“Then he brought me back into the Inner Court. To the entrance of the House. And the water was descending from under the right side of the House, flowing from under the threshold, which was in the center of the east[ern side] and [going] diagonally toward the right, and going out of the Court at the south of the altar, and proceeding out of the city. In Tractate Yoma we learned (77b): Said Rabbi Phinehas in the name of Rab Huna of Sepphoris: The fountain emanating from the Holy of Holies at first resembles the points of rocks. As soon as it reaches the entrance of the Hall, it becomes like a woof thread. When it reaches the entrance of the Heichal, it becomes like a warp thread. When it reaches the entrance of the Court, it becomes like the mouth of a small jug.”
Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.
“This part of Ezekiel's vision must so necessarily have a mystical and spiritual meaning that thence we conclude the other parts of his vision have a mystical and spiritual meaning also; for it cannot be applied to the waters brought by pipes into the temple for the washing of the sacrifices, the keeping of the temple clean, and the carrying off of those waters, for that would be to turn this pleasant river into a sink or common sewer. That prophecy, Zac 14:8, may explain it, of living waters that shall go out from Jerusalem, half of them towards the former sea and half of them towards the hinder sea. And there is plainly a reference to this in St. John's vision of a pure river of water of life, Rev 22:1. That seems to represent the glory and joy which are grace perfected. This seems to represent the grace and joy which are glory begun. Most interpreters agree that these waters signify the gospel of Christ, which went forth from Jerusalem, and spread itself into the countries about, and the gifts and powers of the Holy Ghost which accompanied it, and by virtue of which it spread far and produced strange and blessed effects. Ezekiel had walked round the house again and again, and yet did not till now take notice of those waters; for God makes known his mind and will to his people, not all at once, but by degrees. Now observe, I. The rise of these waters. He is not put to trace the streams to the fountain, but has the fountain-head first discovered to him (Eze 47:1): Waters issued out from the threshold of the house eastward, and from under the right side of the house, that is, the south side of the alter. And again (Eze 47:2), There ran out waters on the right side, signifying that from Zion should go forth the law and the word of the Lord from Jerusalem, Isa 2:3. There it was that the Spirit was poured out upon the apostles, and endued them with the gift of tongues, that they might carry these waters to all nations. In the temple first they were to stand and preach the words of this life, Act 5:20. They must preach the gospel to all nations, but must begin at Jerusalem, Luk 24:47. But that is not all: Christ is the temple; he is the door; from him those living waters flow, out of his pierced side. It is the water that he gives us that is the well of water which springs up, Joh 4:14. And it is by believing in him that we receive from him rivers of living water; and this spoke he of the Spirit, Joh 7:38, Joh 7:39. The original of these waters was not above-ground, but they sprang up from under the threshold; for the fountain of a believer's life is a mystery; it is hid with Christ in God, Col 3:3. Some observe that they came forth on the right side of the house to intimate that gospel-blessings are right-hand blessings. It is also an encouragement to those who attend at Wisdom's gates, at the posts of her doors, who are willing to lie at the threshold of God's house, as David was, that they lie at the fountainhead of comfort and grace; the very entrance into God's word gives light and life, Psa 119:130. David speaks it to the praise of Zion, All my springs are in thee, Psa 87:7. They came from the side of the altar, for it is in and by Jesus Christ, the great altar (who sanctifies our gifts to God), that God has blessed us with spiritual blessings in holy heavenly places. From God as the fountain, in him as the channel, flows the river which makes glad the city of our God, the holy place of the tabernacles of the Most High, Psa 46:4. But observe how much the blessedness and joy of glorified saints in heaven exceed those of the best and happiest saints on earth; here the streams of our comfort arise from under the threshold; there they proceed from the throne the throne of God and of the Lamb, Rev 22:1. II. The progress and increase of these waters: They went forth eastward (Eze 47:3), towards the east country (Eze 47:8), for so they were directed. The prophet and his guide followed the stream as it ran down from the holy mountains, and when they had followed it about a thousand cubits they went over across it, to try the depth of it, and it was to the ankles, Eze 47:3. Then they walked along on the bank of the river on the other side, a thousand cubits more, and then, to try the depth of it, they waded through it the second time, and it was up to their knees, Eze 47:4. They walked along by it a thousand cubits more, and then forded it the third time, and then it was up to their middle - the waters were to the loins. They then walked a thousand cubits further, and attempted to repass it the fourth time, but found it impracticable: The waters had risen, by the addition either of brooks that fell into it above ground or by springs under ground, so that they were waters to swim in, a river that could not be passed over, Eze 47:5. Note, 1. The waters of the sanctuary are running waters, as those of a river, not standing waters, as those of a pond. The gospel, when it was first preached, was still spreading further. Grace in the soul is still pressing forward; it is an active principle, plus ultra - onward still, till it comes to perfection. 2. They are increasing waters. This river, as it runs constantly, so the further it goes the fuller it grows. The gospel-church was very small in its beginnings, like a little purling brook; but by degrees it came to be to the ankles, to the knees: many were added to it daily, and the grain of mustard seed grew up to be a great tree. The gifts of the Spirit increase by being exercised, and grace, where it is true, is growing, like the light of the morning, which shines more and more to the perfect day. 3. It is good for us to follow these waters, and go along with them. Observe the progress of the gospel in the world; observe the process of the work of grace in the heart; attend the motions of the blessed Spirit, and walk after them, under a divine guidance, as Ezekiel here did. 4. It is good to be often searching into the things of God, and trying the depth of them, not only to look on the surface of those waters, but to go to the bottom of them as far as we can, to be often digging, often diving, into the mysteries of the kingdom of heaven, as those who covet to be intimately acquainted with those things. 5. If we search into the things of God, we shall find some things very plain and easy to be understood, as the waters that were but to the ankles, others more difficult, and which require a deeper search, as the water to the knees or the loins, and some quite beyond our reach, which we cannot penetrate into, or account for, but, despairing to find the bottom, must, as St. Paul, sit down at the brink, and adore the depth, Rom 11:33. It has been often said that in the scripture, like these waters of the sanctuary, there are some places so shallow that a lamb may wade through them, and others so deep that an elephant may swim in them. And it is our wisdom, as the prophet here, to begin with that which is most easy, and get our hearts washed with those things before we proceed to that which is dark and hard to be understood; it is good to take our work before us. III. The extent of this river: It issues towards the east country, but thence it either divide itself into several streams or fetches a compass, so that it goes down into the desert, and so goes into the sea, either into the dead sea, which lay south-east, or the sea of Tiberias, which lay north-east, or the great sea, which lay west, Eze 47:8. This was accomplished when the gospel was preached with success throughout all the regions of Judea and Samaria (Act 8:1), and afterwards the nations about, nay, and those that lay most emote, even in the isles of the sea, were enlightened and leavened by it. The sound of it went forth to the end of the world; and the enemies of it could no more prevail to stop the progress of it than that of a mighty river. IV. The healing virtue of this river. The waters of the sanctuary, wherever they come and have a free course, will be found a wonderful restorative. Being brought forth into the sea, the sulphureous lake of Sodom, that standing monument of divine vengeance, even those waters shall be healed (Eze 47:8), shall become sweet, and pleasant, and healthful. This intimates the wonderful and blessed change that the gospel would make, wheresoever it came in its power, a a great change, in respect both of character and condition, as the turning of the dead sea into a fountain of gardens. When children of wrath became children of love, and those that were dead in trespasses an sins were made alive, then this was fulfilled. The gospel was as that salt which Elisha cast into the spring of the waters of Jericho, with which he healed them, Kg2 2:20, Kg2 2:21. Christ, coming into the world to be its physician, sent his gospel as the great medicine, the panpharmacon; there is in it a remedy for every malady. Nay, wherever these rivers come, they make things to live (Eze 47:9), both plants and animals; they are the water of life, Rev 22:1, Rev 22:17. Christ came, that we might have life and for that end he sends his gospel. Every thing shall live whither the river comes. The grace of God makes dead sinners alive and living saints lively; everything is made fruitful and flourishing by it. But its effect is according as it is received, and as the mind is prepared and disposed to receive it; for (Eze 47:11) with respect to the marshes and miry places thereof, that are settled in the mire of their own sinfulness, and will not be healed, or settled in the moisture of their own righteousness, and think they need no healing, their doom is, They shall not be healed; the same gospel which to others is a savour of life unto life shall to them be a savour of death unto death; they shall be given to salt, to perpetual barrenness, Deu 29:23. Those that will not be watered with the grace of God, and made fruitful, shall be abandoned to their own hearts' lusts, and left for ever unfruitful. He that is filthy, let him be filthy still. Never fruit grow on thee more for ever. They shall be given to salt, that is, to be monuments of divine justice, as Lot's wife that was turned into a pillar of salt, to season others. V. The great plenty of fish that should be in this river. Everything living moving thing shall be found here, shall live here (Eze 47:9), shall come on and prosper, shall be the best of the kind, and shall increase greatly; so that there shall be a very great multitude of fish, according to their kinds, as the fish of the great sea, exceedingly many. There shall be as great plenty of the river fish, and as vast shoals of them, as there is of salt-water fish, Eze 47:10. There shall be no great numbers of Christians in the church, and those multiplying like fishes in the rising generations and the dew of their youth. In the creation the waters brought forth the fish abundantly (Gen 1:20, Gen 1:21), and they still live in and by the waters that produced them; so believers are begotten by the word of truth (Jam 1:18), and born by it (Pe1 1:23), that river of God; by it they live, from it they have their maintenance and subsistence; in the waters of the sanctuary they are as in their element, out of them they are as fish upon dry ground; so David was when he thirsted and panted for God, for the living God. Where the fish are known to be in abundance, thither will the fishers flock, and there they will cast their nets; and therefore, to intimate the replenishing of these waters and their being made every way useful, it is here foretold that the fishers shall stand upon the banks of this river, from En-gedi, which lies on the border of the dead sea, to En-eglaim, another city, which joins to that sea, and all along shall spread their nets. The dead sea, which before was shunned as noisome and noxious, shall be frequented. Gospel-grace makes those persons and places which were unprofitable and good for nothing to become serviceable to God and man. VI. The trees that were on the banks of this river - many trees on the one side and on the other (Eze 47:7), which made the prospect very pleasant and agreeable to the eye; the shelter of these trees also would be a convenience to the fishery. But that is not all (Eze 47:12); they are trees for meat, and the fruit of them shall not be consumed, for it shall produce fresh fruit every month. The leaf shall be for medicine, and it shall not fade, This part of the vision is copied out into St. John's vision very exactly (Rev 22:2), where, on either side of the river, is said to grow the tree of life, which yielded her fruit every month, and the leaves were for the healing of the nations. Christians are supposed to be these trees, ministers especially, trees of righteousness, the planting of the Lord (Isa 61:3), set by the rivers of water, the waters of the sanctuary (Psa 1:3), grafted into Christ the tree of life, and by virtue of their union with him made trees of life too, rooted in him, Col 2:7. There is a great variety of these trees, through the diversity of gifts with which they are endued by that one Spirit who works all in all. They grow on the bank of the river, or they keep close to holy ordinances, and through them derive from Christ sap and virtue. They are fruit-trees, designed, as the fig tree and the olive, with their fruits to honour God and man, Jdg 9:9. The fruit thereof shall be for meat, for the lips of the righteous feed many. The fruits of their righteousness are one way or other beneficial. The very leaves of these trees are for medicine, for bruises and sores, margin. Good Christians with their good discourses, which are as their leaves, as well as with their charitable actions, which are as their fruits, do good to those about them; they strengthen the weak, and bind up the broken-hearted. Their cheerfulness does good like a medicine, not only to themselves, but to others also. They shall be enabled by the grace of God to persevere in their goodness and usefulness; their leaf shall not fade, or lose its medicinal virtue, having not only life in their root, but sap in all their branches; their profession shall not wither (Psa 1:3), neither shall the fruit thereof be consumed; that is, they shall not lose the principle of their fruitfulness, but shall still bring forth fruit in old age, to show that the Lord is upright (Psa 92:14, Psa 92:15), or the reward of their fruitfulness shall abide for ever; they bring forth fruit that shall abound to their account in the great day, fruit to life eternal; that is indeed fruit which shall not be consumed. They bring new fruit according to their months, some in one month and others in another: so that still there shall be one or other found to serve the glory of God for the purpose he designs. Or each one of them shall bring forth fruit monthly, which denotes an abundant disposition to fruit-bearing (they shall never be weary of well-doing), and a very happy climate, such that there shall be a perpetual spring and summer. And the reason of this extraordinary fruitfulness is because their waters issued out of the sanctuary; it is not to be ascribed to any thing in themselves, but to the continual supplies of divine grace, with which they are watered every moment (Isa 27:3); for, whoever planted them, it was that which gave the increase.”
“Afterward he brought me again unto the door of the house,.... The door of the temple, even of the holy of holies; hither the prophet is said to be brought again, or "brought back" (x); for he was last in the corners of the outward court, viewing the kitchens or boiling places of the ministers; but now he was brought back into the inner court, and to the door that led into the holiest of all: and, behold! for it was matter of admiration, as well as of observation and attention: waters issued out from under the threshold of the house eastward; this is a new thing, to which there was nothing like it, either in the first or second temple. Ariateas (y) indeed relates what he himself saw, "a never failing conflux of water, as of a large fountain, naturally flowing underneath, and wonderful receptacles under ground; to each of which were leaden pipes, through which the waters came in on every side, for about half a mile about the temple, and washed away the blood of the sacrifices;'' and so the Talmudists (z) say, there was an aqueduct from the fountain of Etam, and pipes laid from thence to supply the temple with water, for the washing and boiling of the sacrifices, and keeping the temple clean: but these waters are quite different; they are such as came out of the temple, and not what were carried by pipes into it; nor were they a common sewer to carry off the filth of it, but formed a delightful and useful river. The fountain of them is not declared, only where they were first seen to issue out, under the threshold of the house eastward; the threshold of the door of the most holy place; so that they seem to take their rise from the holy of holies, the seat of the divine Majesty, and throne of God, with which agrees Rev 22:1, and so the Talmudists (a) say, that this fountain came first from the house of the holy of holies, under the threshold of the door of it, which looked to the east: for the fore front of the house stood toward the east; the holy of holies was at the west end of the temple; but the front of it, and so the door into it, was to the east, and from hence these waters flowed: and the waters came down from under from the right side of the house; they are said to "come down", because the temple was high built upon the top of a mountain; and "from under", that is, the threshold of the door of it; or rather in subterraneous passages, till they appeared from under that; and this was "on the right side of the house"; that is, on the south side: for, suppose a man standing with his face to the east, as the prophet did, when he turned himself to see which way the waters flowed, having his face to the west when he first saw them come out; the south then must be on his right hand, and so it follows: at the south side of the altar; of the altar of burnt offerings, which stood before the house. (x) "reduxit me", Junius & Tremellius, Piscator, Cocceius, Starckius. (y) Hist. 70. Interpret. p. 32, 33. Ed. Oxon. 1692, (z) T. Hieros. Yoma, fol. 41. Cippi Hebr. p. 10. (a) T. Bab. Yoma, fol. 77. 2.”
“Behold, waters issued out from under the threshold - Ezekiel, after having made the whole compass of the court of the people, is brought back by the north gate into the courts of the priests; and, having reached the gate of the temple, he saw waters which had their spring under the threshold of that gate, that looked towards the east; and which passing to the south of the altar of burnt-offerings on the right of the temple, ran from the west to the east, that they might fall into the brook Kidron, and thence be carried into the Dead Sea. Literally, no such waters were ever in the temple; and because there were none, Solomon had what is called the brazen sea made, which held water for the use of the temple. It is true that the water which supplied this sea might have been brought by pipes to the place: but a fountain producing abundance of water was not there, and could not be there, on the top of such a hill; and consequently these waters, as well as those spoken of in Joe 3:18, and in Zac 14:8, are to be understood spiritually or typically; and indeed the whole complexion of the place here shows, that they are thus to be understood. Taken in this view, I shall proceed to apply the whole of this vision to the effusion of light and salvation by the outpouring of the Spirit of God under the Gospel dispensation, by which the knowledge of the true God was multiplied in the earth; and have only one previous remark to make, that the farther the waters flowed from the temple, the deeper they grew. With respect to the phraseology of this chapter, it may be said that St. John had it particularly in view while he wrote his celebrated description of the paradise of God, Revelation 22. The prophet may therefore be referring to the same thing which the apostle describes, viz., the grace of the Gospel, and its effects in the world.”
“Waters. These waters are not to be understood literally, (for there were none such that flowed from the temple) but mystically of the baptism of Christ, and of his doctrine and his grace; the trees that grow on the banks are Christian virtues; the fishes are Christians, that spiritually live in and by these holy waters; the fishermen are the apostles, and apostolic preachers; the fenny places, where there is no health, are such as by being out of the Church are separated from these waters of life. (Challoner) — It is not probable that real water or fishes were found, ver. 9. But this must be explained of the Church and of baptism, in a higher and more proper sense. (Worthington) — Joel, (iii. 18.) before the captivity, and Zacharias, (xiv. 8.) after that event, speak of fountains as still to appear, and of course not in either temple, though Pilate made aqueducts for the purpose, (Josephus, Jewish Wars ii. 13.) which Tacitus, (An. v.) Maundrel, (p. 148.) and others mention. But the prophets allude not to them, but to Christ, the fountain of water springing up unto life eternal, John iv. 14., and vii. 38. (Calmet) — Villalpand understands it of waters brought into the temple to wash the victims; but it seems to refer more to the grace and doctrine of Christ. (Menochius)”
“Further, what says He? "And there was a river flowing on the right, and from it arose beautiful trees; and whosoever shall eat of them shall live for ever." This meaneth, that we indeed descend into the water full of sins and defilement, but come up, bearing fruit in our heart, having the fear [of God] and trust in Jesus in our spirit. "And whosoever shall eat of these shall live for ever," This meaneth: Whosoever, He declares, shall hear thee speaking, and believe, shall live for ever.”
“And he took me out of the Inner Court to the Outer Court through the northern gate. and led me around around the inner wall within the outer one. to the...Gate The outer [gate] that faces eastward. water was trickling [Heb. מְפַכִּים,] buient in O.F., dripping, trickling, as wide as the width of the mouth of a jug. So did our Sages explain it, as above.”
Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.
“Then brought he me out of the way of the gate northward,.... Out of the inward court where he was, by the way of the north gate, the eastern gate being shut: and led me about the way without unto the utter gate, by the way that looketh eastward; and from thence he had him round to the outward eastern gate, where he was at first, Eze 40:6, to meet the flow of waters that came through the inward and outward courts eastward: and, behold, there ran out waters on the right side; that is, on the south side of the gate, in a small quantity, and in a very still and easy way, like water out of the mouth of a vial, as the word (b) signifies. So Bartenora (c), who understands this gate of the water gate, interprets the right side of the south; and observes, that the prophet first saw the waters come out very small, like the horns of a locust; but when they came to this gate, they became like water as it flows out of the mouth of a small pitcher: and from this whole account of the waters, it is plain they cannot be understood literally, but figuratively; and which confirm this to be the sense of the whole vision. They may be applied unto, and serve to illustrate, the love of God; the secret spring of which is in the heart and will of God; ran under ground from all eternity; channelled in Christ; broke up and issued forth in the mission of him into the world, under the threshold of him, the door of the church; and in and by him, the altar, sacrifice, and propitiation; wherein the love of God in an especial manner is manifested; and which has its heights and depths, immeasurable and unfathomable, Eph 3:18, these waters also may be applied to the grace of the Spirit of God in regeneration and conversion; which is compared to water, for its cleansing, fructifying, and refreshing nature; to "waters", for the abundance of it; and this flows from the God of all grace through Christ, and out of his fulness is gradually increased, and becomes a well, yea, rivers of living water, Joh 7:37, but it seems best to understand them of the Gospel, and the doctrines of it; which, like water, cools those who are inflamed with the heat of the fiery law; extinguishes the thirst of sensible sinners, and refreshes them; cleanses and purifies their souls, which is instrumentally done with the washing of water by the word; and makes them fruitful and flourishing: this is not of men, but God; comes from heaven, the holy of holies; and out of the house and church of God; from Zion and Jerusalem, by Christ the door, and points to him the way; and is chiefly concerning him, the altar, his sacrifice and satisfaction, peace, atonement, and propitiation by him; see Isa 2:3. (b) "manabant tanquam e phiala", Junius & Tremellius; "phialabant", Junius; "destillabant", Cocceius, Starckius. (c) In Misn. Middot, c. 1. sect. 4.”
“There ran out waters - מים מפכים mayim mephaccim, the waters seem to have been at first in small quantity; for the words imply that they oozed or dropped out. They were at first so small that they came guttatim, drop by drop; but they increased so, that they became a river in which one could swim.”
“East. This gate was shut, and therefore he went out at the north gate. (Calmet)”
“he measured one thousand cubits outside the wall. For those thousand cubits, the stream did not swell to the extent of being deep up to the אֳפְסָיִם ; the ankles, called chevilles in Fr.”
Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.
“And when the man that had the line in his hand,.... The same as in Eze 40:3 and is no other than Christ, who appeared in a human form to the prophet; and who hitherto had only made use of the measuring reed in taking the dimensions of the house, and what appertained to it; but now he uses the line of flax he had in his hand, in measuring the waters as they ran; by which line is meant the Scriptures, the word of God, by which all doctrines are to be measured: this is the rule that both preachers and hearers are to go by; and, as by the direction of this person the waters flowed where he would have them, so the doctrines of the Gospel are preached by the order of Christ where he pleases; see Luk 24:47, and these move in a direct line, as those waters did; error is crooked, and has its windings and turnings; but truth is straight and even; all the words of Wisdom are right, and there is nothing froward, perverse, or crooked in them, Pro 8:8, went forth eastward; which was the course the waters took by his direction; the Gospel was first spread in the eastern part of the world, in Asia, where many churches were planted by it; it has been since in the south, in Africa, particularly in the times of Austin, when these waters, the doctrines of grace, flowed largely; and they have been since in the north and west, in Europe, in our northern climes; all which perhaps may be signified by the right side, or south side, by which these waters flowed, and by the prophet's going to the north gate, and about, to see them; but in the latter day they will move eastward again, when the kings of the east and their kingdoms shall become Christ's; see Rev 16:12, he measured a thousand cubits; or, "a thousand by the cubit (d)"; the Targum is, "a thousand cubits by the cubit;'' with his line from the eastern gate of the house, at the right side of which the waters ran out; this was about half a mile: and he brought me through the waters: not the thousand cubits he had measured; but when he came to the end of them, he made the prophet to cross the waters, to go through them across, that he might observe the depth of them: and the waters were to the ankles; were ankle deep, a few inches: or, "to the soles"; for, as R. Jonah thinks, may be additional; and in the Syriac language, signifies a part of the hand, Dan 5:5, and, applied to the feet, designs the soles of them; and then the sense is, the waters were so shallow, that they only covered the soles of the feet: this may signify the ministry of John the Baptist, who, though greater than the prophets, yet the least in the kingdom of heaven was greater than he; and of the disciples of Christ, before the effusion of the Spirit: or may design the more easy doctrines of the Gospel; those waters which Christ's lambs may wade in; that milk which new born babes desire, and are fed with; those plain truths of the word, which those of the weakest capacity are able to take in, receive, and embrace; in the knowledge of which, though fools, they err not; such as salvation by Christ alone; justification by his righteousness; peace and pardon by his blood; which are so plain, as to be understood by every truly gracious soul, though of ever so mean a capacity: or it may intimate the small spread of the Gospel at first in Judea, Samaria, and Galilee. (d) "mille in cubito", Vatablus, Pagninus, Montanus.”
“He measured a thousand cubits - the waters were to the Ankles; a thousand more, - the waters were to the Knees; a thousand more, - they became a River that could not be forded. The waters were risen, and they were waters to Swim in. I. This may be applied to the gradual discoveries of the plan of salvation, - 1. In the patriarchal ages. 2. In the giving of the law. 3. In the ministry of John the Baptist. And, 4. In the full manifestation of Christ by the communication of the Holy Ghost. II. This vision may be applied also to the growth of a believer in the grace and knowledge of God. There is - 1. The seed of the kingdom. 2. The blade from that seed. 3. The ear out of that blade. And, 4. The full corn in that ear. III. It may be applied to the discoveries a penitent believer receives of the mercy of God in his salvation. He is - 1. A little child, born of God, born from above, and begins to taste the bread of life, and live on the heavenly food. 2. He grows up and increases in stature and strength, and becomes a young man. 3. He becomes matured in the Divine life, and has his spiritual senses exercised so as to become a father in Christ. In other words, the grace of God appears to come drop by drop; it is given as it can be used; it is a seed of light, and multiplies itself. The penitent at first can scarcely believe the infinite goodness of his Maker; he however ventures to follow on with the conducting angel, the minister of the Gospel, in his descriptions of the plenitude of that salvation, provided in that living Temple in which alone the well-spring of life is to be found. 4. In thus following on to know the Lord he finds a continual increase of light and life, till at last he is carried by the streams of grace to the ocean of eternal mercy; then "Plunged in the Godhead's deepest sea, And lost in his immensity." IV. These waters may be considered as a type of the progress which Christianity shall make in the world. 1. There were only a few poor fishermen. 2. Afterwards many Jews. 3. Then the Gentiles of Asia Minor and Greece. 4. The continent and isles of Europe. And, 5. Now spreading through Africa, Asia, and America, at present these waters are no longer a river, but an immense sea; and the Gospel fishers are daily bringing multitudes of souls to Christ.”
“And he measured one thousand another [one thousand cubits], and they deepened up to the knees, and another thousand, and they deepened up to the loins. From here on, it was a stream that I could not cross. From here we learn that one should not enter water from the loins and higher, lest the water over power him. As soon as he came to the water reaching the loins, he went out upon the bank of the river and measured another thousand before him, a stream that cannot be crossed, and his feet were standing on dry land. This is what is written (v. 6): “and he brought me back [upon] the bank of the stream,” i.e., near the bank of the stream that is where he had been standing.”
Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.
“And again he measured a thousand, and brought me through the waters; the waters were to the knees,.... The man with his line measured another thousand cubits straight on from the first; and then bid the prophet cross and ford them again, and then they were knee deep: again he measured a thousand, and brought me through; the waters were to the loins; a third time he measured a thousand cubits still onward, and ordered the prophet to wade through them, when they were risen so high as to reach his loins. The waters to the knees and loins may signify the greater knowledge of the Gospel, and the mysteries of it, the apostles had after the Spirit was poured forth; and the greater spread of it in the world, among Jews and Gentiles: or else may design those doctrines of the Gospel, and mysteries of grace, which are more sublime, and more difficult to understand; which require some pains to search into, and get the knowledge of; as concerning predestination, election, the covenant of grace, and the eternal transactions between the Father and the Son, &c. which are meat for strong men, who have their senses exercised to discern between good and evil.”
“for the water was so high [Heb. גָאוּ,lit. became haughty,] like גָדְלוּ, became large. water for swimming [Heb. שָׂחוּ,] noer in O.F., to swim, water that one must swim in and not cross by foot lest it overpower him. שָׂחוּ means swimming, like (Isa. 25:11): “as the swimmer spreads out [his hands] to swim הַשׂחֶה לִשְׂחוֹת.””
Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.
“Afterward he measured a thousand,.... A fourth time a thousand cubits. Some think these four measurings respect the preaching of the Gospel in the four parts of the world; but rather they refer to four remarkable seasons of the ministry of it; as in the times of John the Baptist, and the disciples of Christ before his death; in the primitive churches of the three first centuries; at the time of the Reformation; and in the latter day glory, which is the fourth and last measuring: and it was a river that I could not pass over; the prophet could not set his foot on the bottom, and wade through it, and cross over it, as he had done before: for the waters were risen, waters to swim in; not to walk in: a river that could not be passed over; by any man, on his feet; only by swimming, and perhaps not by that, at least not without difficulty: this may signify the large spread of the Gospel in the latter day, when the earth shall be filled with it, as the waters cover the sea; and the great light into it, and knowledge of it, that men shall then have, Isa 11:9, and yet that there are some doctrines exceeding deep, out of the reach and penetration of men, called the deep things of God, which human reason cannot attain, and where it cannot fix its foot, Co1 2:9, and which are only to be reached and embraced in the swimming arms of faith; and, though believed, cannot be accounted for, as to the modus of them, and are not to be dived into; such as the trinity of Persons in the Godhead, and the distinct manner of their subsisting in it; the generation of the Son; the procession of the Spirit; the incarnation of Christ; the union of the two natures in his person; the resurrection of the dead, &c.”
“Have you seen, Son of man how much this stream has swelled?”
Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.
“And he said unto me, son of man, hast thou seen this? &c. That is, the man that measured the waters said to the prophet, hast thou carefully observed all this from whence the waters flowed? from what small beginnings they rose, and gradually increased? how they first issued forth, as out of a vial; and now, in the space of about two or three miles, are become a deep river, and impassable? it is right and profitable to observe the rise and progress of the Gospel; what a spread it has had in the world, and what it will have: then he brought me, and caused me to return to the brink of the river; there to stand and observe the nature of the waters, and the course of them; the multitude of fish in them; and the trees which grew upon the banks of them; of all which some account is given in the following verses.”
“and behold, upon the bank of the stream, etc. While he led me and brought me back, a very great profusion of trees had grown on the banks of the stream on each side. profusion of trees [Heb. עֵץ,] abres; erbeiz in Old French, trees, vegetation.”
Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.
“Now when I had returned,.... To the brink of the river: behold, at the bank of the river were very many trees on the one side, and on the other; here was a new wonder observed, which had not been before; and therefore this note of admiration, "behold!" is prefixed; on a sudden sprung up trees on each side of the river, of a perfect stature, and full of fruit; which the prophet had not seen when he went along with the man on the bank of it, as he measured the waters; but now being returned, sees this wonderful sight; an emblem of true Christians, believers, and regenerate persons, who are trees of righteousness, planted by the river of divine love; watered with the grace of God, and doctrines of the Gospel; whereby they become fruitful in good works, and are to be seen wherever the Gospel comes with power and efficacy; see Psa 1:3, or, "an exceeding large tree" (e); so John saw but one tree, which was on each side of the river, which he calls the tree of life, Rev 22:2, but here it seems to be put for many, as appears from Eze 47:12. (e) "arbor multa admodum", Cocceius, Starckius.”
“trees--not merely one tree of life as in Paradise (Gen 3:22), but many: to supply immortal food and medicine to the people of God, who themselves also become "trees of righteousness" (Isa 61:3) planted by the waters and (Psa 1:3) bearing fruit unto holiness.”
“to the...frontier [Heb. הֳגְלִילָה,] la marche, frontier (province). the eastern [Heb. הַקַּדְמוֹנָה,] the eastern. Our Rabbis taught in the Tosefta of Succah (3:3): Where do they flow? To the Sea of Tiberias (Kinnereth), the Sea of Sodom (Dead Sea), and to the Great Sea, to heal their salty waters and to sweeten them. [“Will descend upon the plain”] this is the Sea of Tiberias. [“And come to the sea”] this is the Sea of Sodom. to the sea that is brought out This is the אוֹקיַינוּס ocean, which is brought out from civilization to encompass the world. And [it will come] to heal the waters of their saltiness. The Midrash Aggadah [says] Yerushalmi Shekalim (6:2): Why does he call them הַמוּצָאִים (in the plural)? Because of the two times that they went out.”
Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.
“Then said he unto me,.... The man that measured the waters spoke to the prophet again, and showed him the course of the waters; the quickening and healing virtue of them, and the multitude of fish in them: these waters issue out toward the east country; the Gospel was first preached in the eastern parts of the world; See Gill on Eze 47:3, or "towards the first, or east Galilee" (f); in Galilee Christ began to preach, and wrought his first miracle; here he called his disciples, and chiefly conversed; and here he had the greatest followers, and some of the first Christian churches were formed here after his ascension, Mat 4:12, and go down into the desert; or wilderness, the wilderness of the people, the Gentiles; to whom the Gospel was carried when rejected by the Jews, and who before were like a desert, but now became as a fruitful field, Isa 35:1. The Jews (g) interpret this of the plain, or the sea of Galilee or Tiberius, at which Christ called his disciples; near to this he delivered his discourses concerning himself, the bread of life, and eating his flesh, and drinking his blood; here he met with his disciples after his resurrection, and enjoined Peter to feed his sheep and lambs; see Mat 4:18, and go into the sea; the Dead sea, or sea of Sodom, the lake Asphaltites, where nothing is said to live; an emblem of dead sinners; and may represent the worst of sinners, as the Sodomites were; and to such the Gospel was sent, and became effectual to salvation: or it may rather design the great ocean, and may signify the whole world, and all the nations of it, to which the Gospel, by the commission of Christ, was to be preached; see Dan 7:2. The Targum is, "and go through the sea into the great sea;'' it may be rendered, "and go toward the west" (h); the Mediterranean sea being to the west of Judea, it is often put for the west; and so the sense may be, that these waters should flow east and west, as the living waters in Zac 14:8, the same with those, are said to do; and all the Jewish writers think there is such a division of the waters intended, and that they had two streams or rivers; which may receive some confirmation from the next verse, where the word for rivers is of the dual number, and signifies two rivers. The sense of the whole is, that the Gospel should be first preached in Judea and Galilee; then among the Gentiles throughout the Roman empire; and in the latter day especially throughout the world, when it shall be covered with it as the waters cover the sea, Isa 11:9, which being brought forth into the sea, the waters shall be healed; that is, which waters of the river being directed and brought into, either the Dead sea, or the great ocean, the waters of the one, or of the other, were healed; and of bituminous and bitter waters were made clear, sweet, and wholesome; and signify the change made in sinful men by means of the Gospel, who are thereby quickened, made partakers of the grace of God, and have their sins pardoned, which is often meant by healing in Scripture, Psa 103:2, pardon of sin flows from the love and grace of God; is the great doctrine of the Gospel, and by which the Lord speaks peace and pardon, and communicates healing of all spiritual diseases to sinners sensible of them; see Psa 107:20. (f) "in Galileam prinam", Junius & Tremellius; "ad Galileam anteriorem", Cocceius, Piscator, Starckius; "Galileam orientalem", Munster; so some in Vatablus, Tigurine version; so the Targum. (g) Tosaphta Succa in Jarchi & Kimchi in loc.; so in Ben Melec. (h) .”
“The. Hebrew, “the east country,” (Protestants; Haydock) or “the frontiers ( Gelilah ) eastward,” by which some improperly suppose that one rivulet went to the sea of Galilee. — And shall. Hebrew, “the sea of the going out,” where the Jordan River empties itself into the Dead Sea; or, the second rivulet ran into the Mediterranean, Zacharias xiv. 8. But this passage relates to the Dead Sea alone, (ver. 18.) and Gelilah is a place near it, where the Israelites erected an altar of union, Josue xxii. 10. (Calmet) — Healed. No fish can live in the sea of Sodom. (Solin xxxviii.) — Yet, let the place be ever so noxious, this water shall cure it; (see 4 Kings ii. 19.; Calmet) which must be taken in a mystical sense. (Haydock)”
“the desert--or "plain," Hebrew, Arabah (Deu 3:17; Deu 4:49; Jos 3:16), which is the name still given to the valley of the Jordan and the plain south of the Dead Sea, and extending to the Elanitic gulf of the Red Sea. the sea--the Dead Sea. "The sea" noted as covering with its waters the guilty cities of the plain, Sodom and Gomorrah. In its bituminous waters no vegetable or animal life is said to be found. But now death is to give place to life in Judea, and throughout the world, as symbolized by the healing of these death-pervaded waters covering the doomed cities. Compare as to "the sea" in general, regarded as a symbol of the troubled powers of nature, disordered by the fall, henceforth to rage no more, Rev 21:1.”
“wherever the two streams will go This stream, which divides into many streams, sweetens the seas into which it mingles, and their fish, which swarm in them, are alive and sweet.”
Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.
“And it shall come to pass that everything that liveth, which moveth,.... That is, every living man; everyone that lives naturally or corporeally, that lives, moves, and has his being in God, as all men have, Act 17:28, whithersoever the rivers shall come, shall live; or, "the two rivers" (i); the waters divided as before, east and west; not the two Testaments, Old and New; nor the two ordinances of baptism and the Lord's supper; but the Gospel, which, wherever it shall come with power, and to whomsoever it so comes, they shall live spiritually; not to whomsoever it is preached, for to some it is not profitable; see Eze 47:11, but is the savour of death unto death; but to all to whom it is accompanied by the Spirit of God it is the savour of life unto life; the Spirit that gives life, and is the means of it: indeed, the love of God is the river of water of life, Rev 21:1, it is the spring of spiritual life to dead sinners, and what revives drooping saints, quickens their graces, faith, hope, and love; enlivens and cheers their spirits, and greatly influences true religion and godliness, and very much promotes the life and power of it: and so the grace of the Spirit is living water, by which dead sinners are quickened; the work of grace in saints is revived, and which always continues and issues in eternal life, Joh 4:10, but the Gospel, and its doctrines, are rather intended; which are the means of quickening those who are dead in trespasses and sins; serve greatly to invigorate the graces of the Spirit in the hearts of God's people; to influence their lives and conversations; to support them under afflictions, and to nourish them up to everlasting life; and point out the way to eternal life, and give a true account of it. And there shall be a very great multitude of fish, because these waters shall come thither; that is, a multitude of fish in the Dead sea, where none lived before, and owing to those waters coming thither: it signifies the great number of living Christians, true believers, who shall appear wherever the Gospel is truly, purely, and powerfully preached; of these see more in the next verse: for they shall be healed; See Gill on Eze 47:8, and everything shall live whither the river cometh; not only shall live as before, but continue to live, shall never die; their graces shall not die, nor shall they themselves die the second death, but shall have eternal life; because of the purpose of God, who has ordained them to it; and the promise of God, who is faithful to it; and because of the security of their life in Christ, to whom they are united; and because of the indwelling of the Spirit of life in them. So the Targum, "they shall remain in every place where the waters of the river come.'' (i) "duo torrentes", Pagninus, Montanus; "geminus torrens", Tigurine version, Cocceius; "fluvius geminus", Starckius.”
“Every thing - whithersoever the rivers shall come, shall live - Life and salvation shall continually accompany the preaching of the Gospel; the death of sin being removed, the life of righteousness shall be brought in. There shall be a very great multitude of fish - On the above plan this must refer to genuine converts to the Christian faith; true believers, who have got life and salvation by the streams of God's grace. The apostles were fishers of men; converts were the fish caught. See below. As the waters flow into the Dead Sea, where no fish, it is said, can live, its waters must be healed, that is, made capable of preserving life; and so its nature be thus far most surprisingly altered.”
“rivers--in Hebrew, "two rivers." Hence Hebrew expositors think that the waters from the temple were divided into two branches, the one emptying itself into the eastern or Dead Sea, the other into the western or Mediterranean. So Zac 14:8. However, though this probably is covertly implied in the Hebrew dual, the flowing of the waters into the Dead Sea only is expressed. Compare Eze 47:8, "waters . . . healed," which can apply only to it, not to the Mediterranean: also Eze 47:10, "fish as the fish of the great sea"; the Dead Sea, when healed, containing fish, as the Mediterranean does.”
“And it will be [a place] beside which fishermen will stand etc., nets [Heb. לַחֲרָמִים,] for nets their fish will be of many kinds לְמִינָה.] This does not have a “mappik hey,” and it means that its fish will be of many kinds of many kinds. of many kinds [Heb. לְמִינָה,] a form of the word to denote a profusion of kinds, as in (Exod. 7:21): “And the fish וְהֲדָּגָה in the river”; (Isa. 21:2): “All sighs (אָנְחָתָה) have I brought to an end.””
Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.
“And it shall come to pass,.... In Gospel times: what follows had a fulfilment in the first times of the Gospel, and will have a greater in the latter times of it: that the fishers shall stand upon it; upon the brink of the river, or the shore of the sea, whose waters will be healed by this river running into them. These "fishers" are the apostles of Christ, who, of fishermen, were made fishers of men by him; to whom he gave a call, and a commission, and gifts qualifying them to preach the Gospel; whereby they caught men, and brought them to Christ; and so were the instruments of saving them, even of great numbers, both in Judea, and in the Gentile world; of which some instances of their fishing, after their call to the ministry, were emblematical; Mat 4:18, likewise all other ministers of the Gospel are here meant, especially those that will be in the latter day; compared to fishers for the meanness and contemptibleness of their employment in the eyes of the world; for their labouriousness in it, and for their patient waiting for success therein; and for the bad weather, storms, and tempests, they are exposed unto, the reproach and persecution of men; and their being the happy means of drawing souls out of the abyss of sin and misery unto Christ, for life and salvation: and their "standing" upon the brink of the waters to catch fish may denote their constancy their work; their strict attachment to the doctrines of the Gospel, and their waiting for success in it. From Engedi even unto Eneglaim; two places, which, according to Jerom, lay, the latter one at the entrance of the Dead sea, and the former at the end of it; but Reland (k) observes that this could not be, if Josephus is to be credited, who makes Engedi to be about forty miles from Jerusalem (l); therefore could not be far from the beginning of the Dead sea, and not where it ended; since the Dead sea, or the lake of Asphaltites, was in length seventy three miles, and, consequently, Engedi must be more than seventy five or ninety miles from Jerusalem; but that it was at the beginning of it is still further manifest from the same writer making the lake to be just such a number of miles from Jerusalem (m) as he does Engedi; and whereas Engedi was on the western shore of the lake, as appears from Pliny (n), it is probable there was another city on the eastern shore, opposite to it, called Eneglaim; and there was a city on that side, the name of which was Agallim, which, according to Eusebius, was eight miles from Areopolis: and so it may signify the extent of the Gospel ministry, which, in the latter day, will be from one end of the earth to the other; and which took a large circuit in the times of the apostles, and particularly by the Apostle Paul, Rom 15:19. They shall be a place to spread forth nets; that is, the above said places shall be made use of for that purpose; which design the Gospel, and the ministry of it, compared to a net, for its meanness in the esteem of the world; and yet is a piece of curious artifice and wisdom, even the manifold wisdom of God, and is contrived for the gathering in of sinners to Christ; and, though it may be like a net "per accidens", the means of troubling the world, and drawing out the corruptions of the men of it; yet its principal design, and the use that is made of it, is to draw souls out of the depths of sin unto the grace of Christ; see Mat 13:47, the spreading and casting of nets design the preaching of the Gospel, and the opening and explaining the doctrines of it, which are shut up and hidden to men; and to do which requires wisdom and skill, strength, diligence, and patience, and is done at a venture; and sometimes is cast where fish are, and sometimes not; but here, and at this time, with great success. For their fish shall be according to their kind, as the fish of the great sea, exceeding many: that is, there shall be fish of all sorts, small and great, and in large numbers, as in the great ocean, or as in the Mediterranean sea. These signify regenerated persons, who are born of water and the Spirit by the word of God, which is their element; they cannot live but in these waters of the sanctuary, and where the doctrines of grace are preached. Now many of all nations, and men of all ranks, will be called; kings, princes, nobles, as well as peasants; men high and low, rich and poor, and multitudes of them, like the fishes of the sea; which will be the case when the Jews will be converted, and the fulness of the Gentiles brought in. (k) Palestina Illustrata, I. 2. p. 449. & l. 3. p. 763. (l) Antiqu. l. 9. c. 1. sect. 2. (m) Antiqu. l. 15. c. 6. sect 2. (n) Nat. Hist. l. 5. c. 17.”
“The fishers shall stand upon it - On the above plan of interpretation these must mean - 1. The apostles of our Lord Jesus. 2. The preachers of the everlasting Gospel. See Mat 4:19. From En-gedi - At the southern extremity of the Dead Sea. Unto En-eglaim - At the northern extremity of the same. Their fish shall be according to their kinds - Every kind of fish, and the fish all excellent of their kinds. All nations, and kindreds, and people shall be called by the Gospel; it shall not be an excluding system like that of Judaism, for its Author tasted death for every man.”
“Engallim, or “the fountain of Gallim,” in the tribe of Benjamin, Isaias xxv. 44.”
“En-gedi . . . En-eglaim--En-gedi (meaning "fountain of the kid"), anciently, Hazazon-Tamar, now Ain-Jidy; west of the Dead Sea; David's place of refuge from Saul. En-eglaim means "fountain of two calves," on the confines of Moab, over against En-gedi, and near where Jordan enters the Dead Sea (Isa 15:8). These two limits are fixed on, to comprise between them the whole Dead Sea. fish . . . according to their kinds--JEROME quotes an ancient theory that "there are a hundred fifty-three kinds of fishes," all of which were taken by the apostles (Joh 21:11), and not one remained uncaptured; signifying that both the noble and baseborn, the rich and the poor, and every class, are being drawn out of the sea of the world to salvation. Compare Mat 13:47, the gospel net; the apostles being fishermen, at first literally, afterwards spiritually (Mat 4:19).”
“Its marshes [The marshes] of the sea, as in (Job 8:11): “Can papyrus shoot up without a marsh (בִצָה)?” This is maresc in Old French, a marsh. and its pools [Heb. וּגְבָאָיו,] like (II Kings 3:16): “This valley will be full of pools.” The בִּצִים are the marshes around it, and the גֵבִים are ditches in which water is gathered. will not be healed to be turned sweet. Why? Because “they will be set aside for salt [mines].” וְלא יִרָפְאוּ This “vav” is subordinate and superfluous.”
Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.
“But the miry places thereof, and the marshes thereof,.... That is, of the sea; the waters of which were healed, by the waters of the sanctuary coming into them: but the ditches and lakes, the miry and marsh ground, separate from the sea, which lay near it, and upon the borders of it, shall not be healed; these design the reprobate part of the world, obstinate and perverse sinners, that abandon themselves to their filthy lusts, and sensual pleasures; that wallow like swine in the mire and dirt of sin; are wholly immersed in the things of this world, mind nothing but earth and earthly things, and load themselves with thick clay; whose god is their belly, and who glory in their shame: also hypocrites and apostates may be here meant, who, despising the GospeL, and the doctrines of it, put it away from them, and judge themselves unworthy of everlasting life, and so receive no benefit by it; but, on the contrary, it is the savour of death unto death unto them; see Isa 6:9, they shall be given to salt; left to the hardness of their hearts; given up to the lusts of them; devoted to ruin and destruction and remain barren and unfruitful, as places demolished and sown with salt are; see Deu 29:23, or made an example of, as Lot's wife was; that others may learn wisdom, and shun those things that have been the cause of their ruin. The Targum is, "its pools and lakes shall not be healed; they shall be for salt pits.''”
“The miry places - "Point out," says Calmet, "the schismatics and heretics who do not live by the Spirit of Jesus Christ, but separate from his Church; and the evil Christians who dishonor that Church, of which they are corrupt members." A description applicable to the Roman Catholic Church, that is both schismatic and heretic from the Church of Jesus Christ, which is built on the foundation of the prophets and apostles, Jesus himself being the chief corner stone; for the Church of Rome, leaving this foundation, is now built on the foundation of councils and traditions, and lying miracles; the popes in their succession being its only corner stones.”
“Salt, or bitumen pits. Schismatics and bad Christians, who do not live by the spirit of Christ, are meant. (Calmet)”
“marshes--marshy places. The region is known to have such pits and marshes. The Arabs take the salt collected by evaporation in these pits for their own use, and that of their flocks. not be healed--Those not reached by the healing waters of the Gospel, through their sloth and earthly-mindedness, are given over (Rev 22:11) to their own bitterness and barrenness (as "saltness" is often employed to express, Deu 29:23; Psa 107:34; Zep 2:9); and awful example to others in the punishment they suffer (Pe2 2:6).”
“month after month its fruits will ripen From month to month its fruits will ripen. for a cure [Heb. לִתְרוּפָה.] Our Sages of blessed memory explained: to unlock the mouth (לְהָתִיר פֶה) of the dumb and the mouth [of the womb] of the barren (Men. 98a), but its apparent meaning is a word for healing, as in (Jer. 6:14): “And they healed (וַיְרַפְאוּ) the breach of My people easily.” And so did Menahem connect it.”
Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.
“And by the river on the banks thereof, on this side and on that side,.... On each side of the river, on the banks of it: shall grow all trees for meat; such as bear fruit, that may be eaten, and is good for food: by these "trees" are meant truly gracious souls, converted persons, real Christians, true believers in Christ; who like trees have a root, are rooted in the love of God, in the person and grace of Christ, and have the root of the matter in them, the grace of the blessed Spirit; and who also is their sap, of which they are full, and so grow in grace, and in the knowledge of Christ; grow up in him, and grow upwards and heavenwards in their affections and desires, and in the exercise of faith and hope: they are the trees of the Lord, trees of righteousness, good trees, that bring forth good fruit; and are often in Scripture compared to trees the most excellent, as palm trees, cedars, olives, myrtles, &c. and wherever the Gospel comes, these trees arise, and are watered and made fruitful by it; sometimes in lesser, and sometimes in greater numbers, as in the first times of the Gospel, and as they will in the latter day; see Psa 92:12, whose leaf shall not fade; as the leaves of trees in autumn do, and drop off and fall; to which some professors of religion are compared, who bear no fruit, only have the leaves of a profession, and this they drop when any trouble or difficulty arises, Jde 1:12, but true believers, as they take up a profession on principles of grace, they hold it fast without wavering; their root, seed, and sap, remain, and so never wither and die in their profession; see Psa 1:3, neither shall the fruit thereof be consumed; which are the graces of the Spirit, and good works flowing from them: the graces of the Spirit are abiding ones, as faith, hope, and love; these never die, are an incorruptible seed, a well of water springing up unto everlasting life; and good works, which are fruits meet for repentance, and evidences of faith, and by which trees are known to be good, always continue to be wrought by believers, in the strength and grace of Christ, from whom they have all their fruits of every kind, Hos 14:8, it shall bring forth new fruit according to his months; or, "first fruits" (o); that is, everyone of these trees, or every true believer, shall be continually in the exercise of grace, and the performance of duty; they shall be constant and immovable, always abounding in the work of the Lord; they shall never cease from yielding fruit, or doing good; they shall still bring it even in old age; see Psa 92:14, because their waters they issued out of the sanctuary; because the waters, which issued out of the sanctuary, ran by these trees, and watered them, and made them fruitful, and therefore called their waters: the fruitfulness of these trees, true believers, is not owing to themselves, to their free will and power; to their own industry, diligence, and cultivation; but to the supplies of grace they receive by means of the Gospel, and the doctrines of it; which bring forth, or cause to bring forth fruit, wherever they come with power, Col 1:6, and the fruit thereof shall be for meat; not for saints themselves, who live not, neither on their graces, nor their works; though indeed they do eat the fruits of their doings, Isa 3:10, that is, enjoy good things, consequent on their works, through the free favour and good will of God; but for meat for others; for their fruit, which appears in their words and actions, are very beneficent to others; their fruit is a tree of life, Pro 11:30 and their lips feed many, Pro 10:21, with knowledge and understanding; with the Gospel, and the doctrines of it; and with the comfortable experience they have of its truths and promises: yea, their fruit are meat and food for Christ himself; who comes into his garden, and eats his pleasant fruits, feeds and feasts, and delights himself with his own grace in his people, and the exercise of it, Sol 4:9, and the leaf thereof for medicine; or, "for bruises" (p); for the healing of them, which is only done by the blood of Christ; who is the only physician, the sun of righteousness, that rises with healing or pardon in his wings; and the whole language of this passage is borrowed from hence by John, and applied to Christ the tree of life, Rev 22:2 and the Gospel professed by true believers directs to him for healing, or for the remission of sin, and is the means of applying it, Psa 107:20 and a cheerful constant profession of Christ and his Gospel, which is the Christian's leaf, does good like a medicine, both to the Christian himself, and to others; who are animated and encouraged thereby to go on with pleasure in the ways of God. (o) "afferet primitiva", V. L. Vatablus; "primogenita", Starckius. So Ben Melech. (p) "ad contritionem, vel ad sanitatem contritionis", Vatablus; "ad fractionem sanandam", Pagninus. So Ben Melech.”
“Shall grow all trees for meat, whose leaf shall not fade - A description that suits the righteous, who are still producing - 1. The fruits of faith. 2. The fruits of the Spirit. 3. The fruits of love to God, obedience to his holy will, and love to all men. Benevolence, mercy, charity, kindness, etc. The leaf thereof for medicine - See Rev 22:1-5. Even the leaves, the holy profession of the righteous, is a spiritual medicine. Righteousness is thus encouraged in the world. The profession points out the salvation, as it shows the nature and sufficiency of that salvation; for a just creed contains all the articles of the Christian faith.”
“First-fruits, or most excellent. (Haydock) — St. John saw such (Worthington) a tree of life, Apocalypse xxii. (Haydock) — The doctrine of the gospel, and the study of the sacred books, have the most salutary effects; while the very leaves, or the example of the saints, heal the soul. No more shall the deceitful fruits near Sodom be seen (Calmet) beautiful, but full of nothing but ashes. (Tacitus, An. v.) — Where Christ instructs, a torrent of grace and glory is presently formed. Like the mustard seed growing into a large tree, in which the birds rest, its origin is mean; yet its progress is grand and astonishing.”
“Instead of the "vine of Sodom and grapes of Gomorrah" (Deu 32:32), nauseous and unwholesome, trees of life-giving and life-restoring virtue shall bloom similar in properties to, and exceeding in number, the tree of life in Eden (Rev 2:7; Rev 22:2, Rev 22:14). leaf . . . not fade--expressing not only the unfailing character of the heavenly medicine of the tree of life, but also that the graces of the believer (as a tree of righteousness), which are the leaves, and his deeds, which are the fruits that flow from those graces, are immortal (Psa 1:3; Jer 17:8; Mat 10:42; Co1 15:58). new fruit--literally, "firstlings," or first fruit. They are still, each month afresh, as it were, yielding their first-fruit [FAIRBAIRN]. The first-born of a thing, in Hebrew idiom, means the chiefest. As Job 18:13, "the first-born of death," that is, the most fatal death.”
“This is the border [Heb. גֵּה גְבוּל.] Jonathan renders: This is the border, just like זֶה גְבוּל ; and so too (above 25:7): “and I have given you for plunder (לבג) to the nations,” is like לְבַז. It may also be interpreted as a form of the word for valley (גַיְא). Joseph portions Joseph shall take two portions, one for Manasseh and one for Ephraim.”
Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.
“We are now to pass from the affairs of the sanctuary to those of the state, from the city to the country. 1. The Land of Canaan is here secured to them for an inheritance (Eze 47:14): I lifted up my hand to give it unto your fathers, that is, promised it upon oath to them and their posterity. Though the possession had been a great while discontinued, yet God had not forgotten his oath which he swore to their fathers. Though God's providences may for a time seem to contradict his promises, yet the promise will certainly take place at last, for God will be ever mindful of his covenant. I lifted up my hand to give it, and therefore it shall without fail fall to you for an inheritance. Thus the heavenly Canaan is sure to all the seed, because it is what God, who cannot lie, has promised. 2. It is here circumscribed, and the bounds and limits of it are fixed, which they must not pass over to encroach upon their neighbours and which their neighbours shall not break through to encroach upon them. We had such a draught of the borders of Canaan when Joshua was to put the people in possession of it, Num 34:1, etc. That begins with the salt sea in the south, goes round and ends there. This begins with Hamath about Damascus in the north, and so goes round and ends there, Eze 47:20. Note, It is God that appoints the bounds of our habitation; and his Israel shall always have cause to say that the lines have fallen to them in pleasant places. The lake of Sodom is here called the east sea, for it, being healed by the waters of the sanctuary, it is no more to be called a salt sea, as it was in Numbers. 3. It is here ordered to be divided among the tribes of Israel, reckoning Joseph for two tribes, to make up the number of twelve, when Levi was taken out to attend the sanctuary, and had his lot adjoining to that (Eze 47:13, Eze 47:21): You shall inherit it, one as well as another, Eze 47:14. The tribes shall have an equal share, one as much as another. As the tribes returned out of Babylon, this seems unequal, because some tribes were much more numerous than the other, and indeed the most were of Judah and Benjamin and very few of the other ten tribes; but as the twelve tribes stand, in type and vision, for the gospel-church, the Israel of God, it was very equal, because we find in another vision an equal number of each of the twelve tribes sealed for the living God, just 12,000 of each, Rev 7:5, etc. And to those sealed ones these allotments did belong. It intimates likewise that all the subjects of Christ's kingdom have obtained like precious faith. Male and female, Jew and Gentile, bond and free, are all alike welcome to Christ and made partakers of him. 4. The strangers who sojourn among them, who shall beget children and be built up into families, and so help to people their country, shall have inheritance among the tribes, as if they had been native Israelites (Eze 47:22, Eze 47:23), which was by no means allowed in Joshua's division of the land. This is an act for a general naturalization, which would teach the Jews who was their neighbour, not those only of their own nation and religion, but those, whoever they were, that they had an opportunity of showing kindness to, because from them they would be willing to receive kindness. It would likewise invite strangers to come and settle among them, and put themselves under the wings of the divine Majesty. But it certainly looks at gospel-times, when the partition-wall between Jew and Gentile was taken down, and both one in Christ, in whom there is no difference, Rom 10:12. This land was a type of the heavenly Canaan, that better country (Heb 11:16), in which believing Gentiles shall have a blessed lot, as well as believing Jews, Isa 56:3.”
“Thus saith the Lord God, this shall be the border,.... Of the land of Israel, as described in the following verses; which being different from, and much larger, and more extensive, than it was in the times of Moses or Joshua, or than it was either before or after the captivity in Babylon, shows that this must be understood either of the land of Canaan, as it will be when possessed and inhabited by the Jews, upon their conversion in the latter day; or rather of the church of Christ, which is far greater than it was under the former dispensation; and especially it will be still more extensive hereafter, when Christ's kingdom will be from sea to sea, and his dominion from the river to the ends of the earth; and from the rising of the sun to the setting of the same, his name shall be great among the Gentiles. This subject is reassumed from Eze 45:1 after the insertion of various things of moment and importance there, a reserve upon the division of the land is made of a holy portion of it, for the sanctuary; for the priests, the ministers of it; for the Levites, the ministers of the house; and for a possession of the city, and of the prince; and the rest to be given to the house of Israel, the boundaries of which, are here fixed: whereby ye shall inherit the land, according to the twelve tribes of Israel; by which are meant, not literal Israel, or according to the flesh, these being not all Israel, or the children of God, and so not heirs, and shall not inherit; but spiritual Israel, or the special people of God, that shall dwell in the church, and enjoy all the privileges of it; these are the sealed ones of all the tribes of Israel, an equal number out of each tribe; see Rev 7:4. Joseph shall have two "portions" for his two sons, Ephraim and Manasseh, and in virtue of the birthright which fell to him on the forfeiture of it by Reuben; he was an eminent type of Christ, with whom the saints are joint heirs; and who has two portions, one for himself as Mediator, and another for them.”
“Joseph shall have two portions - That is, In Ephraim and Manasseh, his two sons, who each had a separate inheritance.”
“Double portion. Literally, “cord.” (Haydock) — His two sons would each have a share, as Levi was better provided for. (Worthington) — He had no portion of the land assigned to him by Josue, but here one part is appointed (Calmet) for the sacred ministers and the prince, chap. xlv. 1.”
“The redivision of the land: the boundaries. The latter are substantially the same as those given by Moses in Num. 34:1-29; they here begin with the north, but in Numbers they begin with the south (Num 34:3). It is only Canaan proper, exclusive of the possession of the two and a half tribes beyond Jordan, that is here divided. Joseph . . . two portions--according to the original promise of Jacob (Gen 48:5, Gen 48:22). Joseph's sons were given the birthright forfeited by Reuben, the first-born (Ch1 5:1). Therefore the former is here put first. His two sons having distinct portions make up the whole number twelve portions, as he had just before specified "twelve tribes of Israel"; for Levi had no separate inheritance, so that he is not reckoned in the twelve.”
“as one another and not like the first one (Num. 26:54): “to each according to his numbered ones.” Now, instead, all the tribes will be equal, and every portion will be like a row in a vineyard from the eastern border until the ocean to the west, as is explained in the account, and no two tribes will be in strip.”
Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.
“And ye shall inherit it, one as well as another,.... That is, the twelve tribes shall equally inherit it; one tribe shall not have more, and another less, but each alike: this was not the case, at the division of the land, in the times of Moses and Joshua; for to such tribes as were very numerous a greater inheritance was given; and to those that were fewer in number a lesser inheritance, Num 26:54, and upon the return from the Babylonish captivity, as the tribes of Judah and Benjamin were the largest, and indeed the only tribes that returned as such, they had the share of the land; but as this respects the dispensation, it signifies, that those who are true Israelites indeed shall share in the same Gospel church state, the privileges and immunities of it alike, with all the blessings of grace and eternal glory; they being all one in Christ Jesus, Gal 3:28, concerning the which I lifted up my hand to give it unto your fathers; that is, swore that he would give unto them the land of Canaan; typical of the Gospel church state and the heavenly glory; which are as sure to all the seed, by the word and oath of God, as that was: and this land shall fall unto you for inheritance; by lot, by the appointment of God, and a goodly one it is, Psa 16:6.”
“Brother. The seven tribes to the north have each an equal share, as the five who lay to the south of the Levites had with respect to each other, though their portion must have been only about half of what the former possessed, according to the map, chap. xlv. 1. (Haydock) — Under Josue, the numbers of each tribe were considered. The present mysterious equality shews, perhaps, that there is no distinction of Jew or Gentile in the Church, and that Christ would come to redeem all. (Calmet) — Lifted. People taking an oath acted in this manner. (Menochius)”
“And this is the border of the land the boundaries of the Land of Israel. to the northern side [Heb. לִפְאַת צָפוֹנָה,] the northern direction. from the Great Sea which is the western border. the way to Hethlon It comes to the east to Hethlon, to Zedad, to Hamath, Berothah, and Sibraim. All these cities are on the northern border.”
Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.
“And this shall be the border of the land toward the north side,.... The description of the borders of the land begins on the north side; because the Gospel, and the interest of Christ, would be, as they now are, chiefly in the northern part of the world, before the latter day glory takes place, and from thence spread into the other parts of it: from the great sea, the way of Hethlon, as men go to Zedad; the line of this border shall begin at the Mediterranean sea, commonly called the great sea, and so proceed to Hethlon, a city in Syria Damascene, and from thence to Zedad; of which see Num 34:8, the description is taken all along from the places which were on the border of Canaan, or in countries adjacent to it, which plainly point out the enlargement of it.”
“The way of Hethlon, as men go to Zedad - Probably Hethlon is the same as Cuthlon, a city of Syria, between Antioch and Laodicea, according to Antoninus. Some of these places are not known; but see the same kind of division, Num 34:7-12.”
“Sedada. These places are not well known. They seem to be near the highest mountain specified, (Numbers xxxiv. 7.) west of Emesa.”
“Zedad--on the north boundary of Canaan.”
“Hazer-hatticon Jonathan renders: the pond of the Agebeans. which is by the border of Hauran The border of Damascus is in the east, near the corner.”
Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.
“Hamath, Berothah, Sibraim,.... The line of the northern border should be drawn on by Hamath, the same with Antiochia in Syria, since called Epiphania, as Jerom observes, from Antiochus Epiphanies; and go on by Berothah, a city of Hadadezer king of Zobah, Sa2 8:8, the same with the Barothena of Ptolemy (q), placed by him in Syria; and from thence the line would be carried on to Sibraim, a city in Arabia Deserta: which is between the border of Damascus; the chief city in Syria: and the border of Hamath; before mentioned. Calmet (r) imagines it to be that which Ishmael Abulfeda calls Hovvarin; which he says is a village of the country of Ems or Hamath, to the southeast of the city. Hazarhatticon, which is by the coast of Hauran; this seems to be explanative of Sibraim, which lay between the border of Damascus and the border of Hamath; and therefore is called the middle town or village, as "Hazarhatticon" signifies; and lay by the coast of Hauran, which Jerom calls a town of Damascus, with which it is mentioned, Eze 47:18, from whence the country adjacent is called Auranitis, as this place is here by the Septuagint. The Targum calls Hazar the fish pool of the Agbeans; but for what reason, and what is meant by it, I know not. (q) Geograph. l. 5. c. 19. (r) Dictionary, in the word "Sibraim".”
“Hamath - Emesa or Amesa, in Syria. - Calmet. Berothah - Berytus, now Baruth or Beeroth, which David took from Hadarezer, king of Syria, Sa2 8:8; but these things are very uncertain. Sibraim - Sabarim or Sepharvaim, according to the Syriac, between Hamath and Damascus. Hazar-hatticon - The middle Hazar; or middle village, as the margin. Hauran - The city Aurana, and the district Auranitis, are in the north-east limit of the Holy Land.”
“Berotha, conquered by David, 2 Kings viii. 8.”
“Hamath--As Israel was a separate people, so their land was a separate land. On no scene could the sacred history have been so well transacted as on it. On the east was the sandy desert. On the north and south, mountains. On the west, an inhospitable sea-shore. But it was not always to be a separate land. Between the parallel ranges of Lebanon is the long valley of El-Bekaa, leading to "the entering in of Hamath" on the Orontes, in the Syrian frontier. Roman roads, and the harbor made at CÃ&brvbrsarea, opened out doors through which the Gospel should go from it to all lands. So in the last days, when all shall flock to Jerusalem as the religious center of the world. Berothah--a city in Syria conquered by David (Sa2 8:8); meaning "wells." Hazar-hatticon--meaning "the middle village." Hauran--a tract in Syria, south of Damascus; Auranitis.”
“And the border shall be from the sea to Hazer-enon The northern border shall be from the sea until Hazer-enon. the border of Damascus [i.e.,] which is on the border of Damascus, i.e., Hazer-enon is on the northeastern corner, as is explicated in the [description of] the boundaries which Moses, our master, may he rest in peace, wrote (Num. 34:9-10f.): “and its ends shall be Hazer -as your eastern border [the territory] from Hazer-enan, etc.” The border of Damascus is in the northeastern corner beside Hazer-enan, as is stated above: “Hazer-enan” and “the border of Damascus.” The border of Hamath is at the northwestern corner, as is stated (ibid. v. 7f.): “And this shall be your northern border: from the Great Sea you shall draw a line extending to the road [leading] to Hamath, and from there to Zedad.” and in the north northward is the border of Hamath i.e., the entire northern border delineated in the Torah, and the border of Hamath-which is also on the northern border as is stated (ibid. verse 7f.): “And this shall be your northern border: from the Great Sea you shall draw a line extending to Mount Hor. From Mount Hor you shall draw a line extending to the road [leading] to Hamath, and the ends of the border shall be toward Zedad.” That is the Zedad mentioned here: “the way to Hethlon to the road [leading] to Zedad.” this is the northern side [Lit. and the northern side.] And here you have the northern side.”
Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.
“And the border from the sea shall be Hazarenan, the border of Damascus,.... Which was the furthermost part and end of the northern border, as fixed by Moses, Num 34:9, and the north northward, and the border of Hamath; if this is carrying on the border further, it seems to be another Hamath, distinct from the former, Eze 47:16, and this is the north side: of the land, and the description of the northern border of it, from the Mediterranean sea to Hazarenan.”
“The border from the sea - The north border eastward is ascertained Eze 47:15, Eze 47:16; here it is shown how far it extends itself northward. Hazar-enan - The village of Enan, Num 34:9, placed to the north of Caesarea Philippi. Ziphron, see Num 34:9, called Zaphion by the Syriac.”
“Emath was about the middle of the northern limits, between the Mediterranean Sea and the Euphrates River.”
“Hazar-enan--a town in the north of Canaan, meaning "village of fountains."”
“between Gilead and the land of Israel The eastern border of the land of Canaan. Trans-Jordan is not included within these borders; only the land of Canaan. Similarly, the borders demarcated in the Torah do not include Trans Jordan. And this is the meaning of this verse: And from the eastern border of the land of Canaan, which is between Hauran and Damascus which are situated on its northeastern corner, as is stated above in this section, and between Gilead and the land of Israel that is on the eastern side of the Jordan. is the Jordan; from the border by the eastern sea shall you measure The Jordan is its eastern border from the boundary of the northern corner—that is the Hazer-enan delineated above, until the eastern sea, the Dead Sea, which is in the south-eastern corner. This shall you measure as the length of the eastern border. In the Torah, too, the eastern boundary is delineated in this manner (Num. 34:12): “and its ends shall be the Salt Sea” in the southern corner. this is the eastern side As if to say, [as translated,] this is the eastern side.”
Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.
“And the east side ye shall measure Hauran,.... The line of the eastern border of the land shall begin at Hauran or Auranitis; see Eze 47:16, which lay to the south (s) of Damascus: and it follows, and from the land of Israel by Jordan, from the border unto the east sea; and so from Damascus, the metropolis of Syria; and likewise from Gilead, a mountain and country beyond Jordan; and also from that part of the land of Israel near to Jordan; and so from the northern border to the east sea, or sea of Galilee or Tiberias: and this is the east side: of the land, or the eastern border of it, reaching from Hauran to the lake of Gennesaret, or to the Salt sea, the sea of Sodom; see Num 34:10. (s) Vid. Reland Palestina Illustrata, l. 1. c. 22. p. 107.”
“The east sea - The same as the Dead Sea.”
“Auran. Hence a line must be drawn through Damascus over Mount Galaad to the eastern or Dead Sea, to form the eastern borders. (Calmet) — The Jordan River flowing from Genesareth to Sodom marked out this side, (Menochius) or rather was in this division; though the land as far as Galaad was to belong to Israel, as it had been before the captivity. Protestants, “ by Jordan from the border unto,” &c. (Haydock)”
“east sea--the Dead Sea. The border is to go down straight to it by the valley of the Jordan. So Num 34:11-12.”
“from Tamar From Jericho, which is the city of date palms, (Deut. 33:3), and so did Jonathan render it. until the water of Meriboth Kadesh that is the desert of Zin. (Num 27:14) to the stream [that falls] into the Great Sea And from there the border proceeds until the stream of Egypt, which falls into the Great Sea in the southwestern corner. Moses, too, delineated the southern boundary in this way, from the desert of Zin alongside Edom, and he proceeds and counts until (ibid. 34:5): “from Atzmon to the stream of Egypt, and its ends shall be at the sea.” [Accordingly,] נַחֲלָה stated here is like לַנַחַל, to the stream. I found it, however, translated [by Jonathan] as אַחֲסָנָא, an inheritance, and were it not for the fact that the accent is on the last syllable, and [that] the Masorah states that there is no other instance in which the accent is on the first syllable, I would have said that it is an error, and that Jonathan did not translate it that way, only erring readers.”
Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.
“And the south side southward from Tamar,.... Not Jericho, as the Targum, Jarchi, and Kimchi, called by this name from the palm trees which grew near it; according to Jerom, this is Palmyra, so called for the same reason; but it is rather Engedi, called Hazazontamar, Ch2 20:2, the line of the southern border began here, and went on, even to the waters of strife in Kadesh; to the waters of Meribah in Kadesh; so called, from the strivings of the children of Israel with the Lord there, Num 20:1, the river to the great sea; it proceeded by the river of Egypt, the river Sihor, the Nile, which is before Egypt, Jos 13:3 and so on to the Mediterranean sea: and this is the south side southward; the south side of the land, and the southern border of it.”
“Tamar - Called Hazazon Tamar, or Engedi, Ch2 20:2. The river - Besor, which runs into the sea near Gaza.”
“Thamar. Engaddi is sometimes understood: but it lay near Jericho, as this (Calmet) Thamar was to the south of the Dead Sea. (Ptolemy) — Torrent Besor. (Haydock)”
“Tamar--not Tadmor in the desert, but Tamar, the last town of Judea, by the Dead Sea. Meaning "palm tree"; so called from palm trees abounding near it.”
“And the western side the western border. the Great Sea from the border until opposite the road [leading] to Hamath from the southern corner, which is the stream of Egypt, until opposite the way [leading] to Hamath, until the northwestern corner, which is Mount Hor, opposite the road [leading] to Hamath, for Hamath is in the northwest corner alongside Mount Hor, as is written (Num. 34:7f.): “From the Great Sea you shall draw a line extending to Mount Hor. From Mount Hor you shall draw a line extending to the road [leading] to Hamath.””
Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.
“The west side also shall be the great sea from the border,.... From the border of Egypt, and the river of it, to the Mediterranean sea, is the west side of the land, and the western border of it; hence the western point is often expressed in Scripture by the sea: till a man come over against Hamath; Antioch in Syria; see Eze 47:16. this is the west side; of the land, and of the western border of it.”
“The great sea - The Mediterranean. From the border - The southern border, mentioned Eze 47:19.”
“Emath, not that it was on the sea: but a line was to be drawn over against this city, eastward from the Mediterranean Sea. Septuagint, “to opposite the entrance of Emath, as far as its entrance.” But the territory extended farther, Numbers xxxiv.”
“So shall ye divide this land unto you,.... As thus bounded, east, west, north, and south: according to the tribes of Israel; See Gill on Eze 47:13.”
“And it shall come to pass,.... In the last days, under the Gospel dispensation: that ye shall divide it by lot for an inheritance unto you; who were Israelites, both by natural descent, and by the Spirit and grace of God: the Gospel was first preached to Israel after the flesh, and made effectual to the conversion of many of them; and the first churches were made up of them, and they shared all the blessings and privileges thereof; as they also will in the latter day, when converted: and to the strangers that sojourn among them; not such as were strangers to spiritual and divine things; for this would contradict the rule in Eze 44:9, but converted Gentiles, so called because of their natural descent and civil state, being, with respect to both, aliens from the commonwealth of Israel; yet were to be, as they have been, and will be, taken into the same Gospel church state with the believing Jews: which shall beget children among you; not only in a natural, but in a spiritual sense; be the means of begetting many souls again to the lively hope of a glorious inheritance: and they shall be unto you as born in the country among the children of Israel; that is, the children begotten by the Gentiles shall be considered all one as those of the children of Israel, being born again of the same Spirit and grace; and so have an equal right to the same privileges, and to which they shall be admitted: they shall have inheritance with you among the tribes of Israel; this is a new thing, and what in a literal sense was never granted; for though in the times of Moses and onward, and by his direction from the Lord, such as have been called proselytes of the gate, and proselytes of righteousness, have been admitted to various privileges, by conforming to certain rules, rites, and ceremonies, yet never were allowed to have any inheritance in the land; and, after the captivity, Ezra and Nehemiah drove out the strangers, who by affinity with some had got among them: but this respects Gospel times, and the coalition of Jews and Gentiles in the same church state; where there is no difference, but Christ is all in all; where they are admitted to the same ordinances of baptism and the Lord's supper; partake of the same blessings of grace, and promises of the word, and have an equal right to the heavenly inheritance: Eph 3:6, is the best commentary on this passage; which contains the same mystery the Apostle Paul was acquainted with, that the Gentiles should be fellow heirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the Gospel; See Gill on Eph 3:6. See Eph 2:12.”
“And to the strangers that sojourn - In former divisions of the land, no place was given to strangers; but in this division, (which seems to have no other reference than to the Gospel, for literally such a division never took place), the strangers are to have an inheritance; intimating the calling of the Gentiles into the Church of Christ, to an inheritance that is incorruptible, undefiled, and that fadeth not away. Glory be to God for his unspeakable gift! Amen. Amen.”
“Strangers. This was never done by the Jews. It signifies that Christ would give an inheritance, in the true land of promise [in heaven], (Calmet) to all nations which should practice his religion, Romans x. 12. (Haydock) Bible Text & Cross-references: The vision of the holy waters issuing out from under the temple: the borders of the land to be divided among the twelve tribes. 1 And he brought me again to the gate of the house, and behold waters issued out from under the threshold of the house toward the east: for the forefront, of the house looked toward the east: but the waters came down to the right side of the temple, to the south part of the altar. 2 And he led me out by the way of the north gate, and he caused me to turn to the way without the outward gate, to the way that looked toward the east: and behold there ran out waters on the right side. 3 And when the man that had the line in his hand went out towards the east, he measured a thousand cubits: and he brought me through the water up to the ancles. 4 And again he measured a thousand, and he brought me through the water up to the knees. 5 And he measured a thousand, and he brought me through the water up to the loins. And he measured a thousand, and it was a torrent, which I could not pass over: for the waters were risen so as to make a deep torrent, which could not be passed over. 6 And he said to me: Surely thou hast seen, O son of man. And he brought me out, and he caused me to turn to the bank of the torrent. 7 And when I had turned myself, behold on the bank of the torrent were very many trees on both sides. 8 And he said to me: These waters that issue forth toward the hillocks of sand to the east, and go down to the plains of the desert, shall go into the sea, and shall go out, and the waters shall be healed. 9 And every living creature that creepeth whithersoever the torrent shall come, shall live: and there shall be fishes in abundance after these waters shall come thither, and they shall be healed, and all things shall live to which the torrent shall come. 10 And the fishers shall stand over these waters , from Engaddi even to Engallim there shall be drying of nets: there shall be many sorts of the fishes thereof, as the fishes of the great sea, a very great multitude: 11 But on the shore thereof, and in the fenny places they shall not be healed, because they shall be turned into salt pits. 12 And by the torrent on the banks thereof, on both sides, shall grow all trees that bear fruit: their leaf shall not fall off, and their fruit shall not fail: every month shall they bring forth first-fruits, because the waters thereof shall issue out of the sanctuary: and the fruits thereof shall be for food, and the leaves thereof for medicine. 13 Thus saith the Lord God: This is the border, by which you shall possess the land according to the twelve tribes of Israel: for Joseph hath a double portion. 14 And you shall possess it, every man in like manner as his brother: concerning which I lifted up my hand to give it to your fathers: and this land shall fall unto you for a possession. 15 And this is the border of the land: toward the north side, from the great sea by the way of Hethalon, as men go to Sedada. 16 Emath, Berotha, Sabarim, which is between the border of Damascus and the border of Emath, the house of Tichon, which is by the border of Auran. 17 And the border from the sea even to the court of Enon, shall be the border of Damascus, and from the north to the north: the border of Emath, this is the north side. 18 And the east side is from the midst of Auran, and from the midst of Damascus, and from the midst of Galaad, and from the midst of the land of Israel, Jordan making the bound to the east sea, and thus you shall measure the east side. 19 And the south side southward is from Thamar, even to the waters of contradiction of Cades: and the torrent, even to the great sea: and this is the south side southward. 20 And the side toward the sea, is the great sea, from the borders straight on, till thou come to Emath: this is the side of the sea. 21 And you shall divide this land unto you by the tribes of Israel: 22 And you shall divide it by lot for an inheritance to you, and to the strangers that shall come over to you, that shall beget children among you: and they shall be unto you as men of the same country born among the children of Israel: they shall divide the possession with you in the midst of the tribes of Israel. 23 And in what tribe soever the stranger shall be, there shall you give him possession, saith the Lord God. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48”
“to the strangers--It is altogether unprecedented under the old covenant, that "strangers" should have "inheritance" among the tribes. There would not be room locally within Canaan for more than the tribes. The literal sense must therefore be modified, as expressing that Gentiles are not to be excluded from settling among the covenant-people, and that spiritually their privileges are not to be less than those of Israel (Rom 10:12; Gal 3:28; Eph 3:6; Col 3:11; Rev 7:9-10). Still, "sojourneth," in Eze 47:23, implies that in Canaan, the covenant people are regarded as at home, the strangers as settlers. Next: Ezekiel Chapter 48”
“with which the stranger sojourns who became proselytized in exile within that tribe.”
Hebrew and Aramaic words are the commentator’s citations of the sacred text; the English translation that follows each is the translator’s.
“And it shall come to pass, that in what tribe the stranger sojourneth,.... Whatsoever particular congregation or church these strangers and sojourners (as all the Lord's people are in this world, and even in their church state), or those Gentiles before described, shall be nearest unto, and to which they shall propose themselves for communion, they shall be readily admitted: there shall ye give him his inheritance, saith the Lord God; allow him a name and a place; put him in the possession of all church privileges and immunities; look upon him as a member, a brother, a fellow citizen, as an heir together of the grace of life, and as equally entitled to the inheritance of the saints in light; and for this they have the authority and order of Jehovah himself. Next: Ezekiel Chapter 48”