Blessed is the man who hath not walked in the counsel of the ungodly, nor stood in the way of sinners, nor sat in the chair of pestilence.

“1. The book of Psalms contains new doctrine after the law which was given by Moses; and thus it is the second book of doctrine after the Scripture of Moses. After the death, then of Moses and Joshua, and after the judges, David arose, one deemed worthy to be called the father of the Saviour, and he was the first to give the Hebrews a new style of psalmody, by which he did away with the ordinances established by Moses with respect to sacrifice, and introduced a new mode of the worship of God by hymns and acclamations; and many other things also beyond the law of Moses he taught through his whole ministry. And this is the sacredness of the book, and its utility. And the account to be given of its inscription is this: (for) as most of the brethren who believe in Christ think that this hook is David's, and inscribe it "Psalms of David," we must state what has reached us with respect to it. The Hebrews give the book the title "Sephra Thelim," and in the "Acts of the Apostles" it is called the "Book of Psalms" (the words are these, "as it is written in the Book of Psalms"), but the name (of the author) in the inscription of the book is not found there. And the reason of that is, that the words written there are not the words of one man, but those of several together; Esdra, as tradition says, having collected in one volume, after the captivity, the psalms of several, or rather their words, as they are not all psalms. Thus the name of David is prefixed in the case of some, and that of Solomon in others, and that of Asaph in others. There are some also that belong to Idithum (Jeduthun); and besides these there are others that belong to the sons of Core (Korah), and even to Moses. As they are therefore. the words of so many thus collected together, they could not be said by any one who understands the matter to be by David alone. 2. As regards those which have no inscription, we must also inquire to whom we ought to ascribe them. For why is it that even the simplest inscription is wanting in them-such as the one which runs thus, "A psalm of David," or "Of David," without any addition? Now, my idea is, that wherever this inscription occurs alone, what is written is neither a psalm nor a song, but some sort of utterance under guidance of the Holy Spirit, recorded for the behoof of him who is able to understand it. But the opinion of a certain Hebrew on these last matters has reached me, who held that, when there were many without any inscription, but preceded by one with the inscription "Of David," all these should be reckoned also to be by David. And if this be the case, it follows that those without any inscription are by those (writers) who are rightly reckoned, according to the titles, to be the authors of the psalms preceding these. This book of Psalms before us has also been called by the prophet the "Psalter," because, as they say, the psaltery alone among musical instruments gives back the sound from above when the brass is struck, and not from beneath, after the manner of others. In order, therefore, that those who understand it may be zealous to carry out the analogy of such an appellation, and may also look above, from which direction its melody comes-for this reason he has styled it the Psalter. For it is entirely the voice and utterance of the most Holy Spirit. 3. Let us inquire, further, why there are one hundred and fifty psalms. That the number fifty is sacred, is manifest from the days of the celebrated festival of Pentecost, which indicates release from labours, and (the possession of) joy. For which reason neither fasting nor bending the knee is decreed for those days. For this is a symbol of the great assembly that is reserved for future times. Of which times there was a shadow in the land of Israel in the year called among the Hebrews "Jobel" (Jubilee). which is the fiftieth year in number, and brings with it liberty for the slave, and release from debt, and the like. And the holy Gospel knows also the remission of the number fifty, and of that number which is cognate with it, and stands by it, viz., five hundred; for it is not without a purpose that we have given us there the remission of fifty pence and of five hundred. Thus, then, it was also meet that the hymns to God on account of the destruction of enemies, and in thanksgiving for the goodness of God, should contain not simply one set of fifty, but three such, for the name of Father, and Son, and Holy Spirit. 4. The number fifty, moreover, contains seven sevens, or a Sabbath of Sabbaths; and also over and above these full Sabbaths, a new beginning, in the eight, of a really new rest that remains above the Sabbaths. And let any one who is able, observe this (as it is carried out) in the Psalms with more, indeed, than human accuracy, so as to find out the reasons in each case, as we shall set them forth. Thus, for instance, it is not without a purpose that the eighth psalm has the inscription, "On the wine-presses," as it comprehends the perfection of fruits in the eight; for the time for the enjoyment of the fruits of the true vine could not be before the eight. And again, the second psalm inscribed" On the wine-presses," is the eightieth, containing another eighth number, viz., in the tenth multiple. The eighty-third, again, is made up by the union of two holy numbers, viz., the eight in the tenth multiple, and the three in the first multiple. And the fiftieth psalm is a prayer for the remission of sins, and a confession. For as, according to the Gospel, the fiftieth obtained remission, confirming thereby that understanding of the jubilee, so he who offers up such petitions in full confession hopes to gain remission in no other number than the fiftieth. And again, there are also certain others which are called "Songs of degrees," in number fifteen, as was also the number of the steps of the temple, and which show thereby, perhaps, that the "steps" (or "degrees") are comprehended within the number seven and the number eight. And these songs of degrees begin after the one hundred and twentieth psalm, which is called simply "a psalm," as the more accurate copies give it. And this is the number of the perfection of the life of man. And the hundredth psalm, which begins thus, "I will sing of mercy and judgment, O Lord," embraces the life of the saint in fellowship with God. And the one hundred and fiftieth ends with these words," Let every thing that hath breath praise the Lord." 5. But since, as we have already said, to do this in the case of each, and to find out the reasons, is very difficult, and too much for human nature to accomplish, we shall content ourselves with these things by way of an outline. Only let us add this, that the psalms which deal with historical matter are not found in regular historical order. And the only reason for this is to be found in the numbers according to which the psalms are arranged. For instance, the history in the fifty-first is antecedent to the history in the fiftieth. For everybody acknowledges that the matter of Doeg the Idumean calumniating David to Saul is antecedent to the sin with the wife of Urias; yet it is not without good reason that the history which should be second is placed first, since, as we have before said, the place regarding remission has an affinity with the number fifty. He, therefore, who is not worthy of remission, passes the number fifty, as Doeg the Idumean. For the fifty-first is the psalm that treats of him. And, moreover, the third is in the same position, since it was written when David fled from the face of Absalom his son; and thus, as all know who read the books of Kings, it should come properly after the fifty-first and the fiftieth. And if any one desires to give further attention to these and such like matters, he will find more exact explanations of the history for himself, as well as of the inscriptions and the order of the psalms. 6. It is likely, also, that a similar account is to be given of the fact, that David alone of the prophets prophesied with an instrument, called by the Greeks the "psaltery," and by the Hebrews the "nabla," which is the only musical instrument that is quite straight, and has no curve. And the sound does not come from the lower parts, as is the case with the lute and certain other instruments, but from the upper. For in the lute and the lyre the brass when struck gives back the sound from beneath. But this psaltery has the source of its musical numbers above, in order that we, too, may practise seeking things above, and not suffer ourselves to be borne down by the pleasure of melody to the passions of the flesh. And I think that this truth, too, was signified deeply and clearly to us in a prophetic way in the construction of the instrument, viz., that those who have souls well ordered and trained, have the way ready to things above. And again, an instrument having the source of its melodious sound in its upper parts, may be taken as like the body of Christ and His saints-the only instrument that maintains rectitude; "for He did no sin, neither was guile found in his mouth." This is indeed an instrument, harmonious, melodious, well-ordered, that took in no human discord, and did nothing out of measure, but maintained in all things, as it were, harmony towards the Father; for, as He says: "He that is of the earth is earthly, and speaketh of the earth: He that cometh from heaven, testifies of what He has seen and heard." 7. As there are "psalms," and "songs," and "psalms of song," and "songs of psalmody," it remains that we discuss the difference between these. We think, then, that the "psalms" are those which are simply played to an instrument, without the accompaniment of the voice, and (which are composed) for the musical melody of the instrument; and that those are called "songs" which are rendered by the voice in concert with the music; and that they are called "psalms of song" when the voice takes the lead, while the appropriate sound is also made to accompany it, rendered harmoniously by the instruments; and "songs of psalmody," when the instrument takes the lead, while the voice has the second place, and accompanies the music of the strings. And thus much as to the letter of what is signified by these terms. But as to the mystical interpretation, it would be a "psalm" when, by smiting the instrument, viz. the body, with good deeds we succeed in good action though not wholly proficient in speculation; and a "song," when, by revolving the mysteries of the truth, apart from the practical, and assenting fully to them, we have the noblest thoughts of God and His oracles, while knowledge enlightens us, and wisdom shines brightly in our souls; and a "song of psalmody," when, while good action takes the lead, according to the word, "If thou desire wisdom, keep the commandments, and the Lord shall give her unto thee," we understand wisdom at the same time, and are deemed worthy by God to know the truth of things, till now kept hid from us; and a "psalm of song," when, by revolving with the light of wisdom some of the more abstruse questions pertaining to morals, we first become prudent in action, and then also able to tell what, and when, and how action is to be taken. And perhaps this is the reason why the first inscriptions nowhere contain the word "songs," but only "psalm" or "psalms; "for the saint does not begin with speculation; but when he has become in a simpleway a believer, according to orthodoxy, he devotes himself to the actions that are to be done. For this reason, also, are there many "songs" at the end; and wherever there is the word "degrees," there we do not find the word "psalm," whether by itself alone or with any addition, but only "songs." For in the "degrees" (or "ascents"), the saints will be engaged in nothing but in speculation alone. And let the account which we have offered, following the indications given in the interpretation of the Seventy, suffice for this subject in general. 8. But again, as we found in the Seventy, and in Theodotion, and in Symmachus, in some psalms, and these not a few, the word διάψαλμα inserted, we endeavoured to make out whether those who placed it there meant to mark a change at those places in rhythm or melody, or any alteration in the mode of instruction, or in thought, or in force of language. It is found, however, neither in Aquila nor in the Hebrew; but there, instead of διάψαλμα (= an intervening musical symphony), we find the word ἀεί (= ever). And further, let not this fact escape thee, O man of learning, that the Hebrews also divided the Psalter into five books, so that it might be another Pentateuch. For from Ps. i. to xl. they reckoned one book; and from xli. to lxxi. they reckoned a second; and from lxxii. to lxxxviii. they counted a third book; and from lxxxix. to cv. a fourth; and from cvi. to cl. they made up the fifth. For they judged that each psalm closing with the words, "Blessed be the Lord, Amen, amen," formed the conclusion of a book. And in them we have "prayer," viz., supplication offered to God for anything requisite; and the "vow," i.e., engagement; and the "hymn," which is the song of blessing to God for benefits enjoyed; and "praise" or "extolling," which is the laudation of the wonders of God. For laudation is nothing else but just the superlative of praise. 9. However it may be with the "time when and the manner" in which this idea of the Psalms has hit upon by the inspired David, he at least seems to have been the first, and indeed the only one, concerned in it, and that, too, at the earliest period, when he taught his fingers to tune the psaltery. For if any other before him showed the use of the psaltery and lute, it was at any rate in a very different way that such an one did it, only putting together some rude and clumsy contrivance, or simply employing the instrument, without singing either to melody or to words, but only amusing himself with a rude sort of pleasure. But after such he was the first to reduce the affair to rhythm, and order, and art, and also to wed the singing of the song with the melody. And, what is of greater importance, this most inspired of men sang to God, or of God, beginning in this wise even at the period when he was among the shepherds and youths in a simpler and humbler style, and afterwards when he became a man and a king, attempting something loftier and of more public interest. And he is said to have made this advance, especially after he had brought back the ark into the city. At that time he often danced before the ark, and often sang songs of thanksgiving and songs to celebrate its recovery. And then by and by, allocating the whole tribe of the Levites to the duty, be appointed four leaders of the choirs, viz. Asaph, Aman (Heman), Ethan, and Idithum (Jeduthun), inasmuch as there are also in all things visible four primal principles. And he then formed choirs of men, selected from the rest. And he fixed their number at seventy-two, having respect, I think, to the number of the tongues that were confused, or rather divided, at the time of the building of the tower. And what was typified by this, but that hereafter all tongues shall again unite in one common confession, when the Word takes possession of the whole world?”

“The Prophet recites five kinds of caution as continually present in the mind of the happy man: the first, not to walk in the counsel of the ungodly, the second, not to stand in the way of sinners, the third, not to sit in the seat of pestilence, next, to set his will in the Law of the Lord, and lastly, to meditate therein by day and by night. There must, therefore, be a distinction between the ungodly and the sinner, between the sinner and the pestilent; chiefly because here the ungodly has a counsel, the sinner a way, the pestilent a seat, and again, because the question is of walking, not standing, in the counsel of the ungodly; of standing, not walking, in the way of the sinner. Now if we would understand the reason of these facts, we must note the precise difference between the sinner and the undutiful , that so it may become clear why to the sinner is assigned a way, and to the undutiful a counsel; next, why the question is of standing in the way, and of walking in the counsel, whereas men are accustomed to connect standing with a counsel, and walking with a way. Not every man that is a sinner is also undutiful: but the undutiful man cannot fail to be a sinner. Let us take an instance from general experience. Sons, though they be drunken and profligate and spendthrift, can yet love their fathers; and with all these vices, and, therefore, not free from guilt, may yet be free from undutifulness. But the undutiful, though they may be models of continence and frugality, are, by the mere fact of despising the parent, worse transgressors than if they were guilty of every sin that lies outside the category of undutifulness. And so, since these words are understood to be inapplicable to the divinity of the Only-begotten Son of God, our Lord Jesus Christ, we must suppose him, who is here extolled as happy by the Prophet, to be the man who strives to conform himself to that body which the Lord assumed and in which He was born as man, by zeal for justice and perfect fulfilment of all righteousness. That this is the necessary interpretation will be shewn as the exposition of the Psalm proceeds. General opinion agrees to call those men ungodly who scorn to search for the knowledge of God, who in their irreverent mind take for granted that there is no Creator of the world, who assert that it arrived at the order and beauty which we see by chance movements, who, in order to deprive their Creator of all power to pass judgment on a life lived rightly or in sin, will have it that man comes into being and passes out of it again by the simple operation of a law of nature. Thus, all the counsel of these men is wavering, unsteady, and vague, and wanders about in the same familiar paths and over the same familiar ground, never finding a resting-place, for it fails to reach any definite decision. They have never in their system risen to the doctrine of a Creator of the world, for instead of answering our questions as to the cause, beginning, and duration of the world, whether the world is for man, or man for the world, the reason of death, its extent and nature, they press in ceaseless motion round the circle of this godless argument and find no rest in these imaginings. There are, besides, other counsels of the ungodly, i.e., of those who have fallen into heresy, unrestrained by the laws of either the New Testament or the Old. Their reasoning ever takes the course of a vicious circle; without grasp or foothold to stay them they tread their interminable round of endless indecision. Their ungodliness consists in measuring God, not by His own revelation, but by a standard of their choosing; they forget that it is as godless to make a God as to deny Him; if you ask them what effect these opinions have on their faith and hope, they are perplexed and confused, they wander from the point and wilfully avoid the real issue of the debate. Happy is the man then who hath not walked in this kind of counsel of the ungodly, nay, who has not even entertained the wish to walk therein, for it is a sin even to think for a moment of things that are ungodly. The next condition is, that the man who has not walked in the counsel of the ungodly shall not stand in the way of sinners. For there are many whose confession concerning God, while it acquits them of ungodliness, yet does not set them free from sin; those, for example, who abide in the Church but do not observe her laws; such are the greedy, the drunken, the brawlers, the wanton, the proud, hypocrites, liars, plunderers. No doubt we are urged towards these sins by the promptings of our natural instincts; but it is good for us to withdraw from the path into which we are being hurried and not to stand therein, seeing that we are offered so easy a way of escape. It is for this reason that the man who has not stood in the way of sinners is happy, for while nature carries him into that way, religious belief draws him back. Now the third condition for gaining happiness is not to sit in the seat of pestilence. The Pharisees sat as teachers in Moses' seat, and Pilate sat in the seat of judgment: of what seat then are we to consider the occupation pestilential? Not surely of that of Moses, for it is the occupants of the seat and not the occupation of it that the Lord condemns when He says: The Scribes and Pharisees sit on Moses' seat; whatsoever they bid you do, that do; but do not ye after their work. The occupation of that seat is not pestilential, to which obedience is enjoined by the Lord's own word. That then must be really pestilential, the infection of which Pilate sought to avoid by washing his hands. For many, even God-fearing men, are led astray by the canvassing for worldly honours; and desire to administer the law of the courts, though they are bound by those of the Church. But although they bring to the discharge of their duties a religious intention, as is shewn by their merciful and upright demeanour, still they cannot escape a certain contagious infection arising from the business in which their life is spent. For the conduct of civil cases does not suffer them to be true to the holy principles of the Church's law, even though they wish it. And without abandoning their pious purpose they are compelled, against their will, by the necessary conditions of the seat they have won, to use, at one time invective, at another, insult, at another, punishment; and their very position makes them authors as well as victims of the necessity which constrains them, their system being as it were impregnated with the infection. Hence this title, the seat of pestilence, by which the Prophet describes their seat, because by its infection it poisons the very will of the religiously minded.”

“Like the foundation in a house, the keel in a ship and the heart in a body, so is [Psalm 1 as a] brief introduction to the whole structure of the Psalms. For when David intended to propose in the course of his speech to the combatants of true religion many painful tasks involving unmeasured sweats and toils, he showed first the happy end, that in the hope of the blessings reserved for us we might endure without grief the sufferings of this life. Why, you say, does the prophet single out only man and proclaim him happy? Does he not exclude women from happiness? By no means. For the virtue of man and woman is the same, since creation is equally honored in both; therefore, there is the same reward for both. Listen to Genesis: "God created humankind," it says, "In the image of God he created him. Male and female he created them." They whose nature is alike have the same reward.”

“The goal of the virtuous life is blessedness.… This is the summation and object of everything conceived in relation to the good. What is truly and properly contemplated and apprehended in this sublime concept, then, would reasonably be called the divine nature. For so the great Paul designated God when he put "blessed" before all the other words about God in one of his letters. He wrote in the following words, "The blessed and only ruler, the King of kings and Lord of lords, who alone has immortality and who dwells in unapproachable light, whom no human being has seen or can see. To him be honor and rule forever." All these sublime concepts about the divine would, then, in my opinion, constitute a definition of blessedness. For if someone were asked what beatitude is, he would give a properly pious answer if he followed Paul's statement and said that the nature that transcends everything is first and properly called blessed. Among humans, however, that beatitude, which is the nature of the one participated in, occurs to a certain extent and is specified by participation in true being. Likeness to God, therefore, is a definition of human blessedness.”

“"Blessed is the man that hath not gone away in the counsel of the ungodly" (ver. 1). This is to be understood of our Lord Jesus Christ, the Lord Man. "Blessed is the man that hath not gone away in the counsel of the ungodly," as "the man of earth did," who consented to his wife deceived by the serpent, to the transgressing the commandment of God. "Nor stood in the way of sinners." For He came indeed in the way of sinners, by being born as sinners are; but He "stood" not therein, for that the enticements of the world held Him not. "And hath not sat in the seat of pestilence." He willed not an earthly kingdom, with pride, which is well taken for "the seat of pestilence;" for that there is hardly any one who is free from the love of rule, and craves not human glory. For a "pestilence" is disease widely spread, and involving all or nearly all. Yet "the seat of pestilence" may be more appropriately understood of hurtful doctrine; "whose word spreadeth as a canker." The order too of the words must be considered: "went away, stood, sat." For he "went away," when he drew back from God. He "stood," when he took pleasure in sin. He "sat," when, confirmed in his pride, he could not go back, unless set free by Him, who neither "hath gone away in the counsel of the ungodly, nor stood in the way of sinners, nor sat in the seat of pestilence."”

“And again, in another place, he [David] ascribeth blessedness to the man who feareth God, and he maketh known what good things the fear of God worketh in him that feareth [Him], saying, "Blessed is the man that feareth the Lord", and here the fearer of God is accounted blessed. And although our Lord ordained blessings for other things, the prophet David accounted blessed the fearer of the Lord. "Blessed is the man who hath not walked in the way of the wicked", and it is well known that he walketh not in the way of the wicked because he feareth God. And again he saith, "Blessed is the man whom Thou shalt correct, O Lord, and whom Thou shalt teach Thy law", and it is manifest that the fear of God teacheth the laws, and that the man who feareth confesseth his correction. And again he said, "Blessed are those who are without blemish in the way, and who walk in the law of the Lord", and here again the fear of the Lord preserveth [a man] from blemishes, and urgeth him to walk in the way of the law. And again he saith, "Blessed is the man whose iniquity is forgiven, and whose sins are covered", and it is well known that here also the fear of God bringeth to repentance, through which the forgiveness of sins is given, and through the suffering and tears which are produced by the fear of God the form of a man's sins is covered before his eyes. And again he saith, "Blessed is every one that feareth the Lord, and who walketh in His ways", and here again the prophet David sheweth that a man walketh in the way of the commandments through the fear of God. And in another place he saith concerning him that feareth the Lord, "He taketh heed to the commandments which are given by the Lord."”

“The praises of a man This book was composed with ten expressions of song: 1) with conducting, 2) with melody, 3) with musical accompaniment, 4) with song, 5) with praise, 6) with prayer, 7) with blessing, 8) with thanksgiving, 9) with praises, and 10) with “Praise God.” These correspond to the ten men who composed them: 1) Adam, 2) Malchizedek, 3) Abraham, 4) Moses, 5) David, 6) Solomon, 7) Asaph, and 8-10) the three sons of Korah. Concerning Jeduthun, there is a dispute. Some say that Jeduthun was a man, as is written in Chronicles. Others maintain that Jeduthun mentioned in this Book means nothing else but the ordinances (דתות) and laws of the decrees that were passed over him and over Israel. The praises of a man Heb. אשרי les felicements(?) in Old French. The praises of a man, and these are the praises of a man: that he did not follow, because since he did not follow, he did not stand, and since he did not stand, he did not sit. scorners (Old French, gabors.)”

“Our predecessors, of blessed memory, said: That "stood" (amad) is more severe than "walked" (halakh), and "sat" (yashav) is the most severe of all. If so, then the scoffers (letzim) would be worse than the sinners (chata'im). And Rabbi Moshe [ben Shmu'el Gikatilla] HaKohen interpreted it the opposite way, saying: That the meaning of "has not stood" (lo amad) is that he did not even stand [there momentarily, thus minimizing its severity relative to walking in counsel]. And according to my opinion: The word "wicked" (resha'im) refers to those who do not maintain a single steady state [i.e., are unstable], similar to [the verse, (Isaiah 57:20)]: "But the wicked are like the troubled sea, for it cannot rest." And similarly [(I Samuel 14:47), regarding Saul]: "wherever he turned, he acted wickedly/caused trouble (yarshi'a)" [contrasted with (Job 34:29)]: "When He gives quietness, who then can condemn (yarshi'a)?" Therefore, Scripture mentioned "walked" in connection with the resha'im, as this person is easily persuaded to follow the counsel of another wicked person and go on an unknown path. The word "sinners" (chata'im) denotes a more severe state [than resha'im]. Therefore, [Scripture] mentioned "path" (derekh) [in connection with them], because it is the way he is accustomed to walk. [And the verb used is "stood" (amad), implying taking a stand or persisting in this habitual path]. And the word "sat" (yashav) is more severe than it [i.e., than amad / the state of sinners], and this aligns with the opinion of the predecessors. And "scoffers" (letzim) derives from the same root as "interpreter" (melitz) in (Genesis 42:23): "for the interpreter (ha-melitz) was between them"—implying [negatively, in the context of letzim] one who reveals Reuben's secret to Simeon [i.e., a gossip or talebearer]. The letzim are the opposite of the humble/meek (anavim), as in (Proverbs 3:34): "Surely He scorns the scoffers, but He gives grace (chen) unto the humble." The humble are the modest/bashful who refrain from: speaking slander (dibah), finding fault (dofi), and revealing secrets [which the scoffers engage in]. In the recitation of the Shema (Deuteronomy 6:7), there are four postures/conditions of the body: "when you sit" (be-shivtekha) and its opposite "when you walk" (be-lekhtekha)—for movement is the opposite of rest—and "when you lie down" (u-ve-shokhbekha) and its opposite "when you rise up" (u-vekumekha). In (Psalms 1:1), "sat" (yashav) is written, corresponding to "when you sit"; "walked" (halakh) corresponding to "when you walk"; and "stood" (amad) corresponding to "rise up" (u-vekumekha). It did not mention lying down (shekhivah), because a person is mostly asleep [when lying down and thus less actively engaged in these negative associations]. It is a convention of the Holy Tongue (Hebrew) [regarding verb tenses]: While the future tense is typically formed by adding a prefix letter (e.g., yif'al from the root p-'-l), when wishing to describe a present, continuous state or characteristic (zeman omed), they often use the past tense (leshon avar, as used here: lo halakh, lo amad, lo yashav). Sometimes the future/imperfect tense form is also used for ongoing description, as in (Isaiah 6:4): "And the posts of the door were moving (va-yanu'u - wayyiqtol form), and the house was filling (yimaleh - imperfect form) with smoke." Therefore, [the past tense verbs like] "has not walked" (lo halakh) [etc., in verse 1 describe the ongoing character of the man whose positive nature is described in verse 2]: "and in His Torah he meditates" (u-ve-torato yehegeh). This means he has no involvement or desire (esek ve-chefetz) in the vanities (havlei) of the world; rather, his entire desire (kol chefetzo) is in the Torah of the Lord, to perform the commandments (la'asot ha-mitzvot). The meaning/reason for [the word] Torah is that it instructs us (torenu) in the straight/proper path (ha-derekh ha-yesharah) [connecting Torah to the root y-r-h, to teach/guide]. The word yehegeh (utters) can refer to [meditation] in the heart, as in (Psalm 49:4): "and the meditation (hagut) of my heart shall be understanding (tevunot)"; it can also refer to [utterance] with the mouth, as in (Psalm 35:28): "And my tongue shall speak (tehgeh) Your righteousness."”

“Happy the man! – The word אשׁרי is always used in the plural, the reason being that man is not pronounced “happy” for one good which is found in him, or for one piece of good fortune which befalls him, but for many good things which are found in him men say of him אשׁריו, “Happy is he!” And David includes in this Psalm the law of man and (a description of) what it is proper for him to do in this world, with a reference also to the good reward there is for the righteous and the punishment for the wicked. It is an exceedingly important Psalm, and therefore he opens his book with it and says: Who doth not walk in the counsel of the wicked: – He first recounts the evil way, as he also says likewise elsewhere (Ps. 34:15): “Depart from evil and do good,” because man first learns, from his youth up, the way of the desires of this world, to eat and to drink and to be merry, and in them grows up, as it says (Gen. 8:21): “for the imagination of man's heart is evil from his youth.” So and (then) when man arrives at years of discretion and begins to distinguish good and evil, he warns him to depart from the way of the wicked and not to follow their advice. Now the wicked are those who are feverishly anxious to amass wealth and the desires of whose heart are in this world, who do not distinguish between right and wrong, but for money's sake steal and plunder and murder because of the exceeding restlessness of their heart. For the root meaning of רשׁע (wickedness) is “restlessness,” as “When He giveth quietness who then can disturb?” (ירשׁיע disquiet) (Job 34:29); “and whithersoever he turned himself he vexed (ירשׁיע disquieted) them” (I Sam. 14:47); “neither shall violence (רשׁע) deliver its masters” (Koheleth 8:8); “Be not overmuch engaged (תרשע) in worldly matters” (ibid. 7:17). It is on this account that he conjoins walk with wicked; and with these he joins counsel, for they counsel the children of men to listen to them and they shew them specious counsel (to the effect) that it is a fine thing to gather riches and to be merry. And man is largely deceived in this, for the good which is visible to his eyes appears best to him and he does not look to its end. And he (the Psalmist) Says: Nor stand in the way of sinners: – for man commits sin while he is in his place at rest, in deed and in word and in thought. And the interpretation of and in the way is not the way of walking, but the habit and occupation of the man and his work, as “and shalt shew them the way wherein they must walk” (Exod. 18:20); and “Yet shall the righteous hold on his way” (Job 17:9); “not doing thine own ways” (Isa. 58:13); “I declared my ways” (Ps. 119:26), and passages like these. So the interpretation of nor stand (is): he does not linger with, nor does he devote himself to them, neither does he remain in their company, lest he should learn of their works. Nor sit in the seat of the scornful: – The scornful are those who are crafty in the knowledge of evil, who boast, and speak evil of the children of men, and slander and blame them, and who reveal secrets one to another. And this expression refers to “idlers who sit at the street-corners,” and for this reason he says: nor sit in the seat of the scornful. Notice that in these three are comprised all man's position, either he walks or stands or sits. And lying down is included in sitting; and further (such) lying-down is chiefly to sleep, and while a man is asleep he does neither good nor ill. When he says, Happy the man! etc., behold, it is as if he warns him against doing according to their works, for he declares the man happy who withdraws from their way and separates himself from their works. And the interpretation our teachers of blessed memory have placed upon it is (represented) by what they have said (Babli, Abodah Zarah 18b): “Inasmuch as he has not walked how has he stood? And inasmuch as he has not stood how has he sat? And inasmuch as he has not sat how has he scorned? it is simply to tell you that if he has walked he will finally stand, and if he has stood he will finally sit, and if he has sat he will finally scorn, and if he has scorned, of him the Scripture says (Prov. 9:12): ‘And if thou scornest thou alone shalt bear it.’””

“"In every work of his he gave praise to the Holy One and to the Most High with a word of glory" (Ecclesiasticus 47). These words are said of David according to the letter; and they are fittingly enough taken up to show the cause of this work. In them is shown a fourfold cause of this work: namely, the matter, the mode or form, the end, and the agent. The matter is universal, because although the individual books of canonical Scripture have their special matters, this book has the general matter of the whole of theology; and this is what Dionysius says in Book 3 of the Celestial Hierarchy: that the sacred Scripture of the divine odes, that is, of the Psalms, intends to sing of all the sacred and divine operations. Hence the matter is signified in what he says: "in every work," because it treats of every work of God. Now the work of God is fourfold: namely, of creation — Genesis 1: "God rested on the seventh day from all his work," and so on; of governance — John 5: "My Father works even until now," and so on; of restoration — John 4: "My food is to do the will of him who sent me, that I may perfect his work"; of glorification — Ecclesiasticus 42: "his work is full of the glory of the Lord." And concerning all these it is treated completely in this teaching. First, of the work of creation: Psalm 8: "I will see your heavens, the works of your fingers." Second, of governance: because all the histories of the Old Testament are touched upon in this book: Psalm 77: "I will open my mouth in parables," and so on. Third, of restoration, both as to the head, namely Christ, and as to all the effects of grace: Psalm 3: "I have slept and taken my sleep," and so on. For all the things that pertain to the faith of the Incarnation are handed down so clearly in this work that it seems almost to be the Gospel, and not prophecy. Fourth is the work of glorification: Psalm 149: "the saints shall exult in glory," and so on. And this is the reason why the Psalter is more frequently used in the Church, because it contains the whole of Scripture. Or, according to the Gloss, in order to give us hope of divine mercy: because although David had sinned, nevertheless he was restored through penance. The matter, therefore, is universal, because it is every work. And because this pertains to Christ — Colossians 1: "in him it pleased that all the fullness of the Godhead should dwell" — therefore the matter of this book is Christ and his members. The mode or form is found to be manifold in sacred Scripture. Narrative: Ecclesiasticus 42: "did not God make his saints declare all his wonderful works?" And this is found in the historical books. Admonitory and exhortatory and preceptive: to Titus 2: "speak these things, and exhort. Rebuke with all authority." 1 Timothy 2: "this I charge, testifying before God," and so on. This mode is found in the Law, the Prophets, and the books of Solomon. Disputative: and this is in Job and in the Apostle: Job 13: "I desire to dispute with God." Deprecative or laudatory: and this is found in this book, because whatever is said in the other books mentioned by the aforesaid modes is here set forth by way of praise and prayer: below, Psalm 9: "I will give thanks to you, O Lord... I will declare," and so on. And therefore he says, "he gave praise," because he speaks by way of confessing. And from this is taken the reason for the title, which is: "Here begins the Book of Hymns, or of the Soliloquies of the prophet David concerning Christ." A hymn is the praise of God together with song. But a canticle is the exultation of the mind concerning things eternal, held within, breaking forth into voice. He teaches, therefore, that God is to be praised with exultation. A soliloquy is a conversation of a man with God alone, or with himself alone, because this befits one who praises and prays. The end of this Scripture is prayer, which is the elevation of the mind to God. Damascene, Book 3: "prayer is the ascent of the intellect to God"; Psalm 148 (140): "the lifting up of my hands, an evening sacrifice." But the soul is elevated to God in four ways: namely, to admire the loftiness of his power: Isaiah 40: "lift up your eyes on high, and see who created these things"; Psalm 103: "how wonderful are your works, O Lord"; and this is the elevation of faith. Second, the mind is elevated to strive toward the excellence of eternal beatitude: Job 11: "you shall be able to lift up your face without blemish; you shall be steadfast and shall not fear; you shall also forget your misery, and it shall rise upon you like the noonday brightness"; and this is the elevation of hope. Third, the mind is elevated to cling to the divine goodness and holiness: Isaiah 51: "arise, stand up, Jerusalem," and so on; and this is the elevation of charity. Fourth, the mind is elevated to imitate the divine justice in work: Lamentations 3: "let us lift up our hearts with our hands to God in the heavens"; and this is the elevation of justice. And this fourfold mode is intimated when he says, "to the Holy One and the Most High," because the last two modes of elevation pertain to what he says, "to the Holy One," and the first two to what he says, "to the Most High." And that this is the end of this Scripture is had in the Psalms. First, concerning the Most High: Psalm 112 (113): "from the rising of the sun," and afterward, "high above all," and so on. Second, concerning the Holy One: Psalm 95 (99): "let them give thanks to your great name, for it is terrible and holy." Therefore Gregory, in Homily 1 on Ezekiel, says that the voice of psalm-singing, if it is done with the intention of the heart, prepares a way to the heart for almighty God through it, so that he may pour into the intent soul either the mysteries of prophecy or the grace of compunction. The end, therefore, is that the soul may be joined to God, as to the Holy and the Most High. The author of this work, moreover, is signified there, in "the word of glory." Now it must be noted that sacred Scripture is one thing, and the other sciences are another. For the other sciences are set forth by human reason, but this Scripture is set forth through the instinct of divine inspiration: 2 Peter 1: "for prophecy was not brought by the will of man, but inspired by the Holy Spirit they spoke, etc.," and so on. And therefore the tongue of man behaves in sacred Scripture as the tongue of a child speaking words that another supplies: Psalm 44 (45): "my tongue is the pen [of a scribe]"; and 2 Kings 23: "the spirit of the Lord spoke through me, and his word by my tongue." And therefore he says, "in the word of the Lord," or "of glory," which are said through revelation. Hence 3 Kings 20 (22): "strike me, in the word of the Lord," that is, in the divine revelation. And this Scripture can be called "the word of glory" in four ways, because it stands in a fourfold relation to glory: namely, as to the cause from which it flows, because this teaching emanated from the glorious word of God: 2 Peter 1: "a voice coming down in this way from the magnificent glory: this is my beloved Son," and so on. As to its content, because in this book the glory of God is contained, which it announces: Psalm 96 (97): "declare his glory among the nations." As to the mode of its emanation: for glory is the same as brightness/clarity; and the revelation of this prophecy was glorious, because open. For the mode of prophecy is threefold. Through sensible things: Daniel 5: "there appeared fingers, as it were of a man writing... the king watched the joints of the hand that wrote." Through imaginary likenesses, as is clear in the dream of Pharaoh and its interpretation made by Joseph, Genesis 41; Isaiah 6: "I saw the Lord sitting upon a throne high and lifted up," and so on. Through the manifestation of the truth itself. And such a mode of prophecy belongs to Daniel, who, by the instinct of the Holy Spirit alone, without any exterior aid, gave forth his prophecy. For the other prophets, as Augustine says, prophesied through certain images of things and coverings of words, that is, through dreams and visions, both deeds and sayings; but this one was taught nakedly concerning the truth. Hence 2 Kings 22 (23), when David said: "the spirit of the Lord spoke," and so on, he immediately added, "as the light of dawn when the sun rises, in the morning without clouds, it shines red." The sun is the Holy Spirit illuminating the hearts of the prophets, who sometimes appears under clouds, sometimes shines to the prophets by the two aforesaid modes, sometimes without clouds, as here. And to this can be brought what is said, 2 Kings 6: "how glorious was the king of Israel today, uncovering himself before the handmaids of his servants, and he was made naked." And because through it he invites us to glory — Psalm 115 (149): "this glory is to all his saints" — it is well prefaced, "how glorious," and so on. The matter of this work is therefore evident, because it concerns every work of the Lord. The mode, because it is deprecative and laudatory. The end, because it is that, being elevated, we may be joined to the Most High and Holy One. The author, because the Holy Spirit himself is the one revealing this. But before we come to the letter concerning this book, three things must be considered in general. First, concerning the translation of this work. Second, concerning the mode of expounding it. Third, concerning its division. There are three translations. One from the beginning of the earthly Church, in the time of the apostles, and this had been corrupted by the time of Jerome on account of the copyists. Hence, at the prayers of Pope Damasus, Jerome corrected the Psalter, and this is read in Italy. But because this translation disagreed with the Greek, Jerome again translated, at the prayers of Paula, from the Greek into Latin, and this Pope Damasus caused to be sung in France, and it agrees word for word with the Greek. Afterward a certain Sophronius, disputing at one point with the Jews, when the Jews said that certain things were not so as had been rendered from the second translation of the Psalter, this Sophronius asked Jerome to translate the Psalter from the Hebrew into Latin. Jerome assented to his petition; and this translation agrees entirely with the Hebrew, but it is not sung in any church; it is, however, held by many. Concerning the mode of expounding it, it must be known that both in the Psalter and in expounding the other prophecies we must avoid one error condemned in the fifth synod. For Theodore of Mopsuestia said that in sacred Scripture and the prophecies nothing is said expressly of Christ, but of certain other things, and that they adapted them to Christ: as that verse, Psalm 21 (22): "they divided my garments among them," and so on, is said not of Christ but literally of David. But this mode was condemned in that Council; and whoever asserts that the Scriptures are to be expounded in this way is a heretic. Blessed Jerome, therefore, on Ezekiel, handed down to us one rule which we shall observe in the Psalms: namely, that they are to be expounded of the things done, as figuring something of Christ or the Church. For as is said in 1 Corinthians 10: "all these things happened to them in figure." Now prophecies are sometimes said of things that existed at that time, but they are not said principally of them, but insofar as they are a figure of things to come; and therefore the Holy Spirit arranged it so that when such things are said, certain things are inserted which exceed the condition of that thing done, so that the mind may be lifted up to the thing figured. Just as in Daniel many things are said of Antiochus in figure of Antichrist — hence certain things are read there which were not fulfilled in him, but will be fulfilled in Antichrist — so also certain things are read concerning the kingdom of David and Solomon which were not to be fulfilled in the reign of such men, but were fulfilled in the kingdom of Christ, in whose figure they were said: as Psalm 71 (72): "God, [give] your judgment," and so on, which is, according to the title, concerning the kingdom of David and Solomon; and it sets down in it something that exceeds his capacity, namely, "justice shall arise in his days, and abundance of peace, till the moon be taken away"; and again, "he shall have dominion from sea to sea, and from the river unto the ends [of the earth]," and so on. This Psalm, therefore, is expounded of the kingdom of Solomon insofar as it is a figure of the kingdom of Christ, in which all the things said there will be fulfilled. Its division: first, that there are one hundred and fifty Psalms; and this fits the mystery, because this number is composed of 70 and 80. By the 7, from which 70 is named, is signified the course of this present time, which is completed in seven days; by the 8, indeed, from which 80 is named, is signified the state of the future life. For the eighth day, according to the Gloss, is that of those who rise again; and it signifies that in this book are treated the things that pertain to the course of the present life, and to the glory of the future life. Likewise, by seven is signified the Old Testament. For the fathers of the Old Testament served the number seven: for they observed the seventh day, the seventh week, the seventh month, and the seventh year of the seventh decade, which is called the jubilee. By eight, indeed, is signified the New Testament: for we celebrate the eighth day, namely the Lord's day, on account of the solemnity of the Lord's resurrection; and in this book the mysteries of the Old and the New Testament are fulfilled. A second division is according to certain persons, who said that the Psalter is divided into five books, by five divisions of the Psalms, which are made by "let it be done, let it be done" — and this in the Greek, where the Hebrew has "amen, amen." And in this is noted, according to them, the end of each book: and this is, first, in Psalm 40 (41): "blessed is he who understands"; likewise in Psalm 71 (72): "God, your judgment"; likewise in Psalm 88 (89): "the mercies of the Lord"; likewise in Psalm 106 (107), namely in the second "Give thanks" — and there are five books. But this division is not found among the Hebrews, but it is held as one book. Acts 1: "as it is written in the Book of Psalms" (68): "let their habitation become," and so on. But what he says, "let it be done, let it be done," or "amen, amen," is not to be referred to the end of a book, because in the other books this is put many times, and it is not the end of a book. A third division is that the Psalms are divided into three groups of fifty; and this division comprehends the threefold state of the faithful people: namely, the state of penance, and to this the first group of fifty is ordered, which ends at "have mercy on me, O God," which is the Psalm of penance. The second, of justice: and this consists in judgment, and ends at Psalm 100 (101): "mercy and judgment." The third concludes with the praise of eternal glory; and therefore it ends: "let every spirit praise the Lord." But concerning the order of the Psalms, it must be known that certain Psalms touch upon histories, but they are not arranged according to the order of the history. For "I will love you, O Lord" pertains to the history of Saul, but "O Lord, why are they multiplied" pertains to the history of Absalom, and this is later; hence they signify something else besides the history alone. The first group of fifty, therefore, pertains to the state of penance, and therefore in it are treated, figuratively, the tribulations and assaults upon David, and his liberation. And so that the division may be made according to the letter: David, existing in his kingdom, prays against a twofold assault or persecution. First, against that which was against the whole people of God: and this in the fifth decade: Psalm 41 (42): "as the hart desires the fountain of waters, so does my soul desire you, God." Now universally the just man is afflicted in his own person in two ways: sometimes by those who persecute him temporally, sometimes by certain persons living unjustly: 2 Peter 2: "they tormented the soul of the just with unjust works"; Psalm 118 (119): "my soul has fainted," and so on. And therefore he first sets down the Psalms pertaining to the first persecution of David, according as it signifies something against Christ and the Church. Second, [he sets down those] pertaining to the second tribulation, in the fourth decade: Psalm 31 (32): "blessed are they whose iniquities are forgiven." Likewise, David, existing in his kingdom, suffered a twofold tribulation: for he suffered from particular persons, and from the whole people. First, therefore, are set down the Psalms against a person. Second, the Psalms in which he prays against the second: and this in the third decade, namely "God, God". Now from particular persons he suffered persecution from two: namely from Absalom, and from Saul. And by this is signified the persecution which the saints suffer, either from those of their own household, or from strangers: thus Christ suffered from Judas, and from the Jews. First, therefore, are set down the Psalms against the first. Second, against the second: and this in the second decade: Psalm 11 (12): "save me, O Lord, for the holy one has failed, for truths are diminished from among the children of men." First, then, we must deal with the first decade, in which this Psalm is set at the beginning, namely, "Blessed is the man," and so on.”

“The psalmist begins with the character and condition of a godly man, that those may first take the comfort of that to whom it belongs. Here is, I. A description of the godly man's spirit and way, by which we are to try ourselves. The Lord knows those that are his by name, but we must know them by their character; for that is agreeable to a state of probation, that we may study to answer to the character, which is indeed both the command of the law which we are bound in duty to obey and the condition of the promise which we are bound in interest to fulfil. The character of a good man is here given by the rules he chooses to walk by and to take his measures from. What we take at our setting out, and at every turn, for the guide of our conversation, whether the course of this world or the word of God, is of material consequence. An error in the choice of our standard and leader is original and fatal; but, if we be right here, we are in a fair way to do well. 1. A godly man, that he may avoid the evil, utterly renounces the companionship of evil-doers, and will not be led by them (Psa 1:1): He walks not in the council of the ungodly, etc. This part of his character is put first, because those that will keep the commandments of their God must say to evil-doers, Depart from us (Psa 119:115), and departing from evil is that in which wisdom begins. (1.) He sees evil-doers round about him; the world is full of them; they walk on every side. They are here described by three characters, ungodly, sinners, and scornful. See by what steps men arrive at the height of impiety. Nemo repente fit turpissimus - None reach the height of vice at once. They are ungodly first, casting off the fear of God and living in the neglect of their duty to him: but they rest not there. When the services of religion are laid aside, they come to be sinners, that is, they break out into open rebellion against God and engage in the service of sin and Satan. Omissions make way for commissions, and by these the heart is so hardened that at length they come to be scorners, that is, they openly defy all that is sacred, scoff at religion, and make a jest of sin. Thus is the way of iniquity down-hill; the bad grow worse, sinners themselves become tempters to others and advocates for Baal. The word which we translate ungodly signifies such as are unsettled, aim at no certain end and walk by no certain rule, but are at the command of every lust and at the beck of every temptation. The word for sinners signifies such as are determined for the practice of sin and set it up as their trade. The scornful are those that set their mouths against the heavens. These the good man sees with a sad heart; they are a constant vexation to his righteous soul. But, (2.) He shuns them wherever he sees them. He does not do as they do; and, that he may not, he does not converse familiarly with them. [1.] He does not walk in the counsel of the ungodly. He is not present at their councils, nor does he advise with them; though they are ever so witty, and subtle, and learned, if they are ungodly, they shall not be the men of his counsel. He does not consent to them, nor say as they say, Luk 23:51. He does not take his measures from their principles, nor act according to the advice which they give and take. The ungodly are forward to give their advice against religion, and it is managed so artfully that we have reason to think ourselves happy if we escape being tainted and ensnared by it. [2.] He stands not in the way of sinners; he avoids doing as they do; their way shall not be his way; he will not come into it, much less will he continue in it, as the sinner does, who sets himself in a way that is not good, Psa 36:4. He avoids (as much as may be) being where they are. That he may not imitate them, he will not associate with them, nor choose them for his companions. He does not stand in their way, to be picked up by them (Pro 7:8), but keeps as far from them as from a place or person infected with the plague, for fear of the contagion, Pro 4:14, Pro 4:15. He that would be kept from harm must keep out of harm's way. [3.] He sits not in the seat of the scornful; he does not repose himself with those that sit down secure in their wickedness and please themselves with the searedness of their own consciences. He does not associate with those that sit in close cabal to find out ways and means for the support and advancement of the devil's kingdom, or that sit in open judgment, magisterially to condemn the generation of the righteous. The seat of the drunkards is the seat of the scornful, Psa 69:12. Happy is the man that never sits in it, Hos 7:5. 2. A godly man, that he may do that which is good and cleave to it, submits to the guidance of the word of God and makes that familiar to him, Psa 1:2. This is that which keeps him out of the way of the ungodly and fortifies him against their temptations. By the words of thy lips I have kept me from the path of the deceiver, Psa 17:4. We need not court the fellowship of sinners, either for pleasure or for improvement, while we have fellowship with the word of God and with God himself in and by his word. When thou awakest it shall talk with thee, Pro 6:22. We may judge of our spiritual state by asking, "What is the law of God to us? What account do we make of it? What place has it in us?" See here, (1.) The entire affection which a good man has for the law of God: His delight is in it. He delights in it, though it be a law, a yoke, because it is the law of God, which is holy, just, and good, which he freely consents to, and so delights in, after the inner man, Rom 7:16, Rom 7:22. All who are well pleased that there is a God must be well pleased that there is a Bible, a revelation of God, of his will, and of the only way to happiness in him. (2.) The intimate acquaintance which a good man keeps up with the word of God: In that law doth he meditate day and night; and by this it appears that his delight is in it, for what we love we love to think of, Psa 119:97. To meditate in God's word is to discourse with ourselves concerning the great things contained in it, with a close application of mind, a fixedness of thought, till we be suitably affected with those things and experience the savour and power of them in our hearts. This we must do day and night; we must have a constant habitual regard to the word of God as the rule of our actions and the spring of our comforts, and we must have it in our thoughts, accordingly, upon every occasion that occurs, whether night or day. No time is amiss for meditating on the word of God, nor is any time unseasonable for those visits. We must not only set ourselves to meditate on God's word morning and evening, at the entrance of the day and of the night, but these thought should be interwoven with the business and converse of every day and with the repose and slumbers of every night. When I awake I am still with thee. II. An assurance given of the godly man's happiness, with which we should encourage ourselves to answer the character of such. 1. In general, he is blessed, Psa 5:1. God blesses him, and that blessing will make him happy. Blessednesses are to him, blessings of all kinds, of the upper and nether springs, enough to make him completely happy; none of the ingredients of happiness shall be wanting to him. When the psalmist undertakes to describe a blessed man, he describes a good man; for, after all, those only are happy, truly happy, that are holy, truly holy; and we are more concerned to know the way to blessedness than to know wherein that blessedness will consist. Nay, goodness and holiness are not only the way to happiness (Rev 22:14) but happiness itself; supposing there were not another life after this, yet that man is a happy man that keeps in the way of his duty. 2. His blessedness is here illustrated by a similitude (Psa 1:3): He shall be like a tree, fruitful and flourishing. This is the effect, (1.) Of his pious practice; he meditates in the law of God, turns that in succum et sanguinem - into juice and blood, and that makes him like a tree. The more we converse with the word of God the better furnished we are for every good word and work. Or, (2.) Of the promised blessing; he is blessed of the Lord, and therefore he shall be like a tree. The divine blessing produces real effects. It is the happiness of a godly man, [1.] That he is planted by the grace of God. These trees were by nature wild olives, and will continue so till they are grafted anew, and so planted by a power from above. Never any good tree grew of itself; it is the planting of the Lord, and therefore he must in it be glorified. Isa 61:3, The trees of the Lord are full of sap. [2.] That he is placed by the means of grace, here called the rivers of water, those rivers which make glad the city of our God (Psa 46:4); from these a good man receives supplies of strength and vigour, but in secret undiscerned ways. [3.] That his practices shall be fruit, abounding to a good account, Phi 4:17. To those whom God first blessed he said, Be fruitful (Gen 1:22), and still the comfort and honour of fruitfulness are a recompense for the labour of it. It is expected from those who enjoy the mercies of grace that, both in the temper of their minds and in the tenour of their lives, they comply with the intentions of that grace, and then they bring forth fruit. And, be it observed to the praise of the great dresser of the vineyard, they bring forth their fruit (that which is required of them) in due season, when it is most beautiful and most useful, improving every opportunity of doing good and doing it in its proper time. [4.] That his profession shall be preserved from blemish and decay: His leaf also shall not wither. As to those who bring forth only the leaves of profession, without any good fruit, even their leaf will wither and they shall be as much ashamed of their profession as ever they were proud of it; but, if the word of God rule in the heart, that will keep the profession green, both to our comfort and to our credit; the laurels thus won shall never wither. [5.] That prosperity shall attend him wherever he goes, soul-prosperity. Whatever he does, in conformity to the law, it shall prosper and succeed to his mind, or above his hope. In singing these verses, being duly affected with the malignant and dangerous nature of sin, the transcendent excellencies of the divine law, and the power and efficacy of God's grace, from which our fruit is found, we must teach and admonish ourselves, and one another, to watch against sin and all approaches towards it, to converse much with the word of God, and abound in the fruit of righteousness; and, in praying over them, we must seek to God for his grace both to fortify us against every evil word and work and to furnish us for every good word and work.”

“Blessed is the man,.... This psalm begins in like manner as Christ's sermon on the mount, Mat 5:3; setting forth the praises and expressing the happiness of the man who is described in this verse and Psa 1:2. The words may be rendered, "O, the blessednesses of the man", or "of this man" (l); he is doubly blessed, a thrice happy and blessed man; blessed in things temporal and spiritual; happy in this world, and in that to come. He is to be praised and commended as a good man, so the Targum: "the goodness, or, Oh, the goodness of the man;'' or as others, "Oh, the right goings or happy progress, or prosperous success of the man (m),'' who answers to the following characters; which right walking of his is next observed, and his prosperity in Psa 1:3. Some have interpreted this psalm of Christ, and think it is properly spoken of him (n); that walketh not in the counsel of the ungodly: all men are by nature and practice ungodly, without God, without the true knowledge, fear, and worship of God and are at enmity against him. It is a character that belongs to God's elect as well as others, while in a state of nature; and is sometimes used illustrate the love of Christ in dying for them, and the grace of God in the justification of them, Rom 4:5. But here it describes not such who are wicked in heart and life in common only, but the reprobate part of mankind, profligate and abandoned sinners, such as Jude speaks of, Jde 1:4; and for whom the law is made, and against whom it lies, Ti1 1:9. The word (o) here used signifies such who are restless and continually in mischief; who are like the troubled sea, which cannot rest, ever casting up mire and dirt: they are always disquieted themselves, and are ever disquieting others; nor do they cease from being so till they are laid in their graves. And to these "counsel" is ascribed, which supposes capacity and wisdom; as, generally speaking, such are wise and prudent in natural and civil things, and are wise to do evil, though to do good they have no knowledge: and counsel implies consultation and deliberation; they act deliberately in sinning, they cast about in their minds, form schemes, and contrive ways and means how to accomplish their vicious purposes; and sometimes they enter into a confederacy, and consult together with one consent, and their counsel is generally against the Lord, though it does not prosper and prevail; and against his Christ, his people, truths and ordinances: it takes in both their principles and practices; and the sum of their counsel is to indulge themselves in sin, to throw off all religion, and to cast off the fear and worship of God, Job 21:14. Now "not to walk" herein is not to hearken to their counsel, to give into it, agree with it, pursue it, and act according to it; and happy is the man, who, though he may fall in the way of it, and may have bad counsel given him by ungodly men, yet does not consent to it, take it, and act upon it. This may be applied to the times of the Messiah, and the men of the age in which he lived; and the rather, since the next psalm, in which mention is made of the counsel of the ungodly, manifestly belongs unto them. The men of that generation were a set of ungodly men, who consulted against Christ to take away his life; and blessed is the man, as Joseph of Arimathea, who, though he was in that assembly which conspired against the life of Christ, did not walk in, nor consent unto, their counsel and their deeds, Luk 23:51; nor standeth in the way of sinners; all men are sinners through Adam's disobedience, and their own actual transgressions, and such were the elect of God, when Christ died for them; and indeed are so after conversion, for no man lives without sin. But here it intends notorious sinners, who are open, bold, and daring in iniquity; the word (p) signifies such, who in shooting miss the mark, and go aside from it, as such sinners do from the law of God; proceed from evil to evil, choose their own ways, and delight in their abominations. Now their "way" is not only their "opinion", as the Syriac version renders it, their corrupt sentiments, but their sinful course of life; which is a way of darkness, a crooked path, and a road that leads to destruction and death: and happy is the man that does "not stand" in this way, which denotes openness, impudence, and continuance; who, though he may fall into this way, does not abide in it; see Rom 6:1. The Pharisees in the time of Christ, though they were not openly and outwardly sinners, yet they were secretly and inwardly such, Mat 23:28; and the way they stood in was that of justification by the works of the law, Rom 9:31, but happy is the man, as the Apostle Paul and others, who stands not in that way, but in the way Christ Jesus, and in the way of life and righteousness by him; nor sitteth in the seat of the scornful; by whom may be meant proud and haughty persons, in opposition to the humble and lowly, as in Pro 3:34; such who are proud of their natural abilities, knowledge, and wisdom, of their honours and riches, or of their own righteousness, and despise others; or such who are desperate in wickedness, of whom there is no hope; see Pro 9:7; and Deists and atheists, who scoff at divine revelation, and mock at a future state, at death, hell, and judgment, as in Isa 28:14. Now happy is the man that does not sit or keep company with such persons; who comes not into their secret and into their assembly; does not associate himself with them, nor approve of their dispositions, words, principles, and actions; see Psa 26:4. Such were the Scribes and Pharisees in Christ's time; they derided him and his doctrines, scoffed at him when he hung upon the cross, and despised him and his apostles, and his Gospel; but there were some that did not join with them, to whom he, his ministers, and truths, were precious and in high esteem, and to whom he was the power and wisdom of God. (l) "beatitudines illius viri", Montanus, Vatablus, Gejerus. (m) "Recti incessus, felices progressus, ac prosperi successus", Michaelis; so Piscator. (n) Justinian. in Octapl. Psalt, in loc. Romualdus apud Mabillon. Itinerar. Ital. p. 181. (o) "significat eos qui sine quiete et indesinenter impie degunt", Vatablus. (p) "qui longissime aberrant a scopo legis"; Gerjerus.”

“] Theodoret observes that this psalm has “no title in Hebrew;” and some have attributed it to Esdras, when he collected the psalms into one book. But the Complutensian Septuagint reads, “A psalm for David;” “without a title among the Hebrews.” The Fathers attribute it to David, and suppose that he speaks particularly of Joseph of Arimathea, or of Jesus Christ; though the Jews refer this high encomium to Josias. Jeremias (xvii. 7.) has imitated this psalm, which may be considered as a preface to all the rest, and an abridgment of the whole duty of man. (Calmet) — Blessed. Hebrew also, Manifold are (Haydock) “the blessings” (Pagnin) both for time (Haydock) and eternity. (Worthington) — Ungodly, who mind no religion, or a false one. (Haydock) — Hebrew, “inconstant.” — Sinners, who are still more obstinate. (Calmet) — Pestilence. Hebrew, “scoffers,” who are the most dangerous sort of people, boldly deriding all religion, and maintaining atheism. There is a beautiful gradation here observed, showing the fatal consequences of evil company. If the virtuous associate with one even of the least contagious, the infection presently catches him, and he is soon introduced among the more dissolute, where he stops with little remorse, till at last he even glories in his shame, and becomes a champion of impiety, 1 Corinthians xv. 33. (Haydock) — These three sorts of wicked people may designate pagans, Jews, and heretics. (St. Clement [of Alexandria?], Strom. ii.; St. Jerome) (Calmet) — He is on the road to heaven, who has not consented to evil suggestions, nor continued in sin, so as to die impenitent. (Worthington) Virtus est vitium fugere, et sapientia prima. (Horace i. ep. 1.) — The suggestion, delight, and consent to sin, are here rejected, as well as every offence against God, ourselves, or our neighbours. (Hopper.)”

“The exclamatory אשׁרי, as also Psa 32:2; Psa 40:5; Pro 8:34, has Gaja (Metheg) by the Aleph, and in some Codd. even a second by שׁ, because it is intended to be read asherê as an exception, on account of the significance of the word (Baer, in Comm. ii. 495). It is the construct of the pluralet. אשׁרים (from אשׁר, cogn.ישׁר, כּשׁר, to be straight, right, well-ordered), and always in the form אשׁרי, even before the light suffixes (Olsh. 135, c), as an exclamation: O the blessedness of so and so. The man who is characterised as blessed is first described according to the things he does not do, then (which is the chief thought of the whole Ps.) according to what he actually does: he is not a companion of the unrighteous, but he abides by the revealed word of God. רשׁעים are the godless, whose moral condition is lax, devoid of stay, and as it were gone beyond the reasonable bounds of true unity (wanting in stability of character), so that they are like a tossed and stormy sea, Isa 57:20.; (Note: Nevertheless we have not to compare רעשׁ, רגשׁ, for רשׁע, but the Arabic in the two roots Arab. rs' and rsg shows for רשׁע the primary notion to be slack, loose, in opposition to Arab. tsdq, צדק to be hard, firm, tight; as Arab. rumhun tsadqun, i.e., according to the Kamus Arab. rmh ṣlb mtı̂n mstwin, a hard, firm and straight spear. We too transfer the idea of being lax and loose to the province of ethics: the difference is only one of degree. The same two primary notions are also opposed to one another in speaking of the intellect: Arab. hakuma, wise, prop. thick, firm, stout, solid, and Arab. sachufa, foolish, simple, prop. thin, loose, without stay, like a bad piece of weaving, vid., Fleischer's translation of Samachschari's Golden Necklace pp. 26 and 27 Anm. 76. Thus רשׁע means the loose man and indeed as a moral-religyous notion loose from God, godless comp. Bibl. Psychol. p. 189. transl.].) חטּאים (from the sing. חטּא, instead of which חטא is usually found) sinners, ἁμαρτωλοί, who pass their lives in sin, especially coarse and manifest sin; לצים (from לוּץ, as מת from מוּת) scoffers, who make that which is divine, holy, and true a subject of frivolous jesting. The three appellations form a climax: impii corde, peccatores opere, illusores ore, in accordance with which עצה (from יעץ figere, statuere), resolution, bias of the will, and thus way of thinking, is used in reference to the first, as in Job 21:16; Job 22:18; in reference to the second, דּרך mode of conduct, action, life; in reference to the third, מושׁב which like the Arabic mglis signifies both seat (Job 29:7) and assembling (Psa 107:32), be it official or social (cf. Psa 26:4., Jer 15:17). On הלך בּ, in an ethical sense, cf. Mic 6:16; Jer 7:24. Therefore: Blessed is he who does not walk in the state of mind which the ungodly cherish, much less that he should associate with the vicious life of sinners, or even delight in the company of those who scoff at religion. The description now continues with כּי אם (imo si, Ges. 155, 2, 9): but (if) his delight is, = (substantival instead of the verbal clause:) he delights (חפץ cf. Arab. chfd f. i. with the primary notion of firmly adhering, vid., on Job 40:17) in תורת ה, the teaching of Jahve, which is become Israel's νόμος, rule of life; in this he meditates profoundly by day and night (two acc. with the old accusative terminations am and ah). The perff. in Psa 1:1 describe what he all along has never done, the fut. יהגּה, what he is always striving to do; הגה of a deep (cf. Arab. hjj, depressum esse), dull sound, as if vibrating between within and without, here signifies the quiet soliloquy (cf. Arab. hjs, mussitando secum loqui) of one who is searching and thinking. With והיה, (Note: By the Sheb stands Metheg (Gaja), as it does wherever a word, with Sheb in the first syllable, has Olewejored, Rebia magnum, or Dech without a conjunctive preceding, in case at least one vowel and no Metheg-except perhaps that standing before Sheb compos. - lies between the Sheb and the tone, e.g., ננתּקה (with Dech) Psa 2:3, ואענהוּ Psa 91:15 and the like. The intonation of the accent is said in these instances to begin, by anticipation, with the fugitive ĕ.) in Psa 1:3, the development of the אשׁרי now begins; it is the praet. consec.: he becomes in consequence of this, he is thereby, like a tree planted beside the water-courses, which yields its fruit at the proper season and its leaf does not fall off. In distinction from נטוּע, according to Jalkut 614, שׁתוּל means firmly planted, so that no winds that may rage around it are able to remove it from its place (אין מזיזין אתו ממקומו). In פּלגי מים, both מים and the plur. serve to give intensity to the figure; פּלג (Arab. fal'g, from פלג to divide, Job 38:25) means the brook meandering and cleaving its course for itself through the soil and stones; the plur. denotes either one brook regarded from its abundance of water, or even several which from different directions supply the tree with nourishing and refreshing moisture. In the relative clause the whole emphasis does not rest on בּעתּו (Calvin: impii, licet praecoces fructus ostentent, nihil tamen producunt nisi abortivum), but פּריו is the first, בּעתּו the second tone-word: the fruit which one expects from it, it yields (equivalent to יעשׂה it produces, elsewhere), and that at its appointed, proper time (= בּעדתּו, for עת is = עדת or עדת, like רדת, לדת, from ועד), without ever disappointing that hope in the course of the recurring seasons. The clause ועלהוּ לא יבּול is the other half of the relative clause: and its foliage does not fall off or wither (נבל like the synon. Arab. dbl, from the root בל). The green foliage is an emblem of faith, which converts the water of life of the divine word into sap and strength, and the fruit, an emblem of works, which gradually ripen and scatter their blessings around; a tree that has lost its leaves, does not bring its fruit to maturity. It is only with וכל, where the language becomes unemblematic, that the man who loves the Law of God again becomes the direct subject. The accentuation treats this member of the verse as the third member of the relative clause; one may, however, say of a thriving plant צלח, but not הצליח. This Hiph. (from צלח, Arab. tslh, to divide, press forward, press through, vid., Psa 45:5) signifies both causative: to cause anything to go through, or prosper (Gen 34:23), and transitive: to carry through, and intransitive: to succeed, prosper (Jdg 18:5). With the first meaning, Jahve would be the subject; with the third, the project of the righteous; with the middle one, the righteous man himself. This last is the most natural: everything he takes in hand he brings to a successful issue (an expression like Ch2 7:11; Ch2 31:21; Dan 8:24). What a richly flowing brook is to the tree that is planted on its bank, such is the word of God to him who devotes himself to it: it makes him, according to his position and calling, ever fruitful in good and well-timed deeds and keeps him fresh in his inner and outward life, and whatsoever such an one undertakes, he brings to a successful issue, for the might of the word and of the blessing of God is in his actions.”