The interpretation timeline

Tob 6:1

How this passage has been read — the sources, oldest to newest.

From the early Church Fathers to now.

1 Patristic · 1 Catholic

Tob 6:1 · Douay-Rheims
“And Tobias went forward, and the dog followed him, and he lodged the first night by the river of Tigris.”
Patristic before A.D. 750
397
A.D.
Ambrose of Milan Patristic
A.D. 339–397
“But what shall I say about the dogs, to whom it is ingrained by a certain nature to show gratitude and pretend anxious guard for the safety of their masters? Hence Scripture cries out against those ungrateful for kindness and lazy and idle: 'Dumb dogs, who cannot bark' (Isaiah 56:10). So there are dogs who know how to bark for their masters, who know how to defend their own dwelling places. Therefore, you too learn to raise your voice for Christ, when heavy wolves invade the sheepfold of the Church. Learn to hold the word in your mouth, so that you do not seem to have abandoned the custody of faith like a mute dog with the silence of transgression. Such a dog is a traveler and companion of angels, whom Raphael in the prophetic book thought it was not without purpose to join to himself and to the son of Tobias, when he went to chase away Asmodaeus and to strengthen the conjugal bond (Tob. VI, 1, and XI, 9). For with the grace of a mindful affection, the demon is driven away and the marriage is established. The holy angel Raphael, in the guise of a mute beast, instructed the young Tobias, whom he had taken upon himself to protect, about the experience of grace. For who would not be ashamed not to repay gratitude to those who deserve it well, when even beasts are seen to shun the crime of ingratitude? And those animals preserve the memory of the bestowed nourishment, do you not preserve the memory of the received salvation?”
Source
1,452 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Post-Reformation c. 1650 – 1900
1849
A.D.
1774–1849
“Dog. Greek and Hebrew specify this circumstance, (chap. v. 22.) but not here. Those who attack the authority of this book, infer that such a trifle would not be noticed by the Holy Spirit, chap. xi. 9. Yet Homer mentions the fawning of the dog upon Ulysses, after he had been 20 years from home; and the gravest historians record instances of the fidelity of dogs. (Calmet) — Night, or stage, mansione, (Haydock) at a caravansera, or house where travellers might stop all night, and sometimes, though seldom, might be supplied with necessaries. Herodotus (v. 52.) mentions several in the kingdom of Persia. (Calmet)”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.