The interpretation timeline
John 1:14 Douay-Rheims

And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we saw his glory, the glory as it were of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.

A.D. 253 – 1871 15 witnesses 27 excerpts

Patristic

before A.D. 750
253
A.D.
Origen Patristic
c. A.D. 184–253
“(Hom. 2) Full of grace and truth. Of this the meaning is twofold. For it may be understood of the Humanity, and the Divinity of the Incarnate Word, so that the fulness of grace has reference to the Humanity, according to which Christ is the Head of the Church, and the first-born of every creature: for the greatest and original example of grace, by which man, with no preceding merits, is made God, is manifested primarily in Him. The fulness of the grace of Christ may also be understood of the Holy Spirit, whose sevenfold operation filled Christ’s Humanity. (Is. 11:2) The fulness of truth applies to the Divinity … But if you had rather understand the fulness of grace and truth of the New Testament, you may with propriety pronounce the fulness of the grace of the New Testament to be given by Christ, and the truth of the legal types to have been fulfilled in Him.”
Source
367
A.D.
Hilary of Poitiers Patristic
c. A.D. 310–367
“(x. de Trin. c. 21, 22) Some, however, who think God the Only-Begotten, God the Word, Who was in the beginning with God, not to be God substantially, but a Word sent forth, the Son being to God the Father, what a word is to one who utters it, these men, in order to disprove that the Word, being substantially God, and abiding in the form of God, was born the Man Christ, argue subtilly, that, whereas that Man (they say) derived His life rather from human origin than from the mystery of a spiritual conception, God the Word did not make Himself Man of the womb of the Virgin; but that the Word of God was in Jesus, as the spirit of prophecy in the Prophets. And they are accustomed to charge us with holding, that Christ was born a Man, notr of our body and soul; whereas we preach the Word made flesh, and after our likeness born Man, so that He Who is truly Son of God, was truly born Son of man; and that, as by His own act He took upon Him a body of the Virgin, so of Himself He took a soul also, which in no case is derived from man by mere parental origin. And seeing He, The Self-same, is the Son of man, how absurd were it, besides the Son of God, Who is the Word, to make Him another person besides, a sort of prophet, inspired by the Word of God; whereas our Lord Jesus Christ is both the Son of God, and the Son of man.”
Source
407
A.D.
John Chrysostom Patristic
A.D. 347–407
“(Hom. xi. [x.] 1) Or thus, After saying that they were born of God, who received Him, he sets forth the cause of this honour, viz. the Word being made flesh, God’s own Son was made the son of man, that he might make the sons of men the sons of God. Now when thou hearest that the Word was made flesh, be not disturbed, for He did not change His substance into flesh, which it were indeed impious to suppose; but remaining what He was, took upon Him the form of a servant. But as there are some who say, that the whole of the incarnation was only in appearance, to refute such a blasphemy, he used the expression, was made, meaning to represent not a conversion of substance, but an assumption of real flesh. But if they say, God is omnipotent; why then could He not be changed into flesh? we reply, that a change from an unchangeable nature is a contradiction.”
Source
“(Hom. in Joan. xi. [x.] 2) Lest from it being said, however, that the Word was made flesh, you should infer improperly a change of His incorruptible nature, he subjoins, And dwelt among us. For that which inhabits is not the same, but different from the habitation: different, I say, in nature; though as to union and conjunction, God the Word and the flesh are one, without confusion or extinction of substance.”
Source
“(Hom. xii. [xi.] 1.) Having said that we are made the sons of God, and in no other way than because the Word was made flesh; he mentions another gift, And we saw His glory. Which glory we should not have seen, had He not, by His alliance with humanity, become visible to us. For if they could not endure to look on the glorified face of Moses, but there was need of a veil, how could soiled and earthly creatures, like ourselves, have borne the sight of undisguised Divinity, which is not vouchsafed even to the higher powers themselves.”
Source
“(Hom. in Joan. xii. [xi.] 1.) He subjoins, As of the Only-Begotten of the Father: for many prophets, as Moses, Elijah, and others, workers of miracles, had been glorified, and Angels also who appeared unto men, shining with the brightness belonging to their nature; Cherubim and Seraphim too, who were seen in glorious array by the prophets. But the Evangelist withdrawing our minds from these, and raising them above all nature, and every preeminence of fellow servants, leads us up to the summit Himself; as if he said, Not of prophet, or of any other man, or of Angel, or Archangel, or any of the higher powers, is the glory which we beheld; but as that of the very Lord, very King, very and true Only-Begotten Son.”
Source
“(Hom. xii. [xi.] 1) As if he said: We saw His glory, such as it was becoming and proper for the Only-Begotten and true Son to have. We have a form of speech, like it, derived from our seeing kings always splendidly robed. When the dignity of a man’s carriage is beyond description, we say, In short, he went as a king. So too John says, We saw His glory, the glory as of the Only Begotten of the Father. For Angels, when they appeared, did every thing as servants who had a Lord, but He as the Lord appearing in humble form. Yet did all creatures recognise their Lord, the star calling the Magi, the Angels the shepherds, the child leaping in the womb acknowledged Him: yea the Father bore witness to Him from heaven, and the Paraclete descending upon Him: and the very universe itself shouted louder than any trumpet, that the King of heaven had come. For devils fled, diseases were healed, the graves gave up the dead, and souls were brought out of wickedness, to the utmost height of virtue. What shall one say of the wisdom of precepts, of the virtue of heavenly laws, of the excellent institution of the angelical life?”
Source
430
A.D.
Augustine of Hippo Patristic
A.D. 354–430
“(Tr. ii. 15) Having said, Born of God; to prevent surprise and trepidation at so great, so apparently incredible a grace, as that men should be born of God; to assure us, he says, And the Word was made flesh. Why marvellest thou then that men are born of God? Know that God Himself was born of man.”
“(de Trin. xv. c. 20. [xi.]) As our wordq becomes the bodily voice, by its assumption of that voice, as a means of developing itself externally; so the Word of God was made flesh, by assuming flesh, as a means of manifesting Itself to the world. And as our word is made voice, yet is not turned into voice; so the Word of God was made flesh, but never turned into flesh. It is by assuming another nature, not by consuming themselves in it, that our word is made voice, and the Word, flesh.”
Source
“(con. Serm. Arian. c. 7. [9.]) If men are disturbed however by its being said that the Word was made flesh, without mention of a soul; let them know that the flesh is put for the whole man, the part for the whole, by a figure of speech; as in the Psalms, Unto thee shall all flesh come; (Ps. 65:2) and again in Romans, By the deeds of the law there shall no flesh be justified. (Rom. 3:20) In the same sense it is said here that the Word was made flesh; meaning that the Word was made man.”
Source
“(in Joan. Tr. ii. c. 16) Or thus; in that the Word was made flesh and dwelt among us, His birth became a kind of ointment to anoint the eyes of our heart, that we might through His humanity discern His majesty; and therefore it follows, And we saw His glory. No one could see His glory, who was not healed by the humility of the flesh. For there had flown upon man’s eye as it were dust from the earth: the eye had been diseased, and earth was sent to heal it again; the flesh had blinded thee, the flesh restores thee. The soul by consenting to carnal affections had become carnal; hence the eye of the mind had been blinded: then the physician made for thee ointment. He came in such wise, as that by the flesh He destroyed the corruption of the flesh. And thus the Word was made flesh, that thou mightest be able to say, We saw His glory.”
Source
date
unknown
Council of Ephesus Conciliar
A.D. 431
“(P. iii. Hom. Theod. Ancyr. de Nat. Dom.) The discourse which we utter, which we use in conversation with each other, is incorporeal, imperceptible, impalpable; but clothed in letters and characters, it becomes material, perceptible, tangible. So too the Word of God, which was naturally invisible, becomes visible, and that comes before us in tangible form, which was by nature incorporeal.”
Source
444
A.D.
A.D. 376–444
“(ad Nes. Ep. 8) The Word uniting to Himself a body of flesh animated with a rational soul, substantially, was ineffably and incomprehensibly made Man, and called the Son of man, and that not according to the will only, or good-pleasure, nor again by the assumption of the Person alone. The natures are different indeed which are brought into true union, but He Who is of both, Christ the Son, is One; the difference of the natures, on the other hand, not being destroyed in consequence of this coalition.”
Source
604
A.D.
Gregory the Great Patristic
c. A.D. 540–604
“(lxviii. Moral. c. 6. [12.]) In Scripture language as, and as it were, are sometimes put not for likeness but reality; whence the expression, As of the Only-Begotten of the Father.”

Medieval

c. 750 – 1100
804
A.D.
Alcuin of York Medieval
c. A.D. 735–804
“(in Joan. 1:1.) When we think how the incorporeal soul is joined to the body, so as that of two is made one man, we too shall the more easily receive the notion of the incorporeal Divine substance being joined to the soul in the body, in unity of person; so as that the Word is not turned into flesh, nor the flesh into the Word; just as the soul is not turned into body, nor the body into soul.”
Source
“Or, dwelt among us, means, lived amongst men.”

Scholastic

c. 1100 – 1500
1107
A.D.
c. 1055–1107
“(in loc.) Apollinarius of Laodicea raised a heresy upon this text; saying, that Christ had flesh only, not a rational soul; in the place of which His divinity directed and controlled His body.”
“(in loc.) The Evangelist intends by making mention of the flesh, to shew the unspeakable condescension of God, and lead us to admire His compassion, in assuming for our salvation, what was so opposite and incongenial to His nature, as the flesh: for the soul has some propinquity to God. If the Word, however, was made flesh, and assumed not at the same time a human soul, our souls, it would follow, would not be yet restored: for what He did not assume, He could not sanctify. What a mockery then, when the soul first sinned, to assume and sanctify the flesh only, leaving the weakest part untouched! This text overthrows Nestorius, who asserted that it was not the very Word, even God, Who the Self-same was made man, being conceived of the sacred blood of the Virgin: but that the Virgin brought forth a man endowed with every kind of virtue, and that the Word of God was united to him: thus making out two sons, one born of the Virgin, i. e. man, the other born of God, that is, the Son of God, united to that man by grace, and relation, and lover. In opposition to him the Evangelist declares, that the very Word was made Man, not that the Word fixing upon a righteous man united Himself to him.”
Source
“(in v. 14) From the text, The Word was made flesh, we learn this farther, that the Word Itself is man, and being the Son of God was made the Son of a woman, who is rightly called the Mother of God, as having given birth to God in the flesh.”
“(hoc loc.) Or, full of grace, inasmuch as His word was gracious, as saith David, Full of grace are thy lips; and truth, (Ps. 45:3) because what Moses and the Prophets spoke or did in figure, Christ did in reality.”
1270
A.D.
Thomas Aquinas Catholic
1225–1274
“Having set down the necessity of the coming of the Word into flesh, and also its usefulness, the Evangelist consequently makes manifest the manner of the coming, saying, "And the Word was made flesh." And according to this it is connected to what he had said, "He came unto his own"; as if to say: the Word of God came unto his own. But lest you should believe that he came by changing place, he shows the manner in which he came, namely, through the incarnation: for he came in that manner in which he was sent by the Father, by whom he was sent inasmuch as he was made flesh. Galatians IV, 4: "God sent his Son, made of a woman," etc., where Augustine says: "he was sent in the same way in which he was made." But according to Chrysostom it is connected to that, "he gave them power," etc.; as if to say: if you ask whence he was able to give this power to men, that they should become sons of God, the Evangelist answers that "the Word was made flesh," and gave us that we might become sons of God. Galatians IV, 5: "God sent his Son, that we might receive the adoption of the sons of God." But according to Augustine it is connected in this way to what he had said, "but they were born of God": for since it seemed hard, as it were, that men should be born of God, therefore, as if in argument of this saying, namely that it might be believed that he is the Word, the Evangelist adds that which seems less believable, namely, that "the Word was made flesh." As if to say: do not marvel if men are born of God, because "the Word was made flesh," that is, God was made man. It must be noted that from this which is said, "the Word was made flesh," certain persons, understanding it badly, have taken occasion for error. For some have held that the Word was so made flesh that either it itself or something of it was converted into flesh, just as when flour becomes bread, and air becomes fire. And this was Eutyches, who posited a mingling of the natures in Christ, saying that in him there was one and the same nature of God and of man. But the falsity of this opinion appears manifestly, because, as was said above, "the Word was God." But God is immutable, as is said in Malachi III, 6: "I am God, and I change not," whence in no way can it be that he should be converted into another nature. It must therefore be said, against Eutyches, "the Word was made flesh": the Word assumed flesh, not that the Word itself is the flesh itself; just as if we should say: a man was made white, not that he himself is the whiteness itself, but that he assumed whiteness. There were also others who, although they believed that the Word was not changed into flesh but that it assumed it, nevertheless said that it assumed flesh without a soul; for if it had assumed ensouled flesh, the Evangelist would have said: the Word was made flesh with a soul. And such was the error of Arius, who said that in Christ there was no soul, but the Word of God was there in place of a soul. And the falsity of this position appears, both because it is repugnant to Sacred Scripture, which in many places makes mention of the soul of Christ, as that in Matthew XXVI, 38: "My soul is sorrowful even unto death"; and also because certain passions of the soul are recounted of Christ, which can in no way be in the Word of God, nor even in the flesh alone, as that in Matthew XXVI, 37: "Jesus began to grow sorrowful and to be sad"; and also because God cannot be the form of any body; nor can even an angel be united to a body in the manner of a form, since according to its nature it is separated from a body; but the soul is united to the body as a form. Therefore the Word of God cannot be the form of a body. Furthermore, it is established that flesh does not attain the species of flesh except through the soul: which is clear, because when the soul withdraws from the body of a man, or of an ox, the flesh of the man or of the ox is not called flesh except equivocally. If therefore the Word did not assume ensouled flesh, it is manifest that it did not assume flesh. But "the Word was made flesh"; therefore it assumed ensouled flesh. There were, however, others who, moved by this, said that the Word did indeed assume ensouled flesh, but with a sensitive soul only, not an intellective one, in place of which they said the Word was in the body of Christ. And this was the error of Apollinaris, who at one time followed Arius, but at length, on account of the aforesaid authorities, was compelled to posit some soul in Christ, which could be the subject of these passions, yet in such a way that it lacked reason and intellect, but in place of these the Word was in the man Christ. But this manifestly appears to be false, because it is repugnant to the authority of Sacred Scripture, in which certain things are said of Christ which can be found neither in the divinity, nor in the sensitive soul, nor in the flesh: such as that he marveled, as is said in Matthew VIII, 10; but marveling is a passion of the rational and intellective soul, since it is a desire of knowing the hidden cause of an effect that is seen. So therefore, just as sorrow compels us to posit in Christ the sensitive part of the soul, against Arius, so marveling compels us to posit in him the intellective part of the soul, against Apollinaris. The same also appears through reason. For just as there is no flesh without a soul, so there is no true human flesh without a human soul, which is the intellective soul. If therefore the Word assumed flesh ensouled with a sensitive soul only, and not a rational one, it did not assume human flesh: and so it could not be said, "God was made man." Furthermore, the Word assumed human nature for this purpose, that it might repair it. Therefore it repaired that which it assumed. If therefore it did not assume a rational soul, it would not have repaired it: and so no fruit would come to us from the incarnation of the Word, which is false. Therefore "the Word was made flesh," that is, it assumed flesh ensouled with a rational soul. But perhaps you say: if the Word assumed flesh thus ensouled, why did the Evangelist not make mention of the rational soul, but only of the flesh, saying, "the Word was made flesh"? I answer that it must be said that the Evangelist did this for four reasons. First, to show the truth of the incarnation against the Manichees, who said that the Word did not assume true flesh, but only phantasmal flesh, since it would not be fitting that the Word of the good God should assume flesh, which they said to be the creature of the Devil. And therefore the Evangelist, in order to exclude this, made mention especially of the flesh; just as Christ also, in Luke XXIV, 39, when the disciples thought him to be a phantasm, showed the truth of the resurrection, saying: "A spirit hath not flesh and bones, as you see me to have." Second, to demonstrate the greatness of God's kindness toward us. For it is established that the rational soul is more conformed to God than the flesh, and indeed it would have been a great sacrament of piety if the Word had assumed a human soul, as being conformed to itself; but to assume also flesh, so far removed from the simplicity of its own nature, was an indication of a much fuller, indeed inestimable, piety; according to which the Apostle says in 1 Timothy III, 16: "And evidently great is the sacrament of piety, which was manifested in the flesh." And therefore, in order to show this, the Evangelist made mention only of the flesh. Third, to demonstrate the truth and singularity of the union in Christ. For to other holy men God is indeed united, as regards the soul only; whence it is said in Wisdom VII, 27: "Through nations she conveyeth herself into holy souls, making them the friends of God and prophets." But that the Word of God should be united to flesh, this is singular in Christ, according to that in Psalm CXL, 10: "I am alone until I pass"; Job XXVIII, 17: "Gold shall not be equalled to it." Wishing therefore to show this singularity of the union in Christ, the Evangelist made mention only of the flesh, saying, "the Word was made flesh." Fourth, to intimate the fittingness of human reparation. For man was made weak through the flesh, and therefore the Evangelist, wishing to intimate that the coming of the Word was fitting to our reparation, made mention especially of the flesh, in order to show that the weak flesh was repaired through the flesh of the Word; and this is what the Apostle says, Romans VIII, 3: "For what was impossible to the law, in that it was weak through the flesh, God, sending his own Son in the likeness of sinful flesh, and of sin, condemned sin in the flesh." But it is asked, why did the Evangelist not say, the Word assumed flesh, but rather, "the Word was made flesh"? I answer that it must be said that he did this in order to exclude the error of Nestorius, who said that in Christ there were two persons, and two sons, and that the son of the Virgin was another; whence he did not grant that the Blessed Virgin was the mother of God. But according to this God would not have been made man; because it is impossible that of two singulars, which are diverse according to supposit, one should be predicated of the other. Whence if the person, or supposit, of the Word is one, and the person, or supposit, of the man in Christ is another, then it will not be true, as the Evangelist says, that "the Word was made flesh." For something is made in order that it may be; if therefore the Word were not man, it could not be said that the Word was made man. And therefore the Evangelist significantly said "was made," and did not say "assumed," in order to show that the union of the Word to the flesh is not such as is the assumption of the prophets, who were not assumed into the unity of the supposit, but to the prophetic act: but it is such as would truly make God man, and man God, that is, that God should be man. There were also others who, not understanding the manner of the incarnation, held indeed that the aforesaid assumption terminated at the truth of the person, confessing in God one person of God and man; but nevertheless they say that in him there were two hypostases, or two supposits, one of the human nature, created and temporal, the other of the divine, uncreated and eternal. And such is the first opinion which is set down in Book III of the Sentences, distinction VI. But according to this opinion this proposition does not hold true: God was made man, and man was made God. And therefore this opinion was condemned as heretical in the Fifth Council, where it is said: if anyone should say in the Lord Jesus Christ one person and two hypostases, let him be anathema. And therefore the Evangelist, in order to exclude every assumption which does not terminate at the unity of the person, uses this word "was made." But if you ask, how is the Word man, it must be said that it is man in that manner in which any other is man, namely, having a human nature. Not that the Word is the human nature itself, but it is a divine supposit united to a human nature. But this which is said, "the Word was made flesh," does not signify any change in the Word, but only in the nature newly assumed into the unity of the divine person. And "the Word was made flesh," through the union to the flesh. But union is a certain relation. Now relations newly said of God in respect to creatures do not imply a change on the part of God, but on the part of the creature relating itself to God in a new manner. There follows, "and dwelt among us"; which indeed is distinguished from the foregoing in two ways. First, so that it is said that above the Evangelist treated of the incarnation of the Word, saying, "the Word was made flesh"; but here he intimates the manner of the incarnation, saying, "and dwelt among us." For according to Chrysostom and Hilary, through this that the Evangelist says "the Word was made flesh," someone might understand that it was converted into flesh, and that there are not two distinct natures in Christ, but only one nature commingled out of the human and the divine; therefore the Evangelist, excluding this, added "and dwelt among us," that is, in our nature, yet in such a way that it remained distinct in its own. For that which is converted into something does not remain, from that into which it is converted, distinct according to nature; but that which is not distinguished from something does not dwell in it; because to dwell implies a distinction of the one dwelling and that in which it dwells. But the Word dwelt in our nature; therefore it is naturally distinct from it. And therefore, inasmuch as the human nature was distinct in Christ from the nature of the Word, it is called the dwelling-place of the divinity and the temple, according to that below, II, 21: "But he spoke of the temple of his body." And indeed, although this is soundly said by the aforesaid saints, the calumny is nevertheless to be guarded against which some incur from this. For the ancient doctors and saints so pursued the errors arising concerning the faith that sometimes they seemed to slip into contrary errors; just as Augustine, against the Manichees, who destroyed the freedom of choice, disputes in such a way that he seems to have fallen into the heresy of Pelagius. In this manner therefore the Evangelist John, lest by this that he had said, "the Word was made flesh," there should be understood in Christ a confusion or transmutation of the natures, added "and dwelt among us": from which word Nestorius, taking occasion for error, said that the Son of God was so united to man that nevertheless there was not one person of God and man: for he wished that the Word was united to the human nature by indwelling alone through grace. But from this it follows that the Son of God is not man. For the elucidation of these things, it must be known that in Christ we can consider two things, namely, nature and person. But in Christ the distinction is regarded according to nature, not according to person, which is one and the same in the two natures; because the human nature in Christ was assumed into the unity of the person. The indwelling, therefore, which the saints posit, is to be referred to the nature, so that it is said that "he dwelt among us," that is, the nature of the Word dwelt in our nature, not according to hypostasis or person, which is the same for both natures in Christ. But that which Nestorius blasphemes is evidently refuted by the authority of Sacred Scripture. For the Apostle, in Philippians II, 6, calls the union of God and man an emptying, saying of the Son of God: "Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God; but emptied himself, taking the form of a servant." But God is not said to empty himself God from the fact that he indwells a rational creature through grace, because thus the Father and the Holy Spirit would be emptied, since they too are said to indwell man through grace; for Christ says, speaking of himself and of the Father, below XIV, 23: "We will come to him, and will make our abode with him." But of the Holy Spirit the Apostle says, 1 Corinthians III, 16: "The Spirit of God dwelleth in us." Furthermore, if Christ were not personally God, he would have said most presumptuously: "I and the Father are one"; and, "before Abraham was made, I am." But "I" indicates the person of the one speaking; and it was a man who spoke; who, as one with the Father, pre-existed before Abraham. It can also be connected in another way, so that it is said that above he treated of the incarnation of the Word, but now he treats of the manner of life of the incarnate Word, saying, "and dwelt among us," that is, he conversed familiarly among us apostles, according to what Peter says, Acts I, 21: "In all the time in which the Lord Jesus came in and went out among us." Baruch IV, 38: "Afterwards he was seen upon earth." But the Evangelist added this on account of two things. First, in order to show the wonderful conformity of the Word to men, among whom he so conversed that he seemed as if one of them. For he willed not only to be made like to men in nature, but also willed to be together with them in living together and in familiar converse, without sin, so that thus he might draw to himself men allured by the sweetness of his converse. Second, in order to show the truth of his testimony. For the Evangelist had said above certain great things concerning the Word, and was still going to say many wonderful things concerning him, and therefore, in order that his testimony might be made more credible, he took, as it were in argument of the truth, that he had conversed with Christ, saying, "and dwelt among us." As if to say: I can well bear testimony concerning him, because I conversed with him; 1 John I, 1: "That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon, and our hands have handled, of the word of life," etc., and Acts X, 40: "he gave him to be made manifest, not to all the people, but to witnesses preordained by God," that is, to us who ate and drank with him.”
“Having set forth the incarnation of the Word, here the Evangelist accordingly introduces the manifest evidence of the incarnate Word. And concerning this he does two things. For first he shows the mode of the manifestation of the incarnate Word; second he sets forth both modes, there: "Of his fullness we have all received." Now the incarnate Word became known to the apostles in two ways. First indeed they received knowledge of him through sight; second through hearing, from the testimony of John the Baptist. First, therefore, he manifests what they saw of the Word; second, what they heard from John, there: "John bears testimony of him." Now he says three things about the Word. First, the manifestation of his glory; whence he says: "and we saw his glory"; second, the singularity of his glory, when he adds: "as it were of the only begotten"; third, the determination of this glory, because it is "full of grace and truth." Now this that he says, "we saw his glory," can be connected to what precedes in three ways. First, so that it is an argument for what he had said, "the Word was made flesh": as if to say: from this I have and know that the Word of God is incarnate, because I and the other apostles saw his glory. Below, John 3:11: "what we know, we speak; and what we have seen, we testify." And 1 John 1:1: "what was from the beginning, what we have heard, what we have seen with our eyes," and so on. Second, it is connected, according to Chrysostom, so that it is expressive of a manifold benefit. As if to say: not only has this benefit been conferred upon us through the incarnation of the Word, namely that we are made sons of God, but also that we should see his glory. For weak and infirm eyes cannot see the light of the sun; but they are able to see it when it shines back in a cloud or in some opaque body. For before the incarnation of the Word human minds were too feeble to see in itself the divine light, which illuminates every rational nature; and therefore, that it might be more easily discerned and contemplated by us, it veiled itself with the cloud of our flesh, according to that of Exodus 16:10: "they looked toward the wilderness, and saw the glory of the Lord in the cloud," that is, the Word of God in the flesh. According to Augustine, however, it is connected in such a way that it refers to the benefit of grace. For the spiritual eyes of men were failing not only naturally from the contemplation of the divine light, but also from the defect of sin, according to that of Psalm 57:9: "fire fell upon them," namely of concupiscence, "and they did not see the sun," namely of justice. Therefore, that the divine light itself might be seen by us, he healed the eyes of men, making of his flesh a saving eye-salve, so that the Word might cure with the eye-salve of his flesh the eyes corrupted by the concupiscence of the flesh. And hence it is that immediately when the Word was made flesh, they said "and we saw his glory." To signify this, the Lord made clay from spittle, and anointed the eyes of the man born blind, below, John 9:6. The clay indeed is from the earth, but the spittle is derived from the head. So in the person of Christ, the human nature indeed was assumed from the earth; but the incarnate Word is from the head, namely from God the Father. Therefore this clay, immediately when it was applied to the eyes of men, "we saw his glory." Now this glory of the Word Moses desired to see, saying: "show me thy glory" (Exodus 33:18). But he did not merit to see it: rather it was said to him by the Lord: "thou shalt see my back parts," that is, shadows and figures. But the apostles saw the very brightness itself; 2 Corinthians 3:18: "but we, beholding the glory of God with unveiled face, are transformed into the same image from brightness to brightness." For Moses and the other prophets beheld the glory of the Word, to be manifested to the world at the end of times, in enigmas and figures; whence the apostle says, below, chapter 12: "these things Isaiah said, when he saw his glory." But the apostles saw the very brightness of the Word through his bodily presence. 2 Corinthians 3:18: "but we, with unveiled face," etc.; and Luke 10:23: "blessed are the eyes that see what you see. For many kings and prophets wished to see what you see, and did not see it." Accordingly, when he says "the glory as it were of the only begotten," he shows the singularity of his glory. For since it is found concerning certain men that they were glorious, as it is read of Moses in Exodus 34:29: "and his face was made shining," or "horned," according to another reading, someone might say that from the fact that they saw him glorious, it ought not to be said that the Word of God was made flesh. But the Evangelist excludes this, saying: "the glory as it were of the only begotten of the Father." As if to say: his glory is not like the glory of an Angel, or of Moses, and Elijah, or of Elisha, or of any other, but "as it were of the only begotten"; because, as it is said in Hebrews 3:3: "this one has been counted worthy of greater glory than Moses." Psalm 88:7: "who is like to God among the sons of God?" Now this that he says "as it were" is expressive of truth, according to Gregory, and is a manner of speaking, as Chrysostom says. Just as if someone had seen a king proceeding in manifold glory, and, being asked by someone how he had seen the king, wishing to be brief, should express that manifold glory in one word, saying that he was proceeding "as a king," that is, as befitted a king; so here the Evangelist, as if he were asked by someone what the glory of the Word which he had seen was like, not being able to express it fully, says that it was "as it were of the only begotten of the Father," that is, such as befitted the only begotten of God. Now the singularity of the glory of the Word is regarded with respect to four things. First, with respect to the testimony of the Father, which he rendered to the Son. For John was one of the three who had seen Christ transfigured on the mountain, and heard the voice of the Father saying: "this is my beloved Son, in whom I am well pleased"; and of this glory it is said in 2 Peter 1:17: "he received from God the Father honor and glory, a voice coming down to him of this kind from the magnificent glory: this is my beloved Son." Second, with respect to the ministry of the Angels. For before the incarnation of Christ men were subject to the Angels; but afterwards, subject to Christ, they ministered, Matthew 4:11: "then the Angels came and ministered to him." Third, with respect to the obedience of nature. For all nature, obeying Christ, was subservient to him at his beck, as being instituted by himself, because "all things were made through him": which indeed was granted neither to the Angels, nor to any other creature, but to the incarnate Word alone. And this is what is said in Matthew 8:27: "what manner of man is this, that the sea and the winds obey him?" Fourth, with respect to the manner of teaching, or of working. For Moses and the other prophets did not give precepts and instruct men by their own authority, but by God's; whence they said: "thus says the Lord," etc.; and: "the Lord spoke to Moses," and so on. But Christ speaks as Lord and having power, that is, by his own power: whence he said, Matthew 5:22: "I say to you," etc.; on account of which, at the end of his sermon on the mountain it is said that "he was teaching as one having power," and so on. Likewise, other holy ones worked miracles by a power not their own; but Christ by his own power; whence it is said in Mark 1:27: "what is this new doctrine, that with power he commands even the unclean spirits, and they obey him?" So therefore the glory of the Word is singular. Now note that sometimes we call Christ "only begotten" in Scripture, as here, and below: "the only begotten, who is in the bosom of the Father, he has declared him." But sometimes we call him "firstborn"; Hebrews 1:6: "and when again he brings the firstborn into the world, he says: and let all the Angels of God adore him." Which is so because, just as it is proper to the whole holy Trinity to be God, so it is proper to the Word of God to be God begotten: and sometimes indeed we name God, according as he is in himself, and thus he alone singularly is God through his own essence. Whence in this way we say that there is only one God, according to that of Deuteronomy 6:4: "hear, O Israel, the Lord thy God is one." Sometimes we derive the name of deity also to others, according as some likeness of divinity is derived to men: and thus we say many gods, according to that of 1 Corinthians 8:5: "for indeed there are many gods, and many lords." In the same way therefore, if we consider the property of the Son by which he is begotten, with respect to the mode by which this sonship is attributed to him, namely by nature, we call him the only begotten of God: because since he alone is naturally begotten of the Father, there is only one begotten of God. But if we consider the Son himself, according as through likeness to him sonship is derived to others, thus there are many sons of God by participation. And because through his likeness they are called sons of God, therefore he is called the firstborn of all. Romans 8:29: "whom he foreknew to be made conformable to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren." So therefore Christ is called the only begotten of God by nature, but the firstborn inasmuch as from his natural sonship, through a certain likeness and participation, sonship is derived to many. Accordingly, when he says "full of grace and truth," he determines the glory itself of the Word, as if to say: such is his glory that he is full of grace and divinity. Now these words can be expounded of Christ in three ways. First according to the union. For grace is given to someone for this, that through it he may be united to God. He therefore is full of grace who is most perfectly united to God. And others indeed are joined to God through participation in a natural likeness, Genesis 1:26: "let us make man to our image and likeness"; others through faith, Ephesians 3:17: "that Christ may dwell through faith," etc.; others through charity, because "he who abides in charity, abides in God," as it is said in 1 John 4:16. But all these modes are partial: because neither is anyone perfectly joined to God through participation in a natural likeness, nor is God seen through faith as he is, nor is he loved through charity as much as he is lovable: for because he himself is infinite good, therefore his lovableness is infinite, to loving which infinitely the love of any creature cannot attain; and therefore there cannot be a full conjunction. But in Christ, in whom the human nature is united to the divinity in the unity of the supposit, there is to be found a full and perfect conjunction to God, because such was that union, that all the acts both of the divine and of the human nature were acts of the supposit. He was therefore full of grace, inasmuch as he did not receive from God some special gratuitous gift, but that he should be God himself; Philippians 2:9: "he gave him a name," namely God the Father to the Son, "which is above every name"; Romans 1:4: "who was predestined the Son of God in power." He was also full of truth, because the human nature in Christ attained to the very divine truth, namely that that man was the very divine truth itself: for in other men there are many participated truths, according as the first truth itself shines back through many likenesses in their minds, but Christ is the very truth itself. Whence it is said in Colossians 2:3 that "in him are hidden all the treasures of wisdom." Second, they can be expounded according to the perfection of the soul, according to which he is said to be full of grace and truth, according as in his soul there was a fullness of all graces without any measure; John 3:34: "for the Spirit is not given by measure," which nevertheless is given by measure to all rational creatures, both Angels and men. For, according to Augustine, just as in the individual members of the body there is one common sense, namely the sense of touch, but in the head are all the senses, so in Christ, who is the head of every rational nature, and especially of the saints, who are united to him through faith and charity, all the powers, and graces, and gifts are found superabundantly: but in the other saints there are participations of the gifts and graces, although the common gift of all the saints is charity. Of the fullness of the grace of Christ it is said in Isaiah 11:1: "there shall come forth a rod out of the root of Jesse, and a flower shall rise up out of his root, and the spirit of the Lord shall rest upon him: the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and fortitude, the spirit of knowledge and piety, and the spirit of the fear of the Lord shall fill him." Christ was also full of truth, because his precious and blessed soul knew all truth, both divine and human, from the instant of his conception; whence Peter says to him: "thou knowest all things," and in Psalm 88:25: "my truth," that is, the knowledge of all truth, "and my mercy," that is, the fullness of all graces, "with him." In the third way, they can be expounded according to the dignity of the head, namely inasmuch as Christ is the head of the Church. And thus it belongs to him to communicate grace to others, both by working power in the minds of men through the infusion of grace, and by meriting, through his teaching and works and the passions of his death, superabundant grace for infinite worlds, if there were such. Inasmuch therefore as he has bestowed on us perfect justice, which we could not have through the law, which was weak, which could justify no one, nor bring to perfection, to that extent he is full of grace, as it is said in Romans 8:3: "what was impossible to the law, in that it was weakened through the flesh, God, sending his own Son in the likeness of sinful flesh, of sin condemned sin in the flesh." Likewise he was full of truth, inasmuch as he fulfilled the figures of the old law and the promises made to the fathers; Romans 15:8: "I say that Christ Jesus was a minister of the circumcision to confirm the promises of the fathers"; 2 Corinthians 1:20: "as many as are the promises of God, they are in him." Likewise he is said to be full of grace, because his teaching and manner of life were most gracious; Psalm 44:3: "grace is poured out on thy lips." Whence it is said in Luke 21:38 that "all in the morning went," that is, they were eager to go in the morning. But full of truth, because he did not teach in enigmas and figures, nor did he flatter the vices of men, but preached the truth openly to all without any deceit; below, John 16:29: "behold, thou speakest plainly," and so on.”

Post-Reformation

c. 1650 – 1900
1771
A.D.
John Gill Reformed
1697–1771
“And the word was made flesh,.... The same word, of whom so many things are said in the preceding verses; and is no other than the Son of God, or second person in the Trinity; for neither the Father, nor the Holy Ghost, were made flesh, as is here said of the word, but the Son only: and "flesh" here signifies, not a part of the body, nor the whole body only, but the whole human nature, consisting of a true body, and a reasonable soul; and is so called, to denote the frailty of it, being encompassed with infirmities, though not sinful; and to show, that it was a real human nature, and not a phantom, or appearance, that he assumed: and when he is said to be "made" flesh, this was not done by the change of one nature into another, the divine into the human, or the word into a man; but by the assumption of the human nature, the word, taking it into personal union with himself; whereby the natures are not altered; Christ remained what he was, and became what he was not; nor are they confounded, and blended together, and so make a third nature; nor are they separated, and divided, so as to constitute two persons, a divine person, and an human person; but are so united as to be but one person; and this is such an union, as can never be dissolved, and is the foundation of the virtue and efficacy of all Christ's works and actions, as Mediator: and dwelt among us; or "tabernacled among us"; in allusion to the tabernacle, which was a type of Christ's human nature: the model of the tabernacle was of God, and not of man; it was coarse without, but full of holy things within; here God dwelt, granted his presence, and his glory was seen; here the sacrifices were brought, offered, and accepted. So the human nature of Christ was of God's pitching, and not man's; and though it looked mean without, the fulness of the Godhead dwelt in it, as well as a fulness of grace and truth; in the face of Christ the glory of God is seen, and through him, even the vail of his flesh, saints have access unto him, and enjoy his presence; and by him their spiritual sacrifices become acceptable to God: or this is observed, in allusion to the feast of tabernacles, when the Jews dwelt in booths, in remembrance of their manner of living in the wilderness: the feast of tabernacles was typical of Christ, and of his tabernacling in our nature. Solomon's temple, which was also a type of Christ, was dedicated at the time of that feast; and it seems probable, that our Lord was born at that time; for as he suffered at the time of the passover, which had respect unto him, and the pouring forth of the Spirit was on the very day of Pentecost, which that prefigured; so it is highly probable, that Christ was born at the time of the feast of tabernacles, which pointed out his dwelling among us; and is therefore very pertinently hinted at, when mention is here made of his incarnation. However, reference is manifestly had to the Shekinah, and the glory of it, in the tabernacle and temple; and almost the very word is here used. The Targumists sometimes speak of the Shekinah of the word dwelling among the Israelites: so Onkelos in Num 11:20 where the Israelites are threatened with flesh, until they loath it; because, says the paraphrast, "ye have loathed "the word of the Lord", whose Shekinah dwelleth among you. Jonathan ben Uzziel, on the same place, expresses it thus, "because ye have loathed the word of the Lord, the glory of whose Shekinah dwelleth among you. And it follows here, and we beheld his glory; the glory of his divine nature, which is essential to him, and underived, is equal to the Father's glory, is transcendent to all creatures, and is ineffable, and incomprehensible; some breakings forth of which there were in his incarnate state, and which were observed by the evangelist, and his companions; who, in various instances, saw plainly, that Christ was possessed of divine perfections, such as omniscience, and omnipotence; since he knew the thoughts of the heart, and could do the things he did: his Father declared him to be his beloved Son; and the miracles he wrought, and the doctrines he taught, manifested forth his glory; and not only there were some beams of his glory at his transfiguration, which were seen by the apostles, among which the Evangelist John was one, and to which he may have here a particular reference; but even at his apprehension, and death, and especially at his resurrection from the dead. The Jews speak of the glory of the Messiah to be seen in the world to come. They say (h), "If a man is worthy of the world to come, (i.e. the times of the Messiah,) he shall "see the glory" of the King Messiah. And of Moses, they say (i), "there was (or will be) no generation like that in which he lived, until the generation in which the King Messiah comes, which shall "behold the glory" of the holy, blessed God, as he. This our evangelist, and the other disciples of Christ have seen: the glory, as of the only begotten of the Father; a glory becoming him, suitable to him as such; the very real glory of the Son of God; for the "as", here, is not a note of similitude, but of certainty, as in Mat 14:5 and the word is here called, "the only begotten of the Father"; which cannot be said of Christ, as man; for as such, he was not "begotten" at all: nor on the account of his resurrection from the dead; for so he could not be called the "only begotten", since there are others that have been, and millions that will be raised from the dead, besides him: nor by reason of adoption; for if adopted, then not begotten; these two are inconsistent; besides, he could not be called the only begotten, in this sense, because there are many adopted sons, even all the elect of God: nor by virtue of his office, as magistrates are called the sons of God; for then he would be so only in a figurative and metaphorical sense, and not properly; whereas he is called God's own Son, the Son of the same nature with him; and, as here, the only begotten of the Father, begotten by him in the same nature, in a way inconceivable and inexpressible by us: full of grace and truth; that is, he dwelt among men, and appeared to have a fulness of each of these: for this clause is not to be joined with the glory of the only begotten, as if this was a branch of that; but regards him as incarnate, and in his office, as Mediator; who, as such, was full of "grace"; the Spirit, and the gifts of the Spirit; of all the blessings of grace, of justifying, pardoning, adopting, sanctifying, and persevering grace; of all the promises of grace; of all light, life, strength, comfort, peace, and joy: and also of truth, of all Gospel truths; and as he had the truth, the sum, and substance of all the types and prophecies concerning him in him; and as he fulfilled all his own engagements, and his Father's promises; and as possessed of sincerity towards men, and faithfulness and integrity to God, (h) Gloss. in T. Bab. Beracot, fol. 58. 1. (i) Zohar in Lev. fol. 9. 4.”
1832
A.D.
Adam Clarke Methodist
1762–1832
“And the Word was made flesh - That very person who was in the beginning - who was with God - and who was God, Joh 1:1, in the fullness of time became flesh - became incarnated by the power of the Holy Ghost, in the womb of the virgin. Allowing this apostle to have written by Divine inspiration, is not this verse, taken in connection with Joh 1:1, an absolute and incontestable proof of the proper and eternal Godhead of Christ Jesus? And dwelt among us - Και εσκηνωσεν εν ἡμιν, And tabernacled among us: the human nature which he took of the virgin, being as the shrine, house, or temple, in which his immaculate Deity condescended to dwell. The word is probably an allusion to the Divine Shechinah in the Jewish temple; and as God has represented the whole Gospel dispensation by the types and ceremonies of the old covenant, so the Shechinah in the tabernacle and temple pointed out this manifestation of God in the flesh. The word is thus used by the Jewish writers: it signifies with them a manifestation of the Divine Shechinah. The original word, σκηνοω, from σκια, a shadow, signifies: 1. To build a booth, tent, or temporary hut, for present shelter or convenience; and does not properly signify a lasting habitation or dwelling place; and is therefore fitly applied to the human nature of Christ, which, like the tabernacle of old, was to be here only for a temporary residence for the eternal Divinity. 2. It signifies to erect such a building as was used on festival occasions, when a man invited and enjoyed the company of his friends. To this meaning of the word, which is a common one in the best Greek writers, the evangelist might allude, to point out Christ's associating his disciples with himself; living, conversing, eating, and drinking with them: so that, while they had the fullest proof of his Divinity by the miracles which he wrought, they had the clearest evidence of his humanity, by his tabernacling among, eating, drinking, and conversing with them. Concerning the various acceptations of the verb σκηνοω see Raphelius on this verse. The doctrine of vicarious sacrifice and the incarnation of the Deity have prevailed among the most ancient nations in the world, and even among those which were not favored with the letter of Divine revelation. The Hindoos believe that their god has already become incarnate, not less than nine times, to save the wretched race of man. On this subject, Creeshna, an incarnation of the supreme God, according to the Hindoo theology, is represented in the Bhagvat Geeta, as thus addressing one of his disciples: "Although I am not in my nature subject to birth or decay, and am the Lord of all created beings, yet, having command over my own nature, I am made evident by my own power; and, as often as there is a decline of virtue and an insurrection of vice and injustice in the world, I make myself evident; and thus I appear from age to age, for the preservation of the just, the destruction of the wicked, and the establishment of virtue." Geeta, pp. 51, 52. The following piece, already mentioned, Luk 1:68, translated from the Sanscreet, found on a stone, in a cave near the ancient city of Gya in the East Indies, is the most astonishing and important of any thing found out of the compass of the Sacred Writings, and a proper illustration of this text. "The Deity, who is the Lord, the possessor of all, Appeared in this ocean of natural beings, at the beginning of the Kalee Yoog (the age of contention and baseness.) He who is omnipresent, and everlastingly to be contemplated, the Supreme Being, the eternal One, the Divinity worthy to be adored - Appeared here, with a Portion of his Divine Nature. Reverence be unto thee in the form of (a) Bood-dha! Reverence be unto the Lord of the earth! Reverence be unto thee, an Incarnation of the Deity, and the Eternal One! Reverence be unto thee, O God! in the form of the God of mercy! the dispeller of Pain and Trouble, the Lord of All things, the Deity who overcometh the sins of the Kalee Yoog, the guardian of the universe, the emblem of mercy towards those who serve thee! (b) O'M! the possessor of all things, in Vital Form! Thou art (c) Brahma, (d) Veeshnoo, and (e) Mahesa! Thou art Lord of the universe! Thou art under the form of all things, movable and immovable, the possessor of the whole! And thus I adore thee! Reverence be unto the Bestower of Salvation, and the ruler of the faculties! Reverence be unto thee, the Destroyer of the Evil Spirit! O Damordara, (f) show me favor! I adore thee who art celebrated by a thousand names, and under various forms, in the shape of Bood-dha, the God of mercy! Be propitious, O most high God!" Asiatic Researches, vol. i. p. 284, 285. (a) Bood-dha. The name of the Deity, as author of happiness. (b) O'M. A mystic emblem of the Deity, forbidden to be pronounced but in silence. It is a syllable formed of the Sanscreet letters a, o o, which in composition coalesce, and make o, and the nasal consonant m. The first letter stands for the Creator, the second for the Preserver, and the third for the Destroyer. It is the same among the Hindoos as יהוה Yehovah is among the Hebrews. (c) Brahma, the Deity in his creative quality. (d) Veeshnoo. He who filleth all space: the Deity in his preserving quality. (c) Mahesa. The Deity in his destroying quality. This is properly the Hindoo Trinity: for these three names belong to the same God. See the notes to the Bhagvat Geeta. (f) Damordara, or Darmadeve, the Indian god of virtue. We beheld his glory - This refers to the transfiguration, at which John was present, in company with Peter and James. The glory as of the only begotten - That is, such a glory as became, or was proper to, the Son of God; for thus the particle ὡς should be here understood. There is also here an allusion to the manifestations of God above the ark in the tabernacle: see Exo 25:22; Num 7:89; and this connects itself with the first clause, he tabernacled, or fixed his tent among us. While God dwelt in the tabernacle, among the Jews, the priests saw his glory; and while Jesus dwelt among men his glory was manifested in his gracious words and miraculous acts. The only begotten of the Father - That is, the only person born of a woman, whose human nature never came by the ordinary way of generation; it being a mere creation in the womb of the virgin, by the energy of the Holy Ghost. Full of grace and truth - Full of favor, kindness, and mercy to men; teaching the way to the kingdom of God, with all the simplicity, plainness, dignity, and energy of truth.”
1849
A.D.
1774–1849
“And the word was made flesh. This word, or Son of God, who was in the beginning, from all eternity, at the time appointed by the divine decrees, was made flesh, i.e. became man, by a true and physical union of his divine person, (from which the divine nature was inseparable) to our human nature, to a human soul, and a human body, in the womb, and of the substance, of his virgin Mother. From the moment of Christ’s incarnation, as all Christians are taught to believe, he that was God from eternity, became also true man. In Jesus Christ, our blessed Redeemer, we believe one divine Person with two natures, and two wills; the one divine, the other human: by which substantial union, one and the same Person became truly both God and man; not two persons, or two sons, as Nestorius, the heretic, pretended. By this union, and a mutual communication of the proprieties of each nature, it is true to say, that the Son of God, remaining unchangeably God, was made man; and therefore that God was truly conceived and born of the virgin Mary, who, on this account, was truly the Mother of God: that God was born, suffered, and died on the cross, to redeem and save us. The word, in this manner made man, dwelt in us, or among us, by this substantial union with our human nature, not morally only, nor after such a manner, as God is said to dwell in a temple; nor as he is in his faithful servants, by a spiritual union, and communication of his divine graces; but by such a real union, that the same person is truly both God and man. — And we saw his glory, manifested to the world by many signs and miracles; we in particular, who were present at his transfiguration. (Matthew xvii.) — Full of grace and truth. These words, in the construction, are to be joined in this manner: the word dwelt in us, full of grace and truth; and we have seen his glory, &c. This fulness of grace in Christ Jesus, infinitely surpassed the limited fulness, which the Scripture attributes to St. Stephen, (Acts vi. 8.) or to the blessed virgin Mother: (Luke i. 28.) they are said to be full of grace, only because of an extraordinary communication and greater share of graces than was given to other saints. But Christ, even as man, had a greater abundance of divine graces: and being truly God as well as man, his grace and sanctity were infinite, as was his person. — As of the only begotten of the Father. [3] If we consider Christ in himself, and not only as he was made known to men by outward signs and miracles, St. Chrysostom and others take notice that the word as, no ways diminisheth the signification; and that the sense is, we have seen the glory of him, who is truly from all eternity the only begotten Son of the Father: who, as the Scriptures assure us, is his true, his proper Son, his only begotten, who was sent into the world, who descended from heaven, and came from the Father, and leaving the world, returned where he was before, returned to his Father. We shall meet with many such Scripture texts, to shew him to be the eternal Son of his eternal Father; or to shew that the Father was always his Father, and the Son always his Son: as it was the constant doctrine of the Catholic Church, and as such declared in the general council of Nice, that this, his only Son, was born or begotten of the Father before all ages … God from God, the true God from the true God. It was by denying this truth, “that the Son was the Son always, and the Father always, and from all eternity, the Father;” that the blaspheming Arius began his heresy in his letter to Eusebius of Nicomedia, against his bishop of Alexandria, St. Alexander. See the letter copied by St. Epiphanius, Hær. 69. p. 731. Ed. Petavii. (Witham) — Dwelt among us. In a material body, like ours, clothed with our nature. He is become mortal, and like us in every thing, but sin and concupiscence. The Greek literally translated, is, he has pitched his tent amongst us, like a stranger and passenger, who makes no long stay in one place. The body in Scripture, is sometimes called a tent or tabernacle, in which the soul dwells, as 2 Peter i. 14. (Calmet)”
Source
1863
A.D.
1796–1863
“He dwelt in the flesh, and used as His own the temple which He as- sumed from the Holy Virgin." St. Cyril. Alex.”
1871
A.D.
1871
“And the Word, &c.--To raise the reader to the altitude of this climax were the thirteen foregoing verses written. was made flesh--BECAME MAN, in man's present frail, mortal condition, denoted by the word "flesh" (Isa 40:6; Pe1 1:24). It is directed probably against the DocetÃ&brvbr, who held that Christ was not really but only apparently man; against whom this gentle spirit is vehement in his Epistles (Jo1 4:3; Jo2 1:7, Jo2 1:10-11), [LUCKE, &c.]. Nor could He be too much so, for with the verity of the Incarnation all substantial Christianity vanishes. But now, married to our nature, henceforth He is as personally conscious of all that is strictly human as of all that is properly divine; and our nature is in His Person redeemed and quickened, ennobled and transfigured. and dwelt--tabernacled or pitched his tent; a word peculiar to John, who uses it four times, all in the sense of a permanent stay (Rev 7:15; Rev 12:12; Rev 13:6; Rev 21:3). For ever wedded to our "flesh," He has entered this tabernacle to "go no more out." The allusion is to that tabernacle where dwelt the Shekinah (see on Mat 23:38-39), or manifested "GLORY OF THE LORD," and with reference to God's permanent dwelling among His people (Lev 26:11; Psa 68:18; Psa 132:13-14; Eze 37:27). This is put almost beyond doubt by what immediately follows, "And we beheld his glory" [LUCKE, MEYER, DE WETTE which last critic, rising higher than usual, says that thus were perfected all former partial manifestations of God in an essentially Personal and historically Human manifestation]. full of grace and truth--So it should read: "He dwelt among us full of grace and truth"; or, in Old Testament phrase, "Mercy and truth," denoting the whole fruit of God's purposes of love towards sinners of mankind, which until now existed only in promise, and the fulfilment at length of that promise in Christ; in one great word, "the SURE MERCIES of David" (Isa 55:3; Act 13:34; compare Sa2 23:5). In His Person all that Grace and Truth which had been floating so long in shadowy forms, and darting into the souls of the poor and needy its broken beams, took everlasting possession of human flesh and filled it full. By this Incarnation of Grace and Truth, the teaching of thousands of years was at once transcended and beggared, and the family of God sprang into Manhood. and we beheld his glory--not by the eye of sense, which saw in Him only "the carpenter." His glory was "spiritually discerned" (Co1 2:7-15; Co2 3:18; Co2 4:4, Co2 4:6; Co2 5:16) --the glory of surpassing grace, love, tenderness, wisdom, purity, spirituality; majesty and meekness, richness and poverty, power and weakness, meeting together in unique contrast; ever attracting and at times ravishing the "babes" that followed and forsook all for Him. the glory as of the only begotten of the Father--(See on Luk 1:35); not like, but "such as (belongs to)," such as became or was befitting the only begotten of the Father [CHRYSOSTOM in LUCKE, CALVIN, &c.], according to a well-known use of the word "as."”
Source
Modern · 1953 →

The in-app commentary runs from the Fathers to the early-modern record, then stops — that's where the public-domain sources end, not where the reading does. For the modern reading, follow the sources directly.