour Jesus--There is but one Greek article to "God" and "Saviour," which shows that both are predicated of one and the same Being. "Of Him who is at once the great God and our Saviour." Also (2) "appearing" (epiphaneia) is never by Paul predicated of God the Father (Joh 1:18; Ti1 6:16), or even of "His glory" (as ALFORD explains it): it is invariably applied to CHRIST'S coming, to which (at His first advent, compare Ti2 1:10) the kindred verb "appeared" (epephanee), Tit 2:11, refers (Ti1 6:14; Ti2 4:1, Ti2 4:8). Also (3) in the context (Tit 2:14) there is no reference to the Father, but to Christ alone; and here there is no occasion for reference to the Father in the exigencies of the context. Also (4) the expression "great God," as applied to Christ, is in accordance with the context, which refers to the glory of His appearing; just as "the true God" is predicated of Christ, Jo1 5:20. The phrase occurs nowhere else in the New Testament, but often in the Old Testament. Deu 7:21; Deu 10:17, predicated of Jehovah, who, as their manifested Lord, led the Israelites through the wilderness, doubtless the Second Person in the Trinity. Believers now look for the manifestation of His glory, inasmuch as they shall share in it. Even the Socinian explanation, making "the great God" to be the Father, "our Saviour," the Son, places God and Christ on an equal relation to "the glory" of the future appearing: a fact incompatible with the notion that Christ is not divine; indeed it would be blasphemy so to couple any mere created being with God.”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.