Luke 2:24 Douay-Rheims
And to offer a sacrifice, according as it is written in the law of the Lord, a pair of turtledoves, or two young pigeons:
A.D. 373 – 1849 · 7 witnesses · 11 excerpts
Patristic before A.D. 750
-
373
Athanasius of Alexandria
Patristic(ubi sup.) He ordered two things to be offered, because as man consists of both body and soul, the Lord requires a double return from us, chastity and meekness, not only of the body, but also of the soul. Otherwise, man will be a dissembler and hypocrite, wearing the face of innocence to mask his hidden malice.Source as excerpted in the Catena Aurea on Luke 2:22-25
-
444
Cyril of Alexandria
Patristic(Hom. xi.) Oh the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God! (Rom. 11:33.) He offers victims, Who in each victim is honoured equally with the Father. The Truth preserves the figures of the law. He who as God is the Maker of the law, as man has kept the law. Hence it follows, And that they should give a victim as it was ordered in the law of the Lord, a pair of turtle doves or two young pigeons. (Lev. 12:8.)Source as excerpted in the Catena Aurea on Luke 2:22-25
(ubi sup.) But let us see what these offerings mean. The turtle dove is the most vocal of birds, and the pigeon the gentlest. And such was the Saviour made unto us; He was endowed with perfect meekness, and like the turtle dove entranced the world, fillinga His garden with His own melodies. There was killed then either a turtle dove or a pigeon, that by a figure He might be shewn forth unto us as about to suffer in the flesh for the life of the world.Source as excerpted in the Catena Aurea on Luke 2:22-25
291 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
-
735
Bede
Patristic(Hom. Purif.) Now this was the victim of the poor. For the Lord commanded in the law that they who were able should offer a lamb for a son or a daughter as well as a turtle dove or pigeon; but they who were not able to offer a lamb should give two turtle doves or two young pigeons. Therefore the Lord, though he was rich, deigned to become poor, that by his poverty He might make us partakers of His riches.Source as excerpted in the Catena Aurea on Luke 2:22-25
(ubi sup.) Or the pigeon denotes simplicity, the turtle dove chastity, for the pigeon is a lover of simplicity, and the turtle dove of chastity, so that if by chance she has lost her mate, she heeds not to find another. Rightly then are the pigeon and turtle dove offered as victims to the Lord, because the simple and chaste conversation of the faithful is a sacrifice of righteousness well pleasing to Him.Source as excerpted in the Catena Aurea on Luke 2:22-25
(ubi sup.) But while each bird, from its habit of wailing, represents the present sorrows of the saints, in this they differ, that the turtle is solitary, but the pigeon flies about in flocks, and hence the one points to the secret tears of confession, the other to the public assembling of the Church.Source as excerpted in the Catena Aurea on Luke 2:22-25
Or the pigeon which flies in flocks sets forth the busy intercourse of active life. The turtle, which delights in solitariness, tells of the lofty heights of the contemplative life. But because each victim is equally accepted by the Creator, St. Luke has purposely omitted whether the turtles or young pigeons were offered for the Lord, that he might not prefer one mode of life before another, but teach that both ought to be followed.Source as excerpted in the Catena Aurea on Luke 2:22-25
902 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
Reformation c. 1500 – 1650
-
1637
Cornelius a Lapide
CatholicAnd to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, A pair of turtle-doves , or two young pigeons , because they were poor ; for the rich were obliged to give in addition to this a lamb for a holocaust. Although the three kings had offered to Christ a great quantity of gold, still the Blessed Virgin, zealously affected towards poverty, accepted but little of it, that she might show her contempt of all earthly things, and what she took she spent in a short time, says John of Avila, on S. Matt ii. Quest. 47 ; or, if she took much, say S. Bonaventure and Dionysius, she distributed it among the poor. And, lastly, because she was by her condition poor, she would be reckoned among the poor, and offer the gift of the poor. The purification of the Blessed Virgin is commemorated by the Church on the second day of February, in order, Baronius says, to abolish the Lupercalia, which used to be celebrated at Rome on that day. The order of the rite of purification was as follows : — First, the woman came into the “ court of the unclean ” — she being unclean until her purification. Next, she offered a sin-offering of a turtle-dove or a young pigeon. It is probable that she was also sprinkled with water mixed with the ashes of the red heifer, this water being, as it were, an “ aqua lustralis ” used in all purifications. Then she offered the infant to God, and redeemed him. And, lastly, she offered to God as a whole burnt-offering of thanksgiving a lamb, or else a turtle-dove, or a pair of young pigeons. These last two acts were performed by the woman (by this time purified) standing in the “ court of the clean ; n there she would offer the infant at the door of the tabernacle ; and there watch from afar off her holocaust being offered in the “court of the priests” — for between the court of the priests and that of the people there was a t wall or a partition three feet high, so that the people could, from their court, watch the offerings, and all that was being done in the court of the priests. Tropologically, the turtle-doves and the pigeons which the woman used to offer for her sin, ue.y her defilement or legal uncleanness, signified the groaning or compunction of the penitent by which sins are expiated, especially when they accompany the sacrament of expiation. Moreover, the Blessed Virgin, having no sin, needed no sacrament to expiate it, but she received the Sacrament of Baptism as a profession of the Christian religion, that of Confirmation, the Eucharist, and perhaps also Extreme Unction. She entered into the state of matrimony with Joseph, but this was not a sacrament in the old law. She never confessed her sins or received absolution from a priest, in that she had no sins. It may be said, however, that the Blessed Virgin had reason to fear lest she had been guilty of some distraction in prayer, some venial negligence in word or thought, and that she might have confessed such as these, since, as S. Gregory says, “ It is the characteristic of good souls to acknowledge fault where there is no fault.” And this is true in the case of sinners and those in the state of original sin, but not for those who are innocent and unspotted as the Blessed Virgin was. Wherefore, as the angels see clearly all their own actions, and the defects — even the most trifling — in them, and as Adam, too, saw his own actions when he was in the state of innocence — in accordance with the perfection which belongs to this state — so the Blessed Virgin in like manner saw all her own acts in the past and in the future, and knew that they were most pure and most holy, and altogether without any defect, even venial, and for this reason she could not confess them as sins. She did not, however, lift herself up on that account, but humbled herself the more, knowing this to be the gift of God and not her own merit Hence the opinion of Sylvester, in the “Golden Rose " (tit 3, ch. 53), to the effect that the Blessed Virgin received the Sacrament of Penance and was accustomed to confess venial sins conditionally to S. John, must be flatly rejected, especially as absolution cannot be given on uncertain matter, but the penitent, to SIMEON. 109 be capable of it, must confess some particular sin — Vasquez (part Hi., disp. 1 19, cfc 7)Source Luke 2:24
Post-Reformation c. 1650 – 1900
-
1771
John Gill
ReformedAnd to offer a sacrifice,.... That is, when the time of purification came, the parents of our Lord brought him from Bethlehem to Jerusalem, to present him in the temple to the Lord as his, and to redeem him; and not only so, but to offer the sacrifice required of child-bed women: according to that which is said in the law of the Lord, Lev 12:8. a pair of turtle doves, or two young pigeons: if the person was able, she was to bring a lamb of the first year for a burnt offering; and a young pigeon, or a turtle dove, for a sin offering; but in case of poverty, then the above sufficed, and one of them was for a burnt offering, and the other for a sin offering; which shows not only that the virgin offered for herself a sin offering, being ceremonially unclean, but also her mean estate and poverty, in that she offered the offering of the poorer sort; see Lev 12:6.Source Luke 2:24
-
1832
Adam Clarke
MethodistAnd to offer a sacrifice - Neither mother nor child was considered as in the Lord's covenant, or under the Divine protection, till these ceremonies, prescribed by the law, had been performed. A pair of turtle doves, etc. - One was for a burnt-offering, and the other for a sin-offering: see Lev 12:8. The rich were required to bring a lamb, but the poor and middling classes were required to bring either two turtle doves, or two pigeons. This is a proof that the holy family were not in affluence. Jesus sanctified the state of poverty, which is the general state of man, by passing through it. Therefore the poor have the Gospel preached unto them; and the poor are they who principally receive it. Though neither Mary nor her son needed any of these purifications, for she was immaculate, and He was the Holy One, yet, had she not gone through the days of purification according to the law, she could not have appeared in the public worship of the Most High, and would have been considered as an apostate from the faith of the Israel of God; and had not He been circumcised and publicly presented in the temple, he could not have been permitted to enter either synagogue or temple, and no Jew would have heard him preach, or had any intercourse or connection with him. These reasons are sufficient to account for the purification of the holy virgin, and for the circumcision of the most holy Jesus.Source Luke 2:24
-
1849
George Leo Haydock
CatholicThis was the offering of the poorer classes.Source Luke 2:24
On Luke 2:22–25
-
253
Origen
PatristicIf thou wilt touch Jesus and grasp Him in thy hands, strive with all thy strength to have the Spirit for thy guide, and come to the temple of God. For it follows, And when his parents brought in the child Jesus, (i. e. Mary His mother, and Joseph His reputed father,) to do for him after the custom of the law, then took he him up in his arms.Source as excerpted in the Catena Aurea on Luke 2:22-25
-
395
Gregory of Nyssa
Patristic(ubi sup.) How blessed was that holy entrance to holy things through which he hastened on to the end of life, blessed those hands which handled the word of life, and the arms which were held out to receive Him!Source as excerpted in the Catena Aurea on Luke 2:22-25
-
397
Ambrose of Milan
PatristicHe desired indeed to be loosed from the chains of bodily infirmity, but he waits to see the promise, for he knew, Happy are those eyes which shall see it. (Job 6.)Source as excerpted in the Catena Aurea on Luke 2:22-25
207 years pass — nothing from this stretch is hosted yet
-
604
Gregory the Great
Patristic(Mor. 7.) Hereby also we learn with what desire the holy men of Israel desired to see the mystery of His incarnation.Source as excerpted in the Catena Aurea on Luke 2:22-25
-
735
Bede
PatristicTo see death means to undergo it, and happy will he be to see the death of the flesh who has first been enabled to see with the eyes of his heart the Lord Christ, having his conversation in the heavenly Jerusalem, and frequently entering the doors of God’s temple, that is, following the examples of the saints in whom God dwells as in His temple. By the same grace of the Spirit whereby he foreknew Christ would come, he now acknowledges Him come, as it follows, And he came by the Spirit into the temple.Source as excerpted in the Catena Aurea on Luke 2:22-25
Now the righteous man, according to the law, received the Child Jesus in his arms, that he might signify that the legal righteousness of works under the figure of the hands and arms was to be changed for the lowly indeed but saving grace of Gospel faith. The old man received the infant Christ, to convey thereby that this world, now worn out as it were with old age, should return to the childlike innocence of the Christian life.Source as excerpted in the Catena Aurea on Luke 2:22-25